Abordagem clínico e cirúrgico da fixação dorsal de patela em equinos - relato de caso

A fixação dorsal de patela (FDP) é uma das afecções que mais acometem a articulação femoro tíbio patelar dos equinos, esta é caracterizada pela hiperextensão do membro pélvico, podendo acometer uni ou bilateral, tem diversas etiologias e pré-disposições, sendo as mais comuns a falta de tônus muscular e aprumos irregulares, os tratamentos são escolhidos de acordo com o grau da lesão, podendo ser estes com fisioterapia, contrairritantes e desmotomia associados ou não. Relata-se neste trabalho um animal atendido pelo hospital veterinário de grandes animais da FAEF, sendo necessário o uso de diferentes tratamentos para a solução do caso.(AU)

Dorsal patellar fixation (PDF) is one of the affections that most affect the patellofemoral articulation of horses, which is characterized by hyperextension of the pelvic limb, which can be uni or bilateral, has several etiologies and pre-dispositions, being the most common lack of muscle tone and irregular, the treatments are chosen according to the degree of the injury, being these with physiotherapy, contrairritantes and desmotomy associated or not. This work reports an animal attended by the veterinary hospital of large animals of the FAEF, where it was necessary to use different treatments for the solution of the case.(AU)

Abordagem clínico e cirúrgico da fixação dorsal de patela em equinos - relato de caso

A fixação dorsal de patela (FDP) é uma das afecções que mais acometem a articulação femoro tíbio patelar dos equinos, esta é caracterizada pela hiperextensão do membro pélvico, podendo acometer uni ou bilateral, tem diversas etiologias e pré-disposições, sendo as mais comuns a falta de tônus muscular e aprumos irregulares, os tratamentos são escolhidos de acordo com o grau da lesão, podendo ser estes com fisioterapia, contrairritantes e desmotomia associados ou não. Relata-se neste trabalho um animal atendido pelo hospital veterinário de grandes animais da FAEF, sendo necessário o uso de diferentes tratamentos para a solução do caso.

Dorsal patellar fixation (PDF) is one of the affections that most affect the patellofemoral articulation of horses, which is characterized by hyperextension of the pelvic limb, which can be uni or bilateral, has several etiologies and pre-dispositions, being the most common lack of muscle tone and irregular, the treatments are chosen according to the degree of the injury, being these with physiotherapy, contrairritantes and desmotomy associated or not. This work reports an animal attended by the veterinary hospital of large animals of the FAEF, where it was necessary to use different treatments for the solution of the case.

Ozonioterapia no tratamento de cães com dermatite bacteriana: relato de dois casos

As dermatopatias estão entre os problemas mais observados na rotina clínica de pequenos animais. A fim de minimizar o uso indiscriminado de antibióticos e de promover a cicatrização de lesões cutâneas, a ozonioterapia é uma técnica que utiliza o ozônio como agente terapêutico. Objetiva-se com este trabalho analisar clinicamente a evolução da reparação tecidual de animais submetidos à ozonioterapia. Foi atendido dois cães, que apresentavam lesões dermatológicas macroscópicas espontâneas de etiologia bacteriana, submetidos ao tratamento utilizando o gás ozônio na forma tópica. Ao termino do tratamento os mesmos apresentaram resposta satisfatória, observando reparação tecidual completa.(AU)

Dermatopathies are among the most commonly observed problems in the clinical routine of small animals. In order to minimize the indiscriminate use of antibiotics and promote the healing of cutaneous lesions, ozone therapy is a technique that uses ozone as a therapeutic agent. The objective of this study was to analyze clinically the evolution of tissue repair of animals submitted to ozonotherapy. Two dogs, with spontaneous macroscopic lesions of bacterial etiology, were submitted to treatment using ozone gas in the topical form. At the end of the treatment they presented satisfactory response, observing complete tissue repair.(AU)

Raiva em herbívoros: relato de casos

A raiva é enfermidade importante em herbívoros, sendo zoonose, de evolução rápida e sem tratamento eficaz, exigindo um rigoroso controle profilático. Foram relatados casos positivos para doença atendidos no hospital veterinário da FAEF na cidade de Garça/SP, sendo três bovinos e uma égua. De modo geral apresentaram sinais clínicos característicos da doença e nenhum animal era vacinado contra raiva. Sem respostas aos tratamentos, os animais vieram a óbito, e para diagnóstico, foi feita a coleta de material encefálico desses animais, obtendo todos positivos para raiva. O objetivo do trabalho foi apresentar casos epidemiológicos associado à literatura em relação à raiva.(AU)

