Cortes anatómicos de tórax e del abdomen vinculados a la interpretación de las imágenes de la tomografía axial computada / Abdominal and thoracic anatomical cuts tie to the interpretation of the computed axial tomography images

El descubrimiento de la nueva técnica de TAC ha significado el acontecimiento más importante desde el descubrimiento de los rayos X en 1895. El hecho de poder reconstruir perfectas imágenes anatómicas en cortes transversales, con alta definición de todos los órganos y tejidos del cuerpo humano, en este trabajo especial, de tórax y abdomen superior, ha sido el estímulo para presentarlo, relacionando los cortes de anatomía topográfica con los obtenidos por la tomografía computada. Desde el punto de vista del diagnóstico médico hemos pensado que para la interpretación de los numerosos procesos patológicos del cuerpo humano, es primordial un conocimiento exacto de la anatomía normal para recién después llegar al diagnóstico. Con este atlas comparativo de la anatomía del tórax y del abdomen, comparativa con el TAC hemos creído interpretar la necesidad de presentar al cuerpo médico general y a los especialistas en particular, una guía para pasar de lo normal a lo patológico.

Cortes anatómicos de tórax e del abdomen vinculados a la interpretación de las imágenes de la tomografía axial computada / Abdominal and thoracic anatomical cuts tie to the interpretation of the computed axial tomography images

El descubrimiento de la nueva técnica de TAC ha significado el acontecimiento más importante desde el descubrimiento de los rayos X en 1895. El hecho de poder reconstruir perfectas imágenes anatómicas en cortes transversales, con alta definición de todos los órganos y tejidos del cuerpo humano, en este trabajo especial, de tórax y abdomen superior, ha sido el estímulo para presentarlo, relacionando los cortes de anatomía topográfica con los obtenidos por la tomografía computada. Desde el punto de vista del diagnóstico médico hemos pensado que para la interpretación de los numerosos procesos patológicos del cuerpo humano, es primordial un conocimiento exacto de la anatomía normal para recién después llegar al diagnóstico. Con este atlas comparativo de la anatomía del tórax y del abdomen, comparativa con el TAC hemos creído interpretar la necesidad de presentar al cuerpo médico general y a los especialistas en particular, una guía para pasar de lo normal a lo patológico. (AU)