Poder vital e o legado de Florence Nightingale no processo saúde-doença: revisão integrativa / Potencia vital y el legado de Florence Nightingale en el proceso salud-enfermedad: revisión integradora / The vital power and the legacy of Florence Nightingale in the healthdisease process: integrative review

Objective: this study aimed to characterize the national scientific evidence of the last ten years about Florence Nightingale and the vital power and its applicability in nursing, and identify the concepts of vital power. Methods: It is an integrative review of the full national literature articles, through four databases. Seven articles were selected after applying the inclusion and exclusion criteria. Analysis of the issues on the legacy of Florence and the action of the internal and external environment on the vital power emerged. Results: Most studies focused on the environment of inclusion of the individual as the vital power and strengthen this classified as inner strength. Conclusion: Nursing professionals play an essential role in observing about keeping the environment where the patient is inserted, favoring the strengthening of the vital power, highlighting the presence of the companion as strengthening this vital power in the hospitalization process.

Objetivo: caracterizar as evidências científicas nacionais dos últimos dez anos sobre Florence Nightingale e o poder vital e sua aplicabilidade na enfermagem, além de identificar os conceitos sobre poder vital. Método: Revisão integrativa da literatura de artigos nacionais completos, por meio de quatro bases de dados. Foram selecionados sete artigos após a aplicação dos critérios de inclusão e exclusão. Da análise surgiram os temas sobre o legado de Florence e a ação do meio ambiente interno e externo sobre o poder vital. Resultados: A maioria dos estudos focou o ambiente de inserção do indivíduo como fortalecer do poder vital e esta classificada como força interior. Conclusão: Os profissionais de enfermagem ocupam um papel imprescindível na observação em manter o ambiente onde o paciente está inserido, favorecendo o fortalecimento do poder vital, destacando a presença do acompanhante como fortalecedor desse poder vital no processo de hospitalização.

Objetivo: este estudio tuvo como objetivo caracterizar la evidencia científica nacional en los últimos diez años acerca de Florence Nightingale y la potencia vital y su aplicabilidad en la enfermería e identificar los conceptos de poder vital. Método: És una revisión integradora en la totalidad los artículos nacionales de literatura, a través de cuatro bases de datos. Seleccionados siete artículos después de aplicar los criterios de inclusión y exclusión. El análisis los temas la herencia de Florence la acción del entorno interno y externo la potencia vital surgió. Resultados: La mayoría de los estudios se centraron como la energía vital y fortalecer esta clasificado como fuerza interior. Conclusión: Enfermería desempeñan un papel esencial en la observación acerca de mantener el medio ambiente en que se inserta el paciente lo que favorece el fortalecimiento la potencia vital, destacando la presencia la pareja como el fortalecimiento en la hospitalización.

Conhecimento das estudantes universitárias da área da saúde sobre câncer de mama em mulheres / Conocimiento de los estudiantes de la universidad de la salud sobre el cáncer de mama en la mujer / The knowledge of health sciences undergraduate female students regarding women breast cancer

To characterize the knowledge of university students in the health area of breast cancer inwomen, whereas the academic health fits into the contemporary woman profile and that breast cancer isthe disease that affects more women. Método: descriptive, qualitative research with 11 university studentsof nursing and medicine courses in a public University of Paraná, between April and June 2012. Results:Data analysis was performed according to the 6 steps suggested by John W. Creswell and the referentialEdgar Morin about knowledge and its dimensions: the context size, global, multidimensional and complexdimension. Conclusion: Knowledge about breast cancer, goes beyond the set of information that involvesimplementation of public policies and programs, but also refers to the involvement and awareness ofprofessionals who will work in this aréa...

Caracterizar o conhecimento de estudantes universitárias da área da saúde sobre câncer de mamaem mulheres, considerando que é uma das doença que mais acomete a mulher. Método: Pesquisa qualitativadescritiva, com 11 estudantes universitárias dos cursos de enfermagem e medicina, em uma Universidadepública do Paraná, entre abril e junho de 2012. Resultados: A análise dos dados foi feita segundo os 6 passossugeridos por Jonh W. Creswell e o referencial de Edgar Morin sobre o conhecimento e suas dimensões: adimensão contexto, global, multidimensional e a dimensão complexo. Conclusão: O conhecimento sobrecâncer de mama vai além do conjunto de informações que o envolve, implantação de políticas públicas eprogramas específicos, mas também refere-se ao envolvimento e sensibilização dos profissionais que irãoatuar nessa área...