Rabies is an important disease in herbivores, being zoonosis, of fast evolution and without effective treatment, demanding a strict prophylactic control. Positive cases for disease were reported at the FAEF veterinary hospital in the city of Garça / SP, with three cattle and one mare. In general, they presented characteristic clinical signs of the disease and no animals were vaccinated against rabies. Without response to the treatments, the animals died, and for diagnosis, the brain was collected from these animals, obtaining all positive for rabies. The objective of this study was to present epidemiological cases associated with the literature regarding rabies.(AU)

Raiva em herbívoros: relato de casos

A raiva é enfermidade importante em herbívoros, sendo zoonose, de evolução rápida e sem tratamento eficaz, exigindo um rigoroso controle profilático. Foram relatados casos positivos para doença atendidos no hospital veterinário da FAEF na cidade de Garça/SP, sendo três bovinos e uma égua. De modo geral apresentaram sinais clínicos característicos da doença e nenhum animal era vacinado contra raiva. Sem respostas aos tratamentos, os animais vieram a óbito, e para diagnóstico, foi feita a coleta de material encefálico desses animais, obtendo todos positivos para raiva. O objetivo do trabalho foi apresentar casos epidemiológicos associado à literatura em relação à raiva.

Rabies is an important disease in herbivores, being zoonosis, of fast evolution and without effective treatment, demanding a strict prophylactic control. Positive cases for disease were reported at the FAEF veterinary hospital in the city of Garça / SP, with three cattle and one mare. In general, they presented characteristic clinical signs of the disease and no animals were vaccinated against rabies. Without response to the treatments, the animals died, and for diagnosis, the brain was collected from these animals, obtaining all positive for rabies. The objective of this study was to present epidemiological cases associated with the literature regarding rabies.

Ozonioterapia no tratamento de cães com dermatite bacteriana: relato de dois casos

As dermatopatias estão entre os problemas mais observados na rotina clínica de pequenos animais. A fim de minimizar o uso indiscriminado de antibióticos e de promover a cicatrização de lesões cutâneas, a ozonioterapia é uma técnica que utiliza o ozônio como agente terapêutico. Objetiva-se com este trabalho analisar clinicamente a evolução da reparação tecidual de animais submetidos à ozonioterapia. Foi atendido dois cães, que apresentavam lesões dermatológicas macroscópicas espontâneas de etiologia bacteriana, submetidos ao tratamento utilizando o gás ozônio na forma tópica. Ao termino do tratamento os mesmos apresentaram resposta satisfatória, observando reparação tecidual completa.

Dermatopathies are among the most commonly observed problems in the clinical routine of small animals. In order to minimize the indiscriminate use of antibiotics and promote the healing of cutaneous lesions, ozone therapy is a technique that uses ozone as a therapeutic agent. The objective of this study was to analyze clinically the evolution of tissue repair of animals submitted to ozonotherapy. Two dogs, with spontaneous macroscopic lesions of bacterial etiology, were submitted to treatment using ozone gas in the topical form. At the end of the treatment they presented satisfactory response, observing complete tissue repair.

Exames radiográficos das afecções do aparelho locomotor de equinos: estudo retrospectivo de 1480 casos (2000 a 2012) / Radiographic exams of limb disorders in equine: retrospective study of 1480 cases (2000 to 2012) / Radiográfica de enfermedades del aparato locomotor en los equinos: estudio retrospectivo de 1480 episodios (2000 a 2012)

Gran parte de las enfermedades musculo-esqueléticas de los equinos se localiza en los miembros, llevando a claudicación y interfiriendo en el desempeño y longevidad del caballo. El examen radiográfico ofrece múltiples beneficios y siempre está associada - no sustituido - por otros métodos de diagnóstico por imágenes más sensible y que son cada vez más disponibles. El objetivo de este estudio fue presentar a través de una evaluación retrospectiva los datos tabulados y analizados por medio de la distribución de frecuencia de las variables de los exámenes radiográficos de equinos con sospecha de alteraciones del aparato locomotor realizados en el Servicio de Diagnóstico por Imagen de la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia de la Universidad Estadual Paulista "Júlio de Mesquita Filho" - Campus Botucatu - SP en el período de enero de 2000 a diciembre de 2012. Entre los hallazgos se encontró que la edad media de los animales radiografiados fue de 7,9 años; los géneros fueron distribuidos igualmente entre las alteraciones y entre las principales razas atendidas están Cuarto de Milla (48,31%), Mangalarga (15,46%) y sin raza definida (13,3%). Las regiones radiografiadas con mayor frecuencia fueron la extremidad distal que incluyo el hueso navicular, articulaciones interfalangicas y falange distal (38,96%), tarso (14,67%) y articulación metacarpo-falángica (14,38%). Las principales lesiones diagnosticadas fueron enfermedad degenerativa articular (EDA 25,59%), seguida de osteítis podal (13,44%) y fracturas (13,08%), que se encontrabam en su mayor parte en metacarpo, extremidad distal, metatarso y tarso. Los exámenes radiográficos fueron realizados predominantemente en los miembros anteriores (58,03%) comparado con los posteriores (41,96%) y fue evidente una ocurrencia significativamente mayor de osteitis podal, enfermedad del navicular y de sesamoiditis en los miembros anteriores (74,73%, 94,05% e 69,49%, respectivamente). La principal lesión de la extremidad distal fue la osteitis podal, seguida de la rotación de falange distal y podotrocleosis. En el tarso la enfermedad predominante fue la EDA. Tanto en la articulación metacarpo-falángica y metatarso-falángica las principales alteraciones radiográficas fueron sesamoiditis seguida de EDA. En 8,77% de los equinos sometidos al examen radiográfico no fueron detectadas alteraciones.

