ABSTRACT
Surgical procedures involving the rehabilitation of the maxillofacial region frequently require use of bone grafts. Bone graft follow-up is generally done through clinical analysis and especially through image tests, although few studies specifically correlate both. The object of this research was to establish a relation between radiographic exams and the bone repair process stage in created defect with autogenous bone, blood clot and anorganic bovine bone matrix. Three 8 mm diameter defects were performed in the parietal bone of 6 male adult beagle dogs, choosing the selected graft for each defects; 3 and 6 week period were used for radiographic and histological analyses. The result show that autogenous bone and blood clot were similar between histological and radiograph analyses; for heterogeneous bone was present areas described how bone in radiograph that were residual particles in histological exam. We concluded that radiographic tests could be used as a parameter for reconstruction follow-up only when autogenous bone graft is used.
Los procedimientos que envuelven la rehabilitación de la región maxilofacial frecuentemente requieren el uso de injertos óseos. El seguimiento de la evolución del injerto óseo frecuentemente es realizado con análisis clínico y especialmente a través de estudios de imágenes, aunque pocos estudios han correlacionado ambos. El objetivo de esta investigación fue establecer la relación entre radiografías y las etapas de la reparación ósea en defectos creados con hueso autógeno, coagulo sanguíneo y matriz ósea de hueso bovino. Tres defectos de 8 mm de diámetro fueron realizados en el parietal de 6 perros adultos, escogiendo el injerto seleccionado para cada defecto; 3 y 6 semanas después fueron realizados los estudios histológicos y radiográficos. Los resultados mostraron que el hueso autógeno y el coágulo sanguíneo presentaron semejanzas en los análisis histológico y radiográfico; para el hueso bovino se observó áreas decritas como hueso en la radiografia mientras realmente fueron partículas de hueso heterogeno descritas en el análisis histológico. Concluimos que el test radiográfico puede ser usado como parámetro para la reconstrucción y seguimiento preferentemente cuando es usado el injerto autógeno.
