Clinical evaluation of allogeneic adipose tissue-derived stem cells for the treatment of osteoarthritis secondary to hip dysplasia in dogs / Avaliação da eficácia clínica do uso de células-tronco mesenquimais alógenas derivadas de tecido adiposo no tratamento da osteoartrite secundária a displasia coxofemoral em cães

This study assessed the efficacy of an intra-articular injection of allogeneic adipose tissue-derived from mesenchymal stem cells (AD-MSCs) for the treatment of hip dysplasia in dogs. The study group included 12 otherwise healthy dogs of different breeds, ages, weights, and degrees of hip dysplasia diagnosed using radiography. An orthopedic assessment was performed on all dogs before and at 30, 60, and 90 days after infusion of AD-MSCs(2 × 106cells). On the same days, each dog's owner answered a questionnaire based on theHelsinkiChronic Pain Index. The data were converted to ordinal data based on the score for each variable, and the Friedman test for multiple comparisons was used to verify the results. Compared with the corresponding values on day 0, orthopedic and gait assessments and owners' reported pain indexes improved over the 90-day observation period. These results suggested that treatment with allogeneic AD-MSCs significantly reduced the clinical signs associated with hip dysplasia during the study period. However, long-term studies are needed to determine the optimal therapeutic protocol for routine clinical use of AD-MSCs in hip dysplasia.

O objetivo deste estudo foi avaliar a eficácia clínica da aplicação intra-articular de células-tronco mesenquimais alógenas derivadas do tecido adiposo (AD-CTM) no tratamento de cães portadores de osteoartrite secundária a displasia do coxofemoral (DCF). Doze cães de ambos os sexos, diferentes raças, idades e peso, portadores de graus variados de DCF comprovada em radiografia e livres de quaisquer outras alterações clínicas ou ortopédicas, foram utilizados no estudo. Todos os cães foram submetidos a avaliação ortopédica nos dias 0, 30, 60 e 90 após aplicação de AD-CTM na dose de 2 x 106. Além disso, os tutores preencheram a um questionário, baseado no Índice de dor crônica de Helsinque (IDCH) nos mesmos intervalos. Em comparação com o dia 0, observou-se melhora significativa na avalição em locomoção e físico-ortopédica assim como na avaliação dos tutores pelo IDCH ao longo dos 90 dias. Os resultados permitem inferir que as AD-CTM alógenas contribuíram significativamente para a redução dos sinais clínicos comumente associados a DCF durante o período de estudo. Entretanto, há necessidade de estudos de longo prazo para melhor determinação de protocolos terapêuticos baseados no uso de AD-CTM na rotina clínica.

Células-Tronco na cirurgia reconstrutiva: revisão de literatura / Stem cells in reconstructive surgery: review of literature / Las células madre en cirugía reconstructiva: revisión de la literatura

As células-tronco mesenquimais (MSCs) são excelente alternativa para estimular a cicatrização de feridas agudas e crônicas, mediante uma variedade de funções incluindo suporte trófico, anti-inflamatória,imunomoduladora, revascularização, atividade antiapoptótica, capacidade de diferenciação e quimiotaxia. Assim,as cirurgias reconstrutivas são utilizadas para corrigir defeitos extensos, promovendo melhor resultados estéticos e proporcionando que o paciente retorne com maior rapidez a rotina normal. Uma das modalidades da cirurgia reconstrutiva são os enxertos cutâneos, os quais consistem de um segmento de pele separado por completo da área doadora, além disso são desprovidos de pedículo vascular, implicando em complicações pós-cirúrgicas como isquemia e necrose. Sendo assim, o uso de substâncias que estimulam a angiogênese e favoreçam a cicatrização são alvo de muitos estudos, como no caso das células-troncos. Dessa forma, objetivou-se com esse estudo realizar uma revisão de literatura sobre as células-tronco associadas aos enxertos cutâneos, a fim de avaliar seus efeitos na cicatrização.(AU)

Mesenchymal stem cells (MSCs) are an excellent alternative to stimulate the healing of acute and chronic wounds, acting through a variety of functions including trophic support, anti-inflammatory,immunomodulatory, revascularization, antiapoptotic activity, differentiation capacity and chemotaxis. Like this,reconstructive surgeries are used to correct extensive defects, promoting better aesthetic results and allowing the patient to return to normal routine more quickly. One of the modalities of reconstructive surgery are the cutaneous grafts, which involve a segment of skin completely separated from the donor area, besides they lack of vascular pedicle, resulting in postoperative complications such as ischemia and necrosis. Therefore, the use of substances that stimulate angiogenesis and promote wound healing are the target of many studies, as in the case of stem cells. Thus, this study aimed to review the literature on stem cells associated with cutaneous grafts,in order to evaluate their effects on wound healing.(AU)

