ABSTRACT
Objetivo: Describir los significados de la dimensión espiritual alrededor del nacimiento en un grupo de mujeres en la ciudad de Medellín. Método: Cualitativo fenomenológico descriptivo en mujeres durante el posparto. Se realizaron entrevistas en profundidad, la muestra estuvo representada en la saturación teórica. Las participantes vivieron su experiencia de parto en diferentes instituciones de salud de la ciudad de Medellín, Colombia, públicas y privadas; se contactaron directamente en una institución de salud o a través de la estrategia de bola de nieve, y las entrevistas se realizaron en sus domicilios. El análisis se llevó a cabo desde el método de Taylor y Bogdan. Resultados: Participaron 11 mujeres. A la luz del análisis de las narraciones, emergen tres temas denominados: 1) el nacimiento es un momento que trasciende para conectarse con el ser, 2) es como una fuerza, 3) la tranquilidad facilita la conexión espiritual. Conclusiones: La dimensión espiritual alrededor del nacimiento es una fuerza invisible que tiene significados que trascienden lo biológico y lo físico. Enfermería tiene un papel fundamental en esta etapa de la vida de la mujer, especialmente en el acompañamiento y la comprensión de las necesidades espirituales como parte de la atención humanizada de la madre y de su grupo familiar. Es necesario planear acciones de enfermería que favorezcan la conexión espiritual, propiciando un ambiente de parto tranquilo que permita la conexión de la madre con su bebé, con ella misma y, en aquellas madres creyentes, con un ser superior. (AU)
Objective: Describe the meanings of the spiritual dimension around birth in a group of women in the city of Medellín during the year 2019. Method: Qualitative phenomenological descriptive, in women in postpartum, in-depth interviews were carried out, sampling represented in the theoretical saturation. The participants lived their childbirth experience in different health institutions in the city of Medellin-Colombia, public and private, they were contacted directly in a health institution, or through the snowball strategy and the interviews were carried out in their homes. The analysis was carried out using the Taylor and Bogdan method. It was approved by the Ethics Committee and had the informed consent. Results: Eleven women participated. In light of the analysis of the narratives, three themes emerge: 1) Birth is a moment that transcends to connect with being, 2) It is like a force, 3) Tranquility facilitates spiritual connection. Conclusions: The spiritual dimension around birth is an invisible force that has meanings that transcend the biological and the physical. Nursing plays a fundamental role in this stage of a woman's life, especially in the accompaniment and understanding of spiritual needs as part of the humanized care of the mother and her family group. It is necessary to plan nursing actions that favor spiritual connection, fostering a calm delivery environment that allows the mother to connect with her baby, with herself and with a superior being. (AU)
