Historia de lesiones, perfeccionismo, catastrofismo y vulnerabilidad a la ansiedad en triatletas / História de lesão, perfeccionismo, catastrofização e vulnerabilidade à ansiedade em triatletas / History of injury, perfectionism, catastrophizing, and vulnerability to anxiety in triathletes

La relación entre las variables psicológicas y las lesiones deportivas es un hecho constatado en la comunidad científica. Dada su gran relevancia en la actualidad parece necesario ampliar el conocimiento considerando otras variables menos estudiadas como el perfeccionismo o el pensamiento catastrofista, o en muestras como las de triatletas. El objetivo de este estudio es analizar la relación entre la historia de lesiones del triatleta y los niveles de perfeccionismo, el pensamiento catastrofista y la vulnerabilidad a la ansiedad. Se utilizó una muestra de 99 triatletas (50 chicos y 49 chicas), con una media de 25.87 ± 7.52 años de edad. Para la evaluación de las variables de estudio se utilizó un cuestionario ad hoc para variables sociodemográficas e historial de lesiones, la Escala Multidimensional del Perfeccionismo (MPS), la Escala de Catastrofismo ante el Dolor (ECD) y la Escala de Sensibilidad a la Ansiedad (ASI-3). Los resultados indican que la vulnerabilidad a la ansiedad social en el triatleta es el resultado de la combinación entre la aparición de una lesión grave, la existencia de preocupaciones recurrentes e influencias externas, de la magnificación de pensamientos catastrofistas, que ocurra a una menor edad, y que haya habido una historia de lesiones muy alta. (AU)

The relationship between psychological variables and sports injuries is a proven fact in the scientific community. Given its great relevance today, it seems necessary to expand knowledge by considering other less studied variables such as perfectionism or catastrophic thinking, or in samples such as those of triathletes. The objective of this study is to analyze the relationship between the triathlete's history of injuries and levels of perfectionism, catastrophic thinking, and vulnerability to anxiety. A sample of 99 triathletes (50 boys and 49 girls), with a mean age of 25.87±7.52 years, was used. For the evaluation of the study variables, an ad hoc questionnaire was used for sociodemographic variables and history of injuries, the Multidimensional Perfectionism Scale (MPS), the Pain Catastrophizing Scale (ECD), and the Anxiety Sensitivity Scale ( ASI-3). The results indicate that the vulnerability to social anxiety in the triathlete is the result of the combination of the appearance of a serious injury, the existence of recurrent worries and external influences, the magnification of catastrophic thoughts, that it occurs at ayounger age, and that there has been a very high injury history. (AU)

A relação entre variáveis psicológicas e lesões desportivas são um facto comprovado na comunidade científica. Considerando a sua grande relevância. parece necessário ampliar o conhecimento considerando outras variáveis menos estudadas, como o perfeccionismo ou o pensamento catastrófico, em particular em triatletas. Assim, o objetivo deste estudo é analisar a relação entre o histórico de lesões dos triatletas e os níveis de perfeccionismo, pensamento catastrófico e vulnerabilidade em relação à ansiedade. Participaram neste estudo 99 triatletas (50 masculinos e 49 femininos), com uma média de idades de 25,87±7,52 anos. Para avaliação das variáveis do estudo, foi utilizado um questionário ad hoc para variáveis sociodemográficas e histórico de lesões, e ainda a Escala Multidimensional de Perfeccionismo (MPS), a Escala Catastrofizante da Dor (ECD) e a Escala de Sensibilidade à Ansiedade (ASI-3). Os resultados indicam que a vulnerabilidade à ansiedade social no triatleta é resultado da combinação entre o aparecimento de uma lesão grave, a existência de preocupações recorrentes e influências externas, a ampliação de pensamentos catastróficos, que ocorrem em idades mais jovens, demonstando que houve um histórico de lesões muito alto. (AU)

La visualización en la rehabilitación de lesiones deportivas: una revisión / Guided imaginary in the rehabilitation of sports injuries: a review

La visualización se ha utilizado en programas de intervención psicológica para la rehabilitación de deportistas lesionados ya que diferentes estudios la asocian con una mejoría en el afrontamiento psicológico y reducción de la ansiedad por el temor a volver a lesionarse. Por esto, el objetivo es revisar las publicaciones que utilizan la visualización en la rehabilitación de deportistas lesionados y determinar su eficacia. Se realizó una búsqueda sistemática siguiendo la guía PRISMA, en la Web of Science, usando como palabras clave: sport injur*, psycho* y rehabilitation. Los criterios de inclusión fueron ser un estudio empírico y la aplicación de la visualización en la rehabilitación de la lesión deportiva. Se obtuvieron 394 artículos, que se redujeron a cinco. Los resultados muestran que cuatro trabajos emplean la visualización junto con otras técnicas psicológicas. Se emplearon, en su mayoría, instrumentos de evaluación ad hoc. La visualización se mostró eficaz en cuatro de los cinco estudios, consiguiendo los efectos deseados. Las variables psicológicas más estudiadas fueron el dolor, la adherencia a la rehabilitación, la autoeficacia, la motivación y la ansiedad. Se deduce que la visualización, ha resultado útil en la rehabilitación de lesiones deportivas como parte de un programa de tratamiento integral del deportista lesionado. (AU)

