Estudo anatomopatológico e imunoistoquímico da pitiose em eqüinos naturalmente infectados / Anatomopathological and immunohistochemical study of pythiosis in naturally infected horses

O trabalho teve como objetivo comparar a técnica de Grocott metanamina de prata (GMS) com o método imunoistoquímico de streptavidina-biotina marcada (LSAB) no diagnóstico da pitiose. Fragmentos de feridas cutâneas suspeitas de pitiose provenientes de 55 eqüinos foram processados pelas técnicas de hematoxilina/eosina, GMS e imunoperoxidase (LSAB). Trinta e quatro casos foram positivos pelo GMS, dos quais 28 apresentaram imunomarcaçäo (LSAB) positiva para Pythium insidiosum. Os seis casos restantes apresentaram diagnóstico compatível de zigomicose. Foram diagnosticados como tecido de granulaçäo com infiltraçäo de eosinófilos sem áreas de necrose (nove casos), tecido de granulaçäo com infiltrado de eosinófilos e presença de áreas de necrose (sete), habronemose (quatro) e sarcóide (um). Concluiu-se que a imunoperoxidase pelo método LSAB apresenta maior especificidade no diagnóstico de infecçäo pelo P. insidiosum do que pelo método GMS

Amiloidose renal em cäo Shar-Pei: relato de caso / Renal amyloidosis in a Shar-Pei dog: a case report

O presente relato descreve os achados clínicos e anatomopatológicos de um caso de amiloidose renal em um cäo macho de nove anos da raça Shar-Pei. O animal apresentava quadro clínico de esporotricose e de insuficiência renal e exames positivos para erlichiose e leishmaniose. No dia anterior ao óbito, o cäo apresentou apatia, desidrataçäo e anúria. A necropsia foram observados inúmeros pontos milimétricos esbranquiçados localizados no córtex renal e hepatizaçäo do lobo diafragmático esquerdo. O achado histológico mais importante foi deposiçäo de material eosinofílico, amorfo e acelular localizado nos tufos glomerulares que se corou positivamente pelo vermelho congo (amilóide). Observaram-se nefrite supurada multifocal, espessamento da cápsula de Bowman e broncopneumonia supurada crônica, com fibrose intensa. A origem da amiloidose, no presente caso, poderia ser hereditária, assemelhando-se à amiloidose familiar descrita em cäes da raça Shar-Pei, ou ser devida à inflamaçäo supurada crônica e/ou leishmaniose

Amiloidose renal em cão Shar-Pei: Relato de Caso

The clinical and pathological findings of a case of renal amyloidosis in a nine-year-old male Shar-Pei dog were described. Clinically, there were signs of sporotrichosis and renal insufficiency, besides being positive to leishmaniasis and ehrlichiosis. On the day before death, the animal became apathetic, dehydrated and anuric. On gross examination, there were several whitish millimetric spots seen widespread in both renal cortices and consolidation of the left diaphragmatic pulmonary lobe. The most important microscopic finding was a deposition of amorphous acellular material on the glomerular tufts which stained positively by congo red stain. Other changes were multifocal suppurative nephritis, thickening of the Bowman capsule and chronic suppurative bronchopneumonia. The origin of the amyloidosis in this case could be hereditary, being similar to familiar amyloidosis described in Shar-Pei breed, or due to chronic suppurative inflammation and/or leishmaniasis.

O presente relato descreve os achados clínicos e anatomopatológicos de um caso de amiloidose renal em um cão macho de nove anos da raça Shar-Pei. O animal apresentava quadro clínico de esporotricose e de insuficiência renal e exames positivos para erlichiose e leishmaniose. No dia anterior ao óbito, o cão apresentou apatia, desidratação e anúria. À necropsia foram observados inúmeros pontos milimétricos esbranquiçados localizados no córtex renal e hepatização do lobo diafragmático esquerdo. O achado histológico mais importante foi deposição de material eosinofílico, amorfo e acelular localizado nos tufos glomerulares que se corou positivamente pelo vermelho congo (amilóide). Observaram-se nefrite supurada multifocal, espessamento da cápsula de Bowman e broncopneumonia supurada crônica, com fibrose intensa. A origem da amiloidose, no presente caso, poderia ser hereditária, assemelhando-se à amiloidose familiar descrita em cães da raça Shar-Pei, ou ser devida à inflamação supurada crônica e/ou leishmaniose.

