ABSTRACT
The objective of the work was to evaluate the tanning technique to bioleather and with chromium salts, in carp mirror skins (Cyprinus carpio specularis). The skins wore removed by means of a machine, identified and congealed. Next they were tanned by the two techniques. The test bodies wore removed and taken to the laboratory climatized around 23ºC and relative humidity of the 50% air, as ABNT- NBR 10455 (1988), for 24 hours. For the tests of tensile strenght and to the elongation and the determination of the gradual tear force dynamometer, EMIC was used. Samples of the dorsal region of the skin for analysis of scanning electron microscopy wore removed (MEV). The samples wore drought in critical point with metallized CO2 and with íons of gold-palladium. Specimens were then electron-micrographed with JEOL-JSM 5410. One observed the interlacement and the overlapping of the layers of the collagens staple fibers that provide greater resistance to the leather, and this resistance can be evidenced by the tests. The pieces of leather tanned with the bioleather technique presented higher values in the test of traction (20.45 N/mm2) in comparison to chromium (12.32 N/mm2). There was no difference in the elongation between the treatments (bioleather = 72.52%; chromium = 84.74%). For the test of gradual tearing, tanning to chromium was superior (26.28 N/mm) compared with bioleather (11.96
O objetivo do trabalho foi avaliar a técnica de curtimento bioleather e o curtimentocom sais de cromo, em peles de carpa espelho (Cyprinus carpio specularis). As peles foram retiradas com o auxílio de uma máquina, identificadas e congeladas. Em seguida, foram curtidas por meio de duas técnicas diferentes. O passo seguinte foi retirada dos corpos de prova, que foram levados para o laboratório, climatizado em torno de 23ºC e umidade relativa, do ar de 50%, conforme NBR 10455 (1988), por 24 horas. Para os testes de resistência à tração, ao alongamento e à determinação da força de rasgamento progressivo, utilizou-se o dinamômetro EMIC. Foram retiradas amostras da região dorsal do couro para análise de microscopia eletrônica de varredura (MEV). As amostras foram secas em ponto crítico com CO2 e metalizadas com íons de ouro-paládio. Em seguida as amostras foram elétron-micrografados com o JEOL-JSM 5410. Observou-se o entrelaçamento e sobreposição das camadas das fibras colágenas, que proporcionam maior resistência ao couro, constatada pelos testes realizados. Os couros curtidos com a técnica bioleather apresentaram maiores valores no teste de tração (20,45 N/mm2) em comparação ao cromo (12,32 N/mm2). Não houve diferença na elongação entre os tratamentos (bioleather = 72,52%; cromo = 84,74%). Para o teste de rasgamento progressivo, o curtimento ao cromo foi superior (26,28 N/mm), comp
ABSTRACT
The objective of the work was to evaluate the tanning technique to bioleather and with chromium salts, in carp mirror skins (Cyprinus carpio specularis). The skins wore removed by means of a machine, identified and congealed. Next they were tanned by the two techniques. The test bodies wore removed and taken to the laboratory climatized around 23ºC and relative humidity of the 50% air, as ABNT- NBR 10455 (1988), for 24 hours. For the tests of tensile strenght and to the elongation and the determination of the gradual tear force dynamometer, EMIC was used. Samples of the dorsal region of the skin for analysis of scanning electron microscopy wore removed (MEV). The samples wore drought in critical point with metallized CO2 and with íons of gold-palladium. Specimens were then electron-micrographed with JEOL-JSM 5410. One observed the interlacement and the overlapping of the layers of the collagens staple fibers that provide greater resistance to the leather, and this resistance can be evidenced by the tests. The pieces of leather tanned with the bioleather technique presented higher values in the test of traction (20.45 N/mm2) in comparison to chromium (12.32 N/mm2). There was no difference in the elongation between the treatments (bioleather = 72.52%; chromium = 84.74%). For the test of gradual tearing, tanning to chromium was superior (26.28 N/mm) compared with bioleather (11.96
O objetivo do trabalho foi avaliar a técnica de curtimento bioleather e o curtimentocom sais de cromo, em peles de carpa espelho (Cyprinus carpio specularis). As peles foram retiradas com o auxílio de uma máquina, identificadas e congeladas. Em seguida, foram curtidas por meio de duas técnicas diferentes. O passo seguinte foi retirada dos corpos de prova, que foram levados para o laboratório, climatizado em torno de 23ºC e umidade relativa, do ar de 50%, conforme NBR 10455 (1988), por 24 horas. Para os testes de resistência à tração, ao alongamento e à determinação da força de rasgamento progressivo, utilizou-se o dinamômetro EMIC. Foram retiradas amostras da região dorsal do couro para análise de microscopia eletrônica de varredura (MEV). As amostras foram secas em ponto crítico com CO2 e metalizadas com íons de ouro-paládio. Em seguida as amostras foram elétron-micrografados com o JEOL-JSM 5410. Observou-se o entrelaçamento e sobreposição das camadas das fibras colágenas, que proporcionam maior resistência ao couro, constatada pelos testes realizados. Os couros curtidos com a técnica bioleather apresentaram maiores valores no teste de tração (20,45 N/mm2) em comparação ao cromo (12,32 N/mm2). Não houve diferença na elongação entre os tratamentos (bioleather = 72,52%; cromo = 84,74%). Para o teste de rasgamento progressivo, o curtimento ao cromo foi superior (26,28 N/mm), comp