Guided imaginary has been used in psychological intervention programs for the rehabilitation of injured athletes, since different studies associate it with an improvement in psychological coping and a reduction in anxiety due to the fear of being injured again. Therefore, the objective is to review the publications that use guided imaginary in the rehabilitation of injured athletes and determine its effectiveness. A systematic search was carried out following the PRISMA guide, in the Web of Science, using as keywords: sport injury*, psycho* and rehabilitation. The inclusion criteria were to be empirical and the application of guided imaginary in the rehabilitation of sports injury. 394 articles were acquired, which were reduced to 5. The results show that 4 works carried out guided imaginary together with other psychological techniques. Ad hoc evaluation instruments were used for the most part. Guided imaginary was shown to be affective in 4 of the 5 studies, achieving the desired effects. The most studied psychological variables were pain, adherence to rehabilitation, self-efficacy, motivation and anxiety. It follows that guided imaginary has been useful in the rehabilitation of sports injuries as part of a comprehensive treatment program for the injured athlete. (AU)

Effectiveness of a stress management pilot program aimed at reducing the incidence of sports injuries in young football (soccer) players.

OBJECTIVES: Several attempts to reduce the incidence of sport injuries using psychosocial interventions produced fruitful, although inconclusive results. This paper presents the effectiveness and implementation issues of a pilot 3-month stress-management and muscle relaxation program aimed at reducing sport injury incidence. DESIGN: Pre-post treatment-non treatment group comparison. PROGRAM ADMINISTRATION: The program was administered by a trained psychologist on a once-a-week, 1-h session basis. PARTICIPANTS: Seventy-four male soccer players from four National Youth league teams voluntarily participated. Teams were randomly assigned to either treatment/non-treatment group. MEASURES: Injury protocol, Self-monitoring cards, Athletes' satisfaction and commitment survey, Coaches' interview. RESULTS: Group main effect and Time-Group interaction effect were both statistically significant, F(1,60) = 8.30, p = 0.005, η2p = 0.121, with the average number of injuries larger in the post-treatment phase of non-treatment group (p = 0.005, η2p = 0.077). There was a significant decrease in the average number of injuries for the intervention group before and after implementing the program (p < 0.001, η2p = 0.309). CONCLUSIONS: A controlled implementation of a psychosocial program was effective in reducing youth soccer sport injuries, with a high level of satisfaction and commitment from the athletes, as well as high acceptance from the coaches.

Lesiones deportivas y personalidad: una revisión sistemática / Sport injuries and personality: A systematic review

Aunque existe un bloque de la literatura que estudia la relación entre psicología y lesiones deportivas, los estudios sobre personalidad resistente, ansiedad competitiva y competitividad son muy escasos. Esta revisión sistemática muestra que la información concerniente a estos resulta incompleta y, en ocasiones, es contradictoria. El propósito de este trabajo es revisar la literatura que analiza estos factores psicológicos en las lesiones de los deportistas. Se identificaron estudios significativos a través de una búsqueda sistemática en PubMed y SportDiscus, extrayéndose datos sobre el diseño del estudio, participantes, variables, instrumentos y resultados. Se incluyeron 6 estudios, 2 referentes a personalidad resistente y otros 4 relacionados con ansiedad competitiva, sin encontrar ninguno significativo respecto a competitividad relacionada con lesiones deportivas. La evidencia inicial indica que mayores puntuaciones en personalidad resistente y menores puntuaciones en ansiedad competitiva disminuyen la vulnerabilidad del deportista a padecer lesiones deportivas. Se señalan estadísticamente y se discuten los resultados

Although there is a block of literature that examines the relationship between psychology and sports injuries, studies on hardiness, competitive anxiety and competitiveness are very scarce. This systematic review shows that the information concerning these is incomplete and, at times, contradictory. The purpose of this study is to review the literature that analyzes these psychological factors in the injuries of athletes. It was identified significant studies through a systematic search in PubMed and SportDiscus, extracting data on the design of the study, participants, variables, instruments and outcomes. Six studies were included, 2 benchmarks to hardiness and other 4 related to competitive anxiety, did not find any significant with respect to competitiveness associated with sport injuries. Initial evidence indicates that higher scores in hardiness and lower scores on competitive anxiety decrease the vulnerability of the athlete to suffer sports injuries. Statistically and results are discussed