Concentraçäo de creatina quinase (CK) e triglicerídeos sérico durante a lactaçäo em leitoas cobertas tardiamente e porcas multíperas alimentadas ad libitum / Serum concentrations of creatine kinase and triglycerides during lactation in gilts bred older and in multiparous sows fed and libitum

O objetivo deste trabalho foi verificar as possíveis variaçöes na concentraçäo sangüínea de CK e de triglicérides em porcas primíparas cobertas tardiamente, em comparaçäo com porcas multíparas. Foram utilizadas dez porcas primíparas e dez multíparas, com ordem de pariçäo entre 5 e 7 anos, todas da linhagem Camborough. A cobriçäo efetiva das leitoas ocorreu na idade média de 231 dias, com 149,5kg. Todas as fêmeas foram alojadas em gaiolas individuais de pariçäo e mantidas sob as mesmas condiçöes. As amostras de sangue foram colhidas por punçäo da artéria coccígea 7 dias antes do parto previsto, nos dias 2, 7, 14 e 21 de lactaçäo e 2 dias após o desmame. Näo foi observada diferença significativa na concentraçäo sérica de CK e de triglicérides entre os dois grupos. A concentraçäo de CK foi baixa antes do parto, elevou-se substancialmente nos dias 2 e 7 de lactaçäo e descresceu progressivamente até o final da lactaçäo. A concentraçäo de triglicérides foi ligeiramente maior antes do parto, diminuindo nos dias 2, 7, 14 e 21 da lactaçäo, voltando a elevar-se após a desmama

Serum concentrations of creatine kinase and of triglycerides during lactation in gilts bred older and in multiparous sows fed ad libitum

The aim of this paper was to assess the possible variation in blood concentrations of creatine kinase (CK) and triglycerides in gilts bred older in comparison with multiparous sows. Ten primiparous and ten Camborough multiparous sows from the fourth to seventh parities were used. Breeding age and weight of gilts averaged respectively 231 days and 149.5kg. All females were moved into individual farrowing crates and were managed under the same conditions. Blood samples were collected by puncturing the coccygeal artery on day 7 before expected farrowing, and on days 2, 7, 14, 21 of lactation and 2 days after weaning. No difference in triglycerides and CK serum concentrations between groups were observed. The CK levels were low before farrowing, increased substantially on days 2 and 7 and decreased toward the end of lactation. The concentrations of triglycerides were slightly high before the parturition, diminished on days 2, 7, 14 and 21 and increased after weaning.

O objetivo deste trabalho foi verificar as possíveis variações na concentração sangüínea de CK e de triglicérides em porcas primíparas cobertas tardiamente, em comparação com porcas multíparas. Foram utilizadas dez porcas primíparas e dez multíparas, com ordem de parição entre 5 e 7 anos, todas da linhagem Camborough. A cobrição efetiva das leitoas ocorreu na idade média de 231 dias, com 149,5kg. Todas as fêmeas foram alojadas em gaiolas individuais de parição e mantidas sob as mesmas condições. As amostras de sangue foram colhidas por punção da artéria coccígea 7 dias antes do parto previsto, nos dias 2, 7, 14 e 21 de lactação e 2 dias após o desmame. Não foi observada diferença significativa na concentração sérica de CK e de triglicérides entre os dois grupos. A concentração de CK foi baixa antes do parto, elevou-se substancialmente nos dias 2 e 7 de lactação e decresceu progressivamente até o final da lactação. A concentração de triglicérides foi ligeiramente maior antes do parto, diminuindo nos dias 2, 7, 14 e 21 da lactação, voltando a elevar-se após a desmama.