Great part of the musculoskeletal diseases of the equine is localized in the limbs, leading to lameness and interfering in the performance and longevity of the horse. Radiographic examination offers many benefits and is always associated - not replaced by other more sensitive imaging diagnosis methods that are becoming increasingly accessible. This study aimed to present, through analysis of radiographies performed in horses with suspected changes in the locomotor apparatus, at Imaging Diagnosis Service, School of Veterinary Medicine and Animal Science, São Paulo State University "Júlio de Mesquita Filho", Campus Botucatu, during the period from january 2000 to december 2012, the data obtained and analyzed by means of the frequency distribution of the variables. It was observed a mean age of 7,9 years-old of the horses; the genre was equally distributed among radiographed animals and the main attended race was Quarter horse (48.31%), followed by Mangalarga (15.46%) and without known breed horses (13.3%). The more frequently radiographed regions were the distal limb that includes navicular bone, interphalangeal joints and distal phalanx (38.96%), tarsus (14.67%) and metacarpophalangeal joint (14.38%). The main injuries diagnosed were degenerative joint disease (DJD - 25.59%), followed by pedal osteitis (13.44%) and fractures (13,08%), which predominantly located at metacarpus, distal limbs, metatarsus and tarsus. Radiographic exams were predominantly done in the forelimb (58.03%) when compared to hindlimbs (41.96%) and was noticeable the significantly higher frequency of pedal osteitis, navicular syndrome and sesamoiditis in the forelimbs (74.73%, 94.05% e 69.49%, respectively). The main injury of distal limb was pedal osteitis, followed by rotation of the distal phalanx and navicular syndrome. In the tarsus, the predominant disease was DJD. Both in metacarpophalangeal and metatarsophalangeal joint, the main radiographic abnormalities were sesamoititis, followed by DJD. In 8.77% of the horses that underwent radiographic examination, it was not found injuries.

Grande parte das enfermidades musculoesqueléticas dos equinos localiza-se nos membros locomotores, levando à claudicação e interferindo no desempenho e longevidade do cavalo. O exame radiográfico oferece múltiplos benefícios e é sempre associado - nunca substituído - por outros métodos de diagnóstico por imagem mais sensíveis que estão se tornando cada vez mais acessíveis. O presente estudo teve como objetivo apresentar, por meio da retroanálise dos exames radiográficos realizados em equinos com suspeita de alterações do aparato locomotor no Serviço de Diagnóstico por Imagem da Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia da Universidade Estadual Paulista "Júlio de Mesquita Filho" - Campus Botucatu ­ SP, durante o período de janeiro de 2000 a dezembro de 2012. Os dados obtidos foram analisados por meio da distribuição de frequência das variáveis. Observou-se uma idade média de 7,9 anos dos equinos; os gêneros foram igualmente distribuídos entre os animais radiografados e a principal raça atendida foi Quarto de Milha (48,31%), seguida da raça Mangalarga (15,46%) e dos cavalos sem raça definida (SRD - 13,3%). As regiões radiografadas com maior frequência foram a extremidade distal que inclui o osso navicular, articulações interfalangeanas e falange distal (38,96%); tarso (14,67%) e articulação metacarpo-falangeana (14,38%). As principais lesões diagnosticadas foram doença articular degenerativa (DAD) (25,59%), osteíte podal (13,44%) e fraturas (13,08%), que ocorreram predominantemente em metacarpo, extremidade distal, metatarso e tarso. Os exames radiográficos foram realizados predominantemente nos membros anteriores (58,03%) quando comparado com os posteriores (41,96%) e foi evidente uma ocorrência significativamente maior de osteíte podal, doença do navicular e da sesamoidite nos membros anteriores (74,73%, 94,05% e 69,49%, respectivamente). A principal lesão da extremidade distal foi a osteíte podal, seguida da rotação de falange distal e podotrocleose. No tarso, a enfermidade predominante foi a DAD. Tanto na articulação metacarpo-falangeana como na metatarso-falangeana, as principais alterações radiográficas foram sesamoidite, seguida da DAD. Em 8,77% dos equinos submetidos ao exame radiográfico não foram detectadas alterações.