Caracterizar el conocimiento de los estudiantes universitarios en el área de la salud del cáncer demama en las mujeres, mientras que es uno de los más enfermedad que afecta el mulher. Método:investigación descriptiva, cualitativa con 11 estudiantes universitarios de enfermería y medicina, en unUniversidad Pública de Paraná, entre el análisis de 2012. Resultados: Los datos de abril y junio se llevó acabo de acuerdo con los 6 pasos sugeridos por John W. Creswell y la referencia de Edgar Morin en elconocimiento y sus dimensiones: el tamaño contexto, global, multidimensional y dimensión compleja.Conclusión: El conocimiento sobre el cáncer de mama, va más allá del conjunto de información que implicala implementación de políticas y programas públicos, pero también se refiere a la participación y elconocimiento de los profesionales que trabajarán en esta área...

A bovine protocol for training professionals in preimplantation genetic diagnosis using polymerase chain reaction.

OBJECTIVE: To develop a bovine protocol for training in preimplantation genetic diagnosis (PGD) using PCR. DESIGN: Randomized study. SETTING: Human reproduction PCR laboratory. PATIENT(S): Cow ovaries obtained from slaughterhouses. INTERVENTION(S): The ovaries were punctured and the oocytes were matured and submitted to in vitro fertilization. On the third day after fertilization, the embryos were biopsied and 1-2 blastomeres removed. A blastomere and the rest of the embryo were submitted to PCR for sex determination. MAIN OUTCOME MEASURE(S): Establishment of a possible training protocol. RESULT(S): A total of 50 embryos and 50 biopsied blastomeres were submitted to DNA amplification for sexing. Of the 50 embryos, 41 (82%) achieved successful DNA amplification and 9 (18%) did not. Of the 50 biopsies, 31 (62%) amplified and 19 (38%) did not. In 27 (65.9%) of the 41 embryos with DNA amplification, sex was identified as female and in 14 (34.1%) as male. In 40 cases (80%) amplification and sex determination were successful in both embryos and blastomeres. Sex was identical in all these cases. CONCLUSION(S): This training model seems to be useful in identifying mistakes and difficulties and improving the professional's performance in the various stages of preimplantation genetic diagnosis.

Abordagem citogenética e molecular em material de abortos espontâneos / Cytogenetic and molecular evaluation of spontaneous abortion samples

OBJETIVOS: avaliar o desempenho da citogenética e das técnicas de hibridização in situ fluorescente (FISH) e reação em cadeia da polimerase (PCR) no estudo das aneuploidias cromossômicas numéricas e na determinação do sexo fetal em amostras de abortos espontâneos. MÉTODOS: duzentos e dezenove amostras de produtos de abortos espontâneos foram submetidas a estudo citogenético. Deste total, 40 amostras foram também submetidas à técnica de PCR-nested para a determinação do sexo fetal: 32 foram selecionadas devido à falha de crescimento no estudo citogenético e oito foram escolhidas ao acaso. Vinte amostras foram selecionadas para detecção de aneuploidias cromossômicas pela técnica de FISH, utilizando-se sondas para os cromossomos 13, 18, 21, X e Y: 13 casos foram submetidos a FISH devido à falha de crescimento no estudo citogenético e sete foram escolhidos ao acaso. Foi calculada a taxa de sucesso (obtenção de cariótipo) de cada técnica. Para comparação das taxas de sucesso foi utilizado o teste de chi2, sendo considerados significantes resultados com p<0,05. Foi avaliado o índice de acerto entre os resultados das amostras submetidas a mais de um exame, tomando-se como padrão-ouro o resultado do estudo citogenético. RESULTADOS: houve crescimento celular em 84,9 por cento das amostras submetidas a análise citogenética. Em 51,1 por cento dos casos foram encontradas alterações cromossômicas: 65,2 por cento trissomias, 17,9 por cento triploidias, 9,4 por cento tetraploidias, 4,2 por cento monossomia do cromossomo X e 1,1 por cento trissomia dupla, tetrassomia e alteração estrutural. A trissomia mais freqüente foi a do cromossomo 16 (39 por cento). FISH e PCR tiveram taxa de sucesso de 90 por cento, não diferindo significativamente do exame citogenético. Em todos os casos submetidos a mais de um exame os resultados foram concordantes. Nas amostras com falha de crescimento celular no exame citogenético e submetidas a outra técnica, a PCR obteve sucesso em 87,5 por cento e a FISH em 84,6 por cento. CONCLUSAO: o estudo citogenético de restos ovulares de abortamentos espontâneos teve elevada taxa de sucesso e evidenciou anomalias cromossômicas em mais da metade dos casos. As técnicas de biologia molecular (PCR-nested e FISH) complementaram o estudo citogenético e permitiram a obtenção de resultados seguros na detecção de alterações cromossômicas numéricas e na determinação do sexo fetal