ABSTRACT
This paper studied the morphology of oocytes of Brycon orbignyanus, (Osteichthyes, Characidae), through observation in Scanning Electron Microscopy (SEM). Fragments of the ovaries from adult females were collected. During the reproductive period, a hormonal induction in females was carried out to collect the oocytes after extrusion. The samples were fixed and processed for observation in SEM. Results showed that the oocytes of B. orbignyanus had a follicular epithelium formed by a single layer of cells with compressed shape, covering the whole radiatta zone that showed a smooth and regular surface with innumerable pores. The micropyle had a funnel-shaped, containing several furrows. The oocyte surface around the micropyle presented pores closer of each other than the other surface areas of radiatta zone
Este trabalho analisou a morfologia dos ovócitos de Brycon orbignyanus (Osteichthyes, Characidae), por meio de análises em microscopia eletrônica de varredura (MEV). Amostras de ovários de piracanjubas adultas foram coletadas. No período reprodutivo, realizou-se a indução hormonal nas fêmeas para coleta dos ovócitos após a extrusão. As amostras foram fixadas e processadas para observação em MEV. Os resultados mostraram que os ovócitos de B. orbignyanus apresentaram o epitélio folicular formado por uma única camada de células com formato achatado, recobrindo toda a zona radiata. Esta mostrou uma superfície lisa e regular com inúmeros poros. A micrópila apresentou forma de funil, com presença de vários sulcos ou pregas. A superfície do ovócito em torno da abertura micropilar mostrou poros mais próximos uns dos outros em relação a outras áreas da superfície da zona radiata
ABSTRACT
This paper studied the morphology of oocytes of Brycon orbignyanus, (Osteichthyes, Characidae), through observation in Scanning Electron Microscopy (SEM). Fragments of the ovaries from adult females were collected. During the reproductive period, a hormonal induction in females was carried out to collect the oocytes after extrusion. The samples were fixed and processed for observation in SEM. Results showed that the oocytes of B. orbignyanus had a follicular epithelium formed by a single layer of cells with compressed shape, covering the whole radiatta zone that showed a smooth and regular surface with innumerable pores. The micropyle had a funnel-shaped, containing several furrows. The oocyte surface around the micropyle presented pores closer of each other than the other surface areas of radiatta zone
Este trabalho analisou a morfologia dos ovócitos de Brycon orbignyanus (Osteichthyes, Characidae), por meio de análises em microscopia eletrônica de varredura (MEV). Amostras de ovários de piracanjubas adultas foram coletadas. No período reprodutivo, realizou-se a indução hormonal nas fêmeas para coleta dos ovócitos após a extrusão. As amostras foram fixadas e processadas para observação em MEV. Os resultados mostraram que os ovócitos de B. orbignyanus apresentaram o epitélio folicular formado por uma única camada de células com formato achatado, recobrindo toda a zona radiata. Esta mostrou uma superfície lisa e regular com inúmeros poros. A micrópila apresentou forma de funil, com presença de vários sulcos ou pregas. A superfície do ovócito em torno da abertura micropilar mostrou poros mais próximos uns dos outros em relação a outras áreas da superfície da zona radiata
ABSTRACT
This work study the histology of skin of Piaractus mesopotamicus (Holmberg, 1887), and after tanning, the leather resistance. Dermis showed a superficial layer with thin, united and interlaced fibers and a inner layer with thinner and spacer fibers. When this layer keeped away from epidermis, the sheaf fibers became thicker, uniter and interlacer. The resistance to tension of body length was significatively inferior in longitudinal sense (5.93 N/mm) when compared with transversal sense (13.81 N/mm). The extension value until the rupture was superior (P0.05) to progressive tearing. The leather resistance to tension and extension was higher in transversal sense to body lenght of fish and there wasnt difference to progressive tearing between the section analysed. Thus, the tension was 9.87 N/mm and 64.59% of elongation that are inside the standard require to clothes industry.