Las células madre mesenquimales (MSCs) constituyen una excelente alternativa para estimular la cicatrización de heridas agudas y crónicas, mediante vários tipos de funciones tales como soporte trófico,antiinflamatório, inmunomodulación, neovascularización, actividad antiapoptosis, capacidad de diferenciación y quimiotaxis. Mientras que, las cirugías reconstructivas son utilizadas para corregir defectos extensos,proporcionando mejores resultados estéticos y permitiendo que el paciente retorne más rápido a la rutina normal.Uno de los métodos de cirugía recosntructiva son los injertos de piel, consisten en un segmento de piel separada por completo de la zona donante y desprovistos de pedículo vascular, reultando en complicaciones posquirúrgicas tales como isquemia y necrosis. Por lo tanto, el uso de substancias que estimulan la angiogénesis y cicatrización de heridas, tales como las células madre, son objeto de numerosos estúdios. Por esta razón, el objetivo de este trabajo es realizar una revisión de literatura sobre las células madres e injertos cutâneos, con el propósito de evaluar los efectos en la cicatrización.(AU)

Células-Tronco na cirurgia reconstrutiva: revisão de literatura / Stem cells in reconstructive surgery: review of literature / Las células madre en cirugía reconstructiva: revisión de la literatura

As células-tronco mesenquimais (MSCs) são excelente alternativa para estimular a cicatrização de feridas agudas e crônicas, mediante uma variedade de funções incluindo suporte trófico, anti-inflamatória,imunomoduladora, revascularização, atividade antiapoptótica, capacidade de diferenciação e quimiotaxia. Assim,as cirurgias reconstrutivas são utilizadas para corrigir defeitos extensos, promovendo melhor resultados estéticos e proporcionando que o paciente retorne com maior rapidez a rotina normal. Uma das modalidades da cirurgia reconstrutiva são os enxertos cutâneos, os quais consistem de um segmento de pele separado por completo da área doadora, além disso são desprovidos de pedículo vascular, implicando em complicações pós-cirúrgicas como isquemia e necrose. Sendo assim, o uso de substâncias que estimulam a angiogênese e favoreçam a cicatrização são alvo de muitos estudos, como no caso das células-troncos. Dessa forma, objetivou-se com esse estudo realizar uma revisão de literatura sobre as células-tronco associadas aos enxertos cutâneos, a fim de avaliar seus efeitos na cicatrização.

Mesenchymal stem cells (MSCs) are an excellent alternative to stimulate the healing of acute and chronic wounds, acting through a variety of functions including trophic support, anti-inflammatory,immunomodulatory, revascularization, antiapoptotic activity, differentiation capacity and chemotaxis. Like this,reconstructive surgeries are used to correct extensive defects, promoting better aesthetic results and allowing the patient to return to normal routine more quickly. One of the modalities of reconstructive surgery are the cutaneous grafts, which involve a segment of skin completely separated from the donor area, besides they lack of vascular pedicle, resulting in postoperative complications such as ischemia and necrosis. Therefore, the use of substances that stimulate angiogenesis and promote wound healing are the target of many studies, as in the case of stem cells. Thus, this study aimed to review the literature on stem cells associated with cutaneous grafts,in order to evaluate their effects on wound healing.

Las células madre mesenquimales (MSCs) constituyen una excelente alternativa para estimular la cicatrización de heridas agudas y crónicas, mediante vários tipos de funciones tales como soporte trófico,antiinflamatório, inmunomodulación, neovascularización, actividad antiapoptosis, capacidad de diferenciación y quimiotaxis. Mientras que, las cirugías reconstructivas son utilizadas para corregir defectos extensos,proporcionando mejores resultados estéticos y permitiendo que el paciente retorne más rápido a la rutina normal.Uno de los métodos de cirugía recosntructiva son los injertos de piel, consisten en un segmento de piel separada por completo de la zona donante y desprovistos de pedículo vascular, reultando en complicaciones posquirúrgicas tales como isquemia y necrosis. Por lo tanto, el uso de substancias que estimulan la angiogénesis y cicatrización de heridas, tales como las células madre, son objeto de numerosos estúdios. Por esta razón, el objetivo de este trabajo es realizar una revisión de literatura sobre las células madres e injertos cutâneos, con el propósito de evaluar los efectos en la cicatrización.