Análisis de los proyectos de investigación concedidos por el Consejo Superior de Deportes (2006-2012), desde una perspectiva de género / Análise dos projectos de investigação concedidos pelo concelho superior do desporto (2006-2012), a partir de uma perspectiva de género / Gender-based analysis of research projects approved for funding by the "Consejo Superior de Deportes" (2006-2012)

El objetivo del presente trabajo es analizar los proyectos de investigación concedidos por el Consejo Superior de Deportes (CSD), desde una perspectiva de género. Para ello se analizaron el total de proyectos de investigación concedidos por el CSD (N = 185) entre los años 2006-2012, a partir de la página web del CSD. De cada uno de los proyectos se analizaron las siguientes variables: a) Institución; b) Tipo de institución; c) Región; d) Disciplina; e) Cuantía; y f) Sexo del Investigador Principal (IP). Los resultados más significativos señalaron que: a) en el 21,08% de los proyectos de investigación concedidos por el CSD la IP es mujer, frente al 78.92%; b) 136 investigadores, 55 instituciones, y 15 comunidades autónomas, han recibido al menos un proyecto del CSD; c) la institución que mayor número de proyectos ha recibido ha sido la Universidad Politécnica de Madrid, seguido de la Universidad Europea de Madrid; d) los proyectos se han concedido principalmente a Universidades públicas, seguido de Universidades privadas; e) la comunidad de Madrid es la que mayor número de proyectos ha recibido; f) La disciplina que mayor número de proyectos del CSD recibe es la de Interdisciplinar, seguido de Medicina del deporte, Didáctica y Gestión; g) la media de la cuantía obtenida por proyecto es de 11151.21 euros, de manera que los proyectos que reciben mayor cuantía son en los que los IP son hombres, de universidades privadas, de la comunicad autónoma de Extremadura y Navarra, y de la disciplina de Biomecánica, Interdisciplinar y Teórica del entrenamiento. Estos datos pretenden dar a conocer el panorama en la concesión de proyectos el CSD, y podrán ser utilizadas tanto por expertos en políticas de investigación el ámbito deportivo, como por los posibles participantes en dichas convocatorias

The aim of this paper is to conduct a gender-based analysis of research projects approved for funding by the Consejo Superior de Deportes (CSD). For this purpose, we analysed all research projects approved for funding by the CSD (N = 185) between the years 2006-2012, taking the information from the CSD's website. For each of the research projects, the following variables were analysed: a) the institution; b) type of institution; c) region; d) discipline; e) amount of funding; and f) gender of the main researcher (MR). The most significant results indicated that: a) in 21.08% of the projects, the main researcher was female; b) 136 researchers, 55 institutions, and 15 regions have had at least one project approved by the CSD; c) the institution with the highest number of approved research projects was Madrid's Universidad Politécnica, followed by the same city's Universidad Europea; d) research projects by state universities were mainly approved for funding, followed by private ones; e) the Madrid region is the region with the highest number of approved research projects; f) the discipline for which most research projects were approved was the field of sports performance, followed by sports medicine, teaching and management; g) the average amount of funding awarded per research project was 11,151.21 euros and the projects that receive higher amounts have a male main researcher, are conducted by state universities, are in the Extremadura region, and are awarded for the fields of biomechanics, sports performance and training. This data is aimed at offering an insight into the approval of projects by the CSD, and it can be used both by sports research policy experts and potential participants in research projects

O objectivo do presente trabalho é analisar os projectos de investigação concedidos pelo Concelho Superior do Desporto (CSD), numa perspectiva de género. Para tal, foram analisados o total de projectos de investigação concedidos pelo CSD (N = 185) entre os anos 2006-2012, a partir da página Web do CSD. De cada um dos projectos foram analisadas as seguintes variáveis: a) Instituição; b) Tipo de Instituição; c) Região; d) Disciplina; e) Quantia; e f) Género do Investigador Principal (GIP). Os resultados mais significativos assinalaram que: a) em 21.08% dos projectos concedidos pelo CSD a IP é mulher, face aos 79.82%; b) 136 investigadores, 55 instituições e 15 comunidades autónomas, receberam pelo menos um projecto do CSD; c) a instituição que maior número de projectos recebeu foi a Universidade Politécnica de Madrid, seguida da Universidade Europeia de Madrid; d) os projectos foram concedidos principalmente a Universidades públicas, seguido de Universidades privadas; e) a comunidade de Madrid é a que recebeu maior número de projectos; f) a disciplina que maior número de projectos recebe é a de Performance Desportiva, seguida da Medicina do Desporto, Didáctica e Gestão; g) a média da quantia obtida por projecto é de 11151.21 euros, sendo que os projectos que recebem maior quantia são de IP homens, de universidades privadas, da comunidade autónoma da Estremadura e Navarra, e a disciplina de Biomecânica, Performance e Treino Desportivo. Estes dados pretendem dar a conhecer o panorama da concessão de projectos do CSD, e podiam ser utilizados tanto por especialistas em políticas de investigação no âmbito desportivo, como por possíveis participantes investigadores