Ficomicose e habronemose cutânea. Estudo retrospectivo de casos diagnosticados no período de 1979 a 1996 / Phycomycosis and cutaneous habronemiasis: retrospective study of diagnosed cases from 1979 to 1996

The aim of this study is to verify the occurrence of phycomycosis and cutaneous habronemiasis in the samples collected from equine wounds in some districts of the State of Minas Gerais, Brazil, from 1979 to 1996. It is also our purpose to use the silver staining procedure (Grocott's methanamine silver) to trace tubuli-like structures characteristic of phycomycosis. Cases were definitively diagnosed as/or suspected of phycomycosis (or zigomycosis) and cutaneous habronemiasis obtained from files of the Pathology Department of the Veterinary Faculty of the Federal University of Minas Gerais. The blocks were cut and the section were stained by the hematoxylin/eosin procedure and by Grocott's methanamine silver. The results obtained among the 30 studied cases are as follow: cutaneous habronemiasis (5 cases - 16.66 per cent); phycomycosis (9 cases - 30 per cent); phycomycosis and cutaneous habronemiasis (1 case - 3.33 per cent); eosinophilic infiltrated granulation tissue with necrosis focuses, unidentified cause (6 cases - 16.66 per cent); granular dermatitis (2 cases - 6.66 per cent); and equine sarcoid (2 cases - 6.66 per cent). It can be inferred that phycomycosis and habronemiasis are skin diseases apparently common in Minas Gerais State, and also that they need special histological staining in order to reach a definitive diagnosis. In addition, attention must be paid to the fact an association of both diseases might occur

Histiocitoma fibroso maligno intra-abdominal em um cäo: relato de caso / Intra-abdominal malignant fibrous histiocytoma in a dog: case report

O presente relato descreve os achados clínicos e patológicos de um caso de histiocitoma maligno intra-abdominal em um cäo, sem raça definida, de 13 anos de idade, atendido no Hospital Veterinário da Universidade Federal de Minas Gerais. O animal tinha histórico de inapetência, vômito e dificuldade de locomoçäo. Ao exame clínico, o cäo apresentou desidrataçäo discreta e massa firme palpável no abdome. Com base nos achados clínicos suspeitou-se de neoplasia e o animal foi submetido à eutanásia. A necrópsia foi observado um tumor de, aproximadamente, 20 centímetros de diâmetro e 1,2kg na cavidade abdominal. A massa neoplásica era arredondada com superfície irregular e aderida ao duodeno, pâncreas, estômago, fígado e rins. A superfície de corte era avermelhada com pontos hemorrágicos, friável na parte central e firme externamente. Histologicamente, havia extensas áreas de necrose e hemorragia. O tecido neoplásico constituía-se de células histiocíticas e fibroblastos com intenso pleomorfismo e de células gigantes multinucleadas. Com base nas características histopatológicas, diagnosticou-se histiocitoma fibroso maligno

Tumor venéreo transmissível (TVT) extragenital em cäo. Relato de caso / Extragenital transmissible venereal tumor in a dog. Case report

This report describes a case of cutaneous transmissible veneral tumor (TVT) in a three-year-old male mongrel dog. Through clinical examination it was observed several cutaneous nodule ranging from aproximately 5mm to 4cm in diameter, some of which ulcerated, and several small and ulcerated nodules on the mucous membrane of the mouth. Through the Fine Meedle Aspiration (FNA) technique, the material of cutaneous nodules was sampled and processed for citologic and karyotypic exams. Upon citology, there was abundance of cells with round nuclei with coarsely granular chromatin and single distinct nucleoli, and cytoplasm containing several vacuoles. The karyotype showed a number of 58 chromosomes. Based on cytological and karyotypic findings extragenital TVT was diagnosed. The dog was treated with vincristine sulfate (Oncovin) in a dose of 0,025 mg/kg/weekly/IV. After the second aplication there was a reduction of 80 per cent of nodules with a complete cure at the end of the treatment

Hiperparatireoidismo secundário nutricional em bovinos: 1. Morfologia e morfometria das paratireóides / Nutritional secondary hyperparathyroidism in cattle: 1. Morphologic and morphometric changes of the parathyroids