Este trabalho analisou a morfologia da pele do pacu, Piaractus mesopotamicus (Holmberg, 1887), e, após curtimento, a resistência do couro. Observou-se que a derme apresenta uma camada superficial com fibras finas, juntas e entrelaçadas, sem diferenciação quanto à disposição das mesmas e uma camada profunda, com fibras mais finas e espaçadas; e à medida que se distanciam da epiderme, os feixes de fibras tornam-se mais espessos, juntos e entrelaçados. A resistência à tração foi significativamente menor no sentido longitudinal (5,93 N/mm2) comparada ao transversal (13,81 N/mm2) em relação ao comprimento do corpo. O valor de alongamento até a ruptura foi superior (p0,05) para rasgamento progressivo. A resistência do couro à tração e alongamento foi superior no sentido transversal ao comprimento do corpo do peixe e não houve diferença para o rasgamento progressivo entre os cortes analisados (transversal e longitudinal). Sendo assim, a média da tração foi 9,87 N/mm2 e 64,59% de elongação, estando dentro dos padrões exigidos para ser utilizado na confecção de vestuário.
ABSTRACT
Splenic megakaryocytopoiesis was studied in White New Zealand rabbits in the fetal and postnatal phase. The spleen was collected at the 28th fetal day and at 4th, 8th, 12th, 28th, 56th and 84th days after birth. Morphologically, the megakaryocytic cells presented cytoplasm scarce to abundant, lightly basophilc to acidophilic, with large nucleus, reddish and irregular and variable amounts of chromatin loose to dense; the visible number of nucleoli varied depending on the chromatin pattern. It was evidenced megakaryocytopoietic activity and sequence all over the period of the study, by the presence of mature cells, in the 28th day of fetal life and in the 84th day of postnatal, presupposing a subsequent platelets production. It was individualized, sequentially, by megakaryoblast, promegakaryocyte, caryokinetic megakaryocyte, megakaryocite and metamegakaryocyte. We conclude that splenic megakaryocytopoiesis in rabbits produced platelets by presence of stimulator environment of hemocytopoiesis, or more specifically, by inductor microenvironment of megakaryocytopoiesis and thrombocytopoiesis.
Estudou-se a megacariocitopoiese esplênica em coelhos da raça Nova Zelândia Branco, na fase fetal e pós-natal. Coletou-se o baço no 28o dia fetal e no 4o, 8o, 12o, 28o, 56o e 84o dia pós-natal. As células megacariocíticas apresentaram, morfologicamente, citoplasma que se alternou de escasso à abundante, variando de levemente basófilo à acidófilo com núcleos grandes, avermelhados, irregulares e cromatina variável, alternando-se de frouxa a densa. O número de nucléolos visíveis variou na dependência do padrão cromatínico, e evidenciaram atividade e seqüência megacariocitopoiética por todo o período estudado, pela presença de células maduras no 28o dia de vida fetal e no 84o dia do período pós-natal. Individualizaram-se, seqüencialmente, por megacarioblasto, promegacariócito, megacariócito cariocinético, megacariócito e metamegacariócito. Concluiu-se que a megacariocitopoiese esplênica, em coelhos, produziu plaquetas pela presença do ambiente estimulador da hemocitopoiese ou, mais especificamente, do microambiente indutor da megacariocitopoiese e trombocitopoiese.
