Efectos de la fatiga muscular local sobre la propiocepción en la articulación de la rodilla / Effects of local muscular fatigue on knee joint proprioception

Los objetivos de este estudio fueron evaluar los efectos de la fatiga muscular local sobre el sentido de la posición articular de la rodilla y valorar el papel que, sobre la propiocepción de la rodilla, puede ejercer el nivel de entrenamiento. Diez jugadores de fútbol y diez estudiantes sanos (edad, media ± desviación típica: 20,4 ± 1,7 y 21,6 ± 1,7 años, respectivamente), adaptados sobre un dinamómetro isocinético, realizaron, antes y después de un esfuerzo inductor de fatiga muscular local, un movimiento activo de sus piernas derechas (60º/s) para reproducir una determinada posición articular en la rodilla (45º). La propiocepción en la rodilla se evaluó a través del registro de las desviaciones absolutas respecto al ángulo diana. No se hallaron diferencias significativas en relación con la capacidad de los sujetos para reproducir el ángulo diana tanto antes como después del esfuerzo que provocó la fatiga muscular (3,6 ± 3,1º y 4,0 ± 3,2º en los futbolistas; 5,1 ± 3,9º y 4,4 ± 3,0º en los estudiantes, respectivamente). Además, no se observaron diferencias significativas entre grupos independientemente del estado de fatiga. Estos resultados indican que la fatiga muscular local no parece influir sobre la propiocepción de la articulación de la rodilla. El entrenamiento en fútbol, por sí solo, no ejerce un efecto positivo sobre la propiocepción en la rodilla, por lo que el control motor y el entrenamiento neuromuscular podrían ser esenciales en la prevención de lesiones en la rodilla

The purposes of this study were to evaluate the effects of local muscular fatigue on joint repositioning sense in the knee and to examine the role of training status on knee proprioception. Ten male soccer players and ten healthy male students (age mean ± standard deviation: 20.4 ± 1.7 and 21.6 ± 1.7 years, respectively) were asked to move actively their right legs (60º/s) and to replicate a pre-determined knee flexion angle (45º) on the isokinetic dynamometer before and after local fatigue load. Proprioception of the knee joint was evaluated by measuring absolute value deviations from the target angle. There was no significant difference in subject’s ability to reproduce the target angle before and after fatigue exercise (3.6 ± 3.1º and 4.0 ± 3.2º for soccer players; 5.1 ± 3.9º and 4.4 ± 3.0º for students, respectively). Furthermore, we observed no significant differences between groups for both fatigue and non-fatigue conditions. These findings suggest that local muscular fatigue does not seem to play a part in knee joint proprioception. Soccer training alone has no positive effect on knee joint proprioception and motor control and neuromuscular training could be essential for preventing knee injuries

Determinación de los cambios en el volumen plasmático y su importancia en la valoración bioquímica en natación / Determination of plasma volume changes and their importance on biochemical evaluation in swimming

Introducción. El control y la prescripción del entrenamiento deportivo tienen como referencia, en muchas ocasiones, los datos derivados de análisis bioquímicos. Así, para obtener unos valores fiables, parece necesario controlar los cambios que pueden producirse en el volumen plasmático. Material y métodos. 13 nadadores, todos ellos varones, realizaron un esfuerzo máximo sobre 100 m con el fin de cuantificar estos cambios y valorar su efecto sobre diferentes parámetros bioquímicos. Antes de tomar parte en la prueba y justo al finarla, estos deportistas se sometieron a sendas extracciones de sangre, determinándose el valor hematocrito, la concentración de hemoglobina y proteínas totales plasmáticas con el fin de observar posibles cambios en el volumen plasmático. Además, se registraron las concentraciones plasmáticas de ácido láctico y prolactina. Resultados. Se observó un descenso medio del volumen plasmático superior al 11%. Las concentraciones de ácido láctico y prolactina no corregidas resultaron más altas que las obtenidas después de su corrección (p <= 0,01). Conclusiones. Los cambios en el volumen plasmático y la corrección de los valores bioquímicos obtenidos deben ser tenidos en cuenta cuando se realizan este tipo de valoraciones en natación

Introduction. In many occasions, the data derived from different biochemical determinations are a reference for training evaluation and prescription. In this way, and to obtain reliable values it seems necessary to control plasma volume changes. Marterial and methods. With the aim of quantifying plasma volume changes and evaluating their effects on different biochemical parameters, thirteen male swimmers carried out a maximal-100m swim. Two blood samples, before and after the swimming effort, were taken, Haematocrit, haemoglobin and plasma total protein concentration were determined to calculate plasma volume changes. Moreover, plasma lactate and prolactin concentration were registered. Results. We observed a decrease in mean plasma volume changes higher than 11%. Uncorrected lactate and prolactin plasma concentrations were significantly higher than corrected ones (p <= 0.01). Conclusions. It can be concluded that plasma volume changes and correction in biochemical parameters must be considered in this type of evaluation in swimming