ABSTRACT
Introducción. La presentación clínica de un espasmo hemifacial asociado a neuralgia trigeminal ipsilateral se conoce como tic convulsivo doloroso. La causa más común de esta patología es la compresión vascular de los nervios craneales V y complejo VII-VIII en la zona de entrada y salida de las raíces en el tronco del encéfalo, pero existen informes de diversas etiologías. Su tratamiento, aunque aún está en discusión, se basa en la descompresión microvascular quirúrgica. Caso clínico. Mujer de 63 años, con un cuadro de evolución de 14 años de neuralgia trigeminal, con predominio en distribución de la rama maxilar (V2) izquierda, asociado durante más de 10 años a espasmo hemifacial ipsilateral. Tras fallar el tratamiento médico, se sometió a cirugía por abordaje microasterional, y en un primer momento se realizó una disección de adherencias aracnoideas firmes rodeando complejos nerviosos. En un segundo tiempo quirúrgico se insertaron fragmentos de teflón en los sitios de entrada de los nervios V y complejo VII-VIII, y se logró una resolución completa de la sintomatología durante más de un año. Conclusión. La etiología del tic convulsivo doloroso en esta paciente fue aracnoiditis basal, lo cual la convierte en el único caso comunicado hasta el momento con dicha etiología (AU)
Introduction. The term painful tic convulsive is used to describe the syndrome involving concomitant hemifacial spasm and ipsilateral trigeminal neuralgia. Vascular compression of the fifth and seventh cranial nerves is the most common cause, involving the entry and exit zone of rootlets coming from the brainstem; nevertheless, different etiologies of this syndrome has been previously reported. Treatment for this disease is based on surgical microvascular decompression of the nerve rootlets, but still a topic of debate. Case report. A 63-year-old woman with history of 14 years presenting left trigeminal neuralgia, associated with ipsilateral hemifacial spasm for more than ten years. Medical treatment was installed without adequate symptom control. Patient was subjected to surgical treatment via a microasterional approach, with dissection of arachnoid fibrous tissue surrounding fifth and seventh nerves during the first surgery. A second surgery was performed with insertion of a teflon fragment aside of each exit nerve root (V and VII-VIII complex). Symptoms resolved immediately after the surgery and has persisted during the 1-year follow-up. Painful tic convulsive etiology could be multifactorial. Conclusion. This report is the first clinical case describing basal arachnoiditis as a primary cause of painful tic convulsive (AU)