ABSTRACT
This work study the histology of skin of Piaractus mesopotamicus (Holmberg, 1887), and after tanning, the leather resistance. Dermis showed a superficial layer with thin, united and interlaced fibers and a inner layer with thinner and spacer fibers. When this layer keeped away from epidermis, the sheaf fibers became thicker, uniter and interlacer. The resistance to tension of body length was significatively inferior in longitudinal sense (5.93 N/mm) when compared with transversal sense (13.81 N/mm). The extension value until the rupture was superior (P0.05) to progressive tearing. The leather resistance to tension and extension was higher in transversal sense to body lenght of fish and there wasnt difference to progressive tearing between the section analysed. Thus, the tension was 9.87 N/mm and 64.59% of elongation that are inside the standard require to clothes industry.
Este trabalho analisou a morfologia da pele do pacu, Piaractus mesopotamicus (Holmberg, 1887), e, após curtimento, a resistência do couro. Observou-se que a derme apresenta uma camada superficial com fibras finas, juntas e entrelaçadas, sem diferenciação quanto à disposição das mesmas e uma camada profunda, com fibras mais finas e espaçadas; e à medida que se distanciam da epiderme, os feixes de fibras tornam-se mais espessos, juntos e entrelaçados. A resistência à tração foi significativamente menor no sentido longitudinal (5,93 N/mm2) comparada ao transversal (13,81 N/mm2) em relação ao comprimento do corpo. O valor de alongamento até a ruptura foi superior (p0,05) para rasgamento progressivo. A resistência do couro à tração e alongamento foi superior no sentido transversal ao comprimento do corpo do peixe e não houve diferença para o rasgamento progressivo entre os cortes analisados (transversal e longitudinal). Sendo assim, a média da tração foi 9,87 N/mm2 e 64,59% de elongação, estando dentro dos padrões exigidos para ser utilizado na confecção de vestuário.
ABSTRACT
Splenic megakaryocytopoiesis was studied in White New Zealand rabbits in the fetal and postnatal phase. The spleen was collected at the 28th fetal day and at 4th, 8th, 12th, 28th, 56th and 84th days after birth. Morphologically, the megakaryocytic cells presented cytoplasm scarce to abundant, lightly basophilc to acidophilic, with large nucleus, reddish and irregular and variable amounts of chromatin loose to dense; the visible number of nucleoli varied depending on the chromatin pattern. It was evidenced megakaryocytopoietic activity and sequence all over the period of the study, by the presence of mature cells, in the 28th day of fetal life and in the 84th day of postnatal, presupposing a subsequent platelets production. It was individualized, sequentially, by megakaryoblast, promegakaryocyte, caryokinetic megakaryocyte, megakaryocite and metamegakaryocyte. We conclude that splenic megakaryocytopoiesis in rabbits produced platelets by presence of stimulator environment of hemocytopoiesis, or more specifically, by inductor microenvironment of megakaryocytopoiesis and thrombocytopoiesis.
Estudou-se a megacariocitopoiese esplênica em coelhos da raça Nova Zelândia Branco, na fase fetal e pós-natal. Coletou-se o baço no 28o dia fetal e no 4o, 8o, 12o, 28o, 56o e 84o dia pós-natal. As células megacariocíticas apresentaram, morfologicamente, citoplasma que se alternou de escasso à abundante, variando de levemente basófilo à acidófilo com núcleos grandes, avermelhados, irregulares e cromatina variável, alternando-se de frouxa a densa. O número de nucléolos visíveis variou na dependência do padrão cromatínico, e evidenciaram atividade e seqüência megacariocitopoiética por todo o período estudado, pela presença de células maduras no 28o dia de vida fetal e no 84o dia do período pós-natal. Individualizaram-se, seqüencialmente, por megacarioblasto, promegacariócito, megacariócito cariocinético, megacariócito e metamegacariócito. Concluiu-se que a megacariocitopoiese esplênica, em coelhos, produziu plaquetas pela presença do ambiente estimulador da hemocitopoiese ou, mais especificamente, do microambiente indutor da megacariocitopoiese e trombocitopoiese.