Com base nas alteraçöes morfológicas e na morfometria das paratireóides, estudaram-se os efeitos de dietas desequilibradas em cálcio e fósforo na induçäo do hiperparatireoidismo secundário nutricional em bovinos. Utilizaram-se 27 novilhos mestiços leiteiros, desmamados e näo castrados, divididos ao acaso em três tratamentos e submetidos, por 180 dias, a dietas isoprotéicas e isocalóricas e com a mesma composiçäo mineral, exceto para cálcio e fósforo: 0,45 por cento Ca e 0,36 por cento P (tratamento 1); 0,45 por cento Ca e 0,72 por cento P (tratamento 2) e 0,34 por cento Ca e 0,18 por cento P (tratamento 3), esta última com teores e razäo dos elementos bem próximos aos ingeridos por animais com doença periodontal espontânea. Nos três tratamentos, a morfologia e a morfometria das paratireóides indicaram estimulaçäo constante e prolongada das glândulas, com variaçöes ao longo do período experimental, concluindo-se que as três dietas foram capazes de induzir o hiperparatireoidismo secundário nutricional (HSN)

Hiperparatireoidismo secundário nutricional em bovinos: 2. Morfologia do periodonto / Nutritional secondary hyperparathyroidism in cattle: 2. Changes of periodontal morphology

Estudaram-se os efeitos de dietas desequilibradas em cálcio e fósforo, capazes de induzir o hiperparatireoidismo secundário nutricional, sobre a morfologia do periodonto de bovinos. Utilizaram-se 27 novilhos mestiços, leiteiros, desmamados, divididas ao acaso em três tratamentos e submetidos a dietas isoprotéicas e isocalóricas e com a mesma composiçäo mineral, exceto para cálcio e fósforo: 0,45 por cento Ca e 0,36 por cento P (tratamento 1); 0,45 por cento Ca e 0,72 por cento P (tratamento 2) e 0,34 por cento Ca e 0,18 por cento P (tratamento 3), por 180 dias. Nos três tratamentos, a morfologia macroscópica e microscópica dos tecidos periodontais indicaram alteraçöes semelhantes às da "doença periodontal" espontânea dos bovinos, com variaçöes ao longo do período experimental. Conclui-se pela similaridade das lesöes do periodonto no hiperparatireoidismo e na "doença periodontal" (cara inchada) dos bovinos

Relato de esporotricose felina (Sporothrix schenckii) com transmissäo para o homem: aspectos clínicos, microbiológicos e anatomopatológicos / Cat sporotrichosis (Sporothrix schenckii) with transmission to human being: clinical, microbiological and pathological aspects

Descreve-se um caso de esporotricose em gato, abordando os aspectos clínicos, microbiológicos e anatomopatológicos. Faz-se mençäo à ocorrência da doença no proprietário e no médico veterinário que tiveram contato direto com o animal, ressaltando a importância do gato na transmissäo desta zoonose

Algumas alteraçöões morfológicas do sistema nervoso central de leitöes natimortos / Some aspects of the pathology of central nervous system of stillborn piglets

Examinaram-se 51 leitöes natimortos intraparto com o objetivo de verificar a possível presença de lesöes inflamatórias no sistema nervoso central (SNC), ocasionadas por parvovirus. Sob o ponto de vista macroscópico, todos os animais apresentavam a pele tingida por mecônio e com sinais de anóxia. As lesöes mais comuns foram as circulatórias e se constituíam de congestäo e hemorragias petequiais em diversos órgäos. O estudo histológico, que se restringiu somente ao SNC, revelou alteraçöes circulatórias como congestäo e hemorragia. Em dois animais foi possível observar áreas de malacia na substância branca e em um havia trombo venoso na piamater. Com base nestes achados foi possível concluir: 1) Tudo indica que anoxia foi a principal causa da natimortalidade intraparto; 2) Näo houve indício de participaçäo do parvovirus na mortalidade intraparto, em vista da ausência de lesöes inflamatórias no SNC e dos baixos títulos de anticorpos específicos

Relato de três casos de polioencefalomalacia em bovinos / Report of three cases of polioencephalomalacia in bovine

