Estudo epidêmico dos transtornos mentais / Epidemic research on mental disorders

Esse estudo estatístico-descritivo investigou a incidência dos distúrbios mentais em serviços de saúde mental entre 1997/2001. Participaram seis instituições públicas, sendo cinco que oferecem serviços ambulatoriais a ambos os sexos nas categorias infantil (0-12) e adulto (13-80) e uma instituição hospitalar psiquiátrica de adultos. Utilizou-se um protocolo de pesquisa considerando idade, sexo e diagnóstico (CID-10). Foram analisados os dados de 3.877 registros, 674 (17,38) pertencentes à categoria infantil e 3.203 (82,62) à categoria adulto. Na infância, a maior incidência ocorreu em meninos com diagnóstico de Transtornos de Conduta. As reações a estresse grave e transtornos de ajustamento prevaleceram nas meninas. Nos adultos, os episódios depressivos constituíram o diagnóstico de maior incidência, predominando em mulheres. Nos homens, se constatou os Transtornos mentais e de comportamento decorrentes do uso de álcool. Os resultados desse estudo contribuíram para nortear os serviços e políticas de saúde mental na prevenção e terapêutica (AU)

This descriptive-statatistic paper investigated the incidence of mental disorder occurring in some public services, between 1997/2001. Six public instituitions took part of this study, five of which offer first aid station services to both genders in the categories: child (0-12) and adult (13-80) and a mental hospital instituition for adults. A research protocol was used and took into account age, sex and diagnosis (CID-10). 3,877 records had their data analyzed, 674 (17,38) belonging to the child category and 3,203 (82,62) belonging to the adult category. In children, the highest incidence happened in boys diagnosed with conduct disorders. Reactions to acute stress and adjustment disorders were the most occuring in girl's diagnoses. In adults the depressive disorders were the most common diagnosis, being predominant in women. In men, mental and behavioral disorders caused by alcohol use were predominant. The results from this study contributed to guide the services and mental health policies in the prevention and therapeutic areas (AU)

Estudo epidêmico dos transtornos mentais / Epidemic research on mental disorders

Esse estudo estatístico-descritivo investigou a incidência dos distúrbios mentais em serviços de saúde mental entre 1997/2001. Participaram seis instituições públicas, sendo cinco que oferecem serviços ambulatoriais a ambos os sexos nas categorias infantil (0-12) e adulto (13-80) e uma instituição hospitalar psiquiátrica de adultos. Utilizou-se um protocolo de pesquisa considerando idade, sexo e diagnóstico (CID-10). Foram analisados os dados de 3.877 registros, 674 (17,38%) pertencentes à categoria infantil e 3.203 (82,62%) à categoria adulto. Na infância, a maior incidência ocorreu em meninos com diagnóstico de Transtornos de Conduta. As reações a estresse grave e transtornos de ajustamento prevaleceram nas meninas. Nos adultos, os episódios depressivos constituíram o diagnóstico de maior incidência, predominando em mulheres. Nos homens, se constatou os Transtornos mentais e de comportamento decorrentes do uso de álcool. Os resultados desse estudo contribuíram para nortear os serviços e políticas de saúde mental na prevenção e terapêutica.

This descriptive-statatistic paper investigated the incidence of mental disorder occurring in some public services, between 1997/2001. Six public instituitions took part of this study, five of which offer first aid station services to both genders in the categories: child (0-12) and adult (13-80) and a mental hospital instituition for adults. A research protocol was used and took into account age, sex and diagnosis (CID-10). 3,877 records had their data analyzed, 674 (17,38%) belonging to the child category and 3,203 (82,62%) belonging to the adult category. In children, the highest incidence happened in boys diagnosed with conduct disorders. Reactions to acute stress and adjustment disorders were the most occuring in girl's diagnoses. In adults the depressive disorders were the most common diagnosis, being predominant in women. In men, mental and behavioral disorders caused by alcohol use were predominant. The results from this study contributed to guide the services and mental health policies in the prevention and therapeutic areas.

O processo interativo mãe-bebê pré-termo / The interactive process in the preterm baby and his mother

Esse estudo avalia a interação mãe-bebê pré-termo e os sinais de desenvolvimento do vínculo afetivo, no ambiente hospitalar. A amostra foi composta por nove bebês, de ambos os sexos, nascidos entre 28 e 36 semanas de idade gestacional, sem síndromes ou malformações, e suas respectivas mães. Os instrumentos utilizados foram o prontuário médico e os protocolos da história clínica do bebê e das observações dos encontros das díades. Os dados foram analisados quanto ao percentual de ocorrências e quanto à análise qualitativa dessas atividades. Os resultados revelam que as trocas nas interações da díade mãe/bebê foram adequadas em 55,5 nas categorias corporal e vocal, e em 44,4 nas categorias visual e facial. Esses resultados sugerem que é nas trocas do bebê com o cuidador, em sua postura corporal, na modulação da linguagem, no contato visual e em suas expressões faciais que reverberam condutas e respostas nele e em seus pais(AU)

The aim of this study was to assess the mother-pre term baby interactions and the signals of the affective bond development in the hospital environment. The sample comprehends nine babies, of both sexes, born between twenty-eight and thirty-six weeks of gestational age, free of complications such as syndromes or malformations and their respective mothers. The instruments used were the medical records and the protocols of the baby's clinical history and of the mother-baby's observations. The data was analyzed in terms of percentage of occurrences and regarding the quantitative analysis of these activities. The results indicated that the exchanges in the interactions between mother and baby were adequate in 55,5 of the corporal and vocal categories and 44,4 of the visual and facial categories. These results suggest that in the exchanges between the baby and the carer, in his/her posture, in the language modes, in the visual contact and in the facial expressions that the behavior and responses in the baby and his/her parents are reflected(AU)