O presente trabalho relata três casos de polioencefalomalacia (PEM) em bovinos provenientes de diferentes regiöes do Estado de Minas Gerais. Os animais com idades entre quatro a 18 meses, apresentaram sinais de transtornos neurológicos, caracterizados por apatia, movimentos mastigatórios, opistótono, cegueira e ataxia. As lesöes macroscópicas em dois animais consistiam de achatamento das circunvoluçöes, diminuiçäo da consistência do parênquima, além de coloraçäo amarelada do córtex. O terceiro apresentava áreas necróticas que, ao corte, deixava fluir líquido amarelado. A microscopia, as lesöes atingiam principalmente as lâminas mais profundas do córtex cerebral, indo desde simples microcavitaçöes até áreas necróticas extensas. Em nenhum dos animais foi possível determinar a causa desencadeante do processo. Em dois, no entanto, é provável que alteraçöes bruscas na dieta tenham atuado como fator primário

Generalized fibrous osteodystrophy in weaned pigs

Descreve-se a ocorrência de osteodistrofia fibrosa generalizada em leitös desmamados, de duas granjas comerciais. Na granja A, foram afetados 26 animais e na B, 240. A idade dos leitös variava entre 45 e 65 dias, todos tinham sido alimentados por um período de, aproximadamente, 35 dias, com raçäo pré-inicial e inicial, cujos níveis de Ca e P estavam muito abaixo dos recomendados. Ao exame clínico, quase todos os animais apresentaram dificuldades de locomoçäo, deformidades diversas do esqueleto e, em alguns, paralisia posterior. A necropsia, observaram-se aumento näo inflamatório das articulaçöes, fraturas de costelas e vértebras, bem como excessiva diminuiçäo da resistência revelou excesso de reabsorçäo óssea com proliferaçäo de tecido conjuntivo na epífise-metáfise e no córtex. Havia osteoclasia evidente

Algumas características morfológicas normais do sistema nervoso central de leitöes natimortos intraparto / Some morphological characteristics of the central nervous system of stillborn piglets

Estudaram-se algumas características morfológicas do sistema nervoso central (SNC) de 51 leitöes natimortos intraparto. Macroscopicamente, verificou-se achatamento moderado das circunvoluçöes cerebrais, associado a textura flácida do parênquima, lembrando gelatina. A microscopia, havia grande concentraçäo de células gliais na placa subependinária, assim como vários nódulos gliais em algumas camadas do córtex cerebral. Além disto, foi comum a presença de neurônios hipercromáticos disseminados pelo parênquima nervoso, devido a artefato. O conhecimento destas particularidades normais é importante para evitar que sejam interpretadas como lesäo

Ocorrência de malformaçöes congênitas em leitöes natimortos intraparto / Congenital malformation occurrence in stillborn piglets

Em 51 leitöes natimortos examinados, encontraram-se 21,56 por cento de malformaçöes congênitas. As mais numerosas ocorreram no sistema urinário, 13,72 por cento, seguidas das digestivas, 5,88 por cento e da circulatória, 1,96 por cento. As alteraçöes das vias urinárias foram classificadas como hidroureter, 7,84 por cento, e hidronefrose, 5,88 por cento. O segundo grupo de alteraçöes englobou os cistos hepáticos e pancreáticos, com 5,88 por cento de ocorrências. A anomalia circulatória, 1,96 por cento, foi diagnosticada como persistência do arco aórtico direito. Observou-se presença concomitante de mais de uma alteraçäo em um mesmo indivíduo

Aspectos clínicos e histológicos da cicatrizaçäo de feridas incisas experimentais em tetos de vacas reduzidas pelo butil-2-cianoacrilato / Clinical and histological aspects of healing of experimentaly operated wounds on cows teats closed with Butyl-2-cyanoacrylate

Avaliaram-se as vantagens e limitaçöes do butil-2-cianoacrilato, aplicado nos tecidos clinicamente sadios de 37 tetos de 13 vacas, previamente submetidas a diferentes tipos de incisöes cirúrgicas experimentais. Exames clínicos e histológicos periódicos avaliaram a cicatrizaçäo, em diferentes fases do processo. Os resultados indicaram que o adesivo possibilita o fechamento de feridas cirúrgicas, além de impedir a infeccäo durante a cicatrizaçäo. A eficácia do processo, entretanto, depende da maneira correta de aplicaçäo e da quantidade adequada do produto