Validación de la escala de catastrofismo ante el dolor (Pain Catastrophizing Scale) en deportistas españoles / Validation of the Pain Catastrophizing Scale in Spanish athletes / Validação da escala de catastrofismo diante da dor (pain catastrophizing scale) em esportistas espanhóis

El objetivo del presente estudio consistió en validar la versión española de la Pain Catastrophizing Scale (PCS) de Sullivan, Bishop y Pivik (1995) en una muestra de 168 deportistas para la medida del catastrofismo ante el dolor. Se llevó a cabo la traducción de la escala y se estudiaron sus propiedades psicométricas. Los datos se sometieron a procedimientos de análisis factorial exploratorio. Los resultados indicaron que la escala presenta la misma estructura factorial de tres factores (rumiación, desesperación y magnificación) descritos en el estudio original, así como una adecuada consistencia interna (alfa de Cronbach = 0.818). Los tres factores explican un total del 54.40% de la varianza. Los valores de consistencia interna de los factores se situaron entre 0.61 y 0.73. Se concluye que la escala muestra propiedades psicométricas adecuadas por lo que su uso estaría indicado en la evaluación del catastrofismo, tanto para la práctica aplicada como para la investigación, en deportistas españoles (AU)

The goal of the present study was to validate the Spanish version of the Pain Catastrophizing Scale (PCS) by Sullivan, Bishop and Pivik (1995) in a sample of 168 athletes for measuring the amount of catastrophizing due to pain. The translation of the scale was done and the psychometric properties were studied. The data were subjected to procedures of exploratory factorial analysis. The results indicated that the scale presents the same three-factor factorial structure (rumination, helplessness, and magnification) described in the original study, as well as adequate internal consistency (Cronbach´s alpha = 0.818). The three factors explain 54.40% of the variance. The values of internal consistency for the factors were between 0.61 and 0.73. In conclusion, the scale demonstrates adequate psychometric properties so its use is indicated in the evaluation of catastrophizing, both for applied practice as well as research, in Spanish athletes (AU)

O objetivo do presente estudo foi de validar a versão espanhola da escala de Pain Catastrophizing Scale (PCS) de Sullivan, Bishop y Pivik (1995), com uma mostra de 168 esportistas para a medida do catastrofismo diante da dor. Foi realizada a tradução da escala e estudadas as propriedades psicrométricas. Os dados foram sobmetidos a procedimentos de analises fatorial de três fatores (ruminação, desesperação e magnificação) descritos em um estudo original, assim como uma adequada consistência interna (alfa de Cronbach = 0.818). Os três fatores explicam um total de 54.40% de variação. Os valores de consistência interna dos fatores situaram-se entre 0.61 e 0.73. Conclui-se que a escala mostra propriedades psicrométricas adequadas, com isso seu ouso estaria indicado na avaliação do catastrofismo, tanto para a pratica aplicada como para a pesquisa em esportistas espanhóis (AU)

Construcción de un registro de conductas de adherencia a la rehabilitación de lesiones deportivas / Construction of a behaviour log for adhering to the rehabilitation of sports injuries

El objetivo del presente estudio fue diseñar y validar un instrumento que mida de forma válida y fiable, en deportistas lesionados que sigan un programa de rehabilitación, el nivel de adherencia a dicho programa. En primer lugar, se realizó una validación del contenido a través del acuerdo y consenso de diez jueces expertos. En segundo lugar, dos fisioterapeutas aplicaron el instrumento de evaluación a una muestra de 32 deportistas lesionados federados en distintas disciplinas de categoría senior (Test-Retest). En relación al tipo de lesión, los criterios de inclusión para el estudio fueron: lesiones recientes (ocurridas en los dos días anteriores a la primera visita al centro sanitario), nuevas (no recaídas o reincidentes) y médicamente diagnosticadas como moderadas o graves. Los resultados indicaron que la Escala de Adherencia a la Rehabilitación (EAR), dispone de los niveles óptimos de fiabilidad y validez, para registrar el nivel de adherencia al programa de rehabilitación prescrito a los deportistas lesionados (AU)

This study aimed to design and validate an instrument to validly and reliably measure injured athletes’ level of adherence to a rehabilitation programme. First, the content was validated through the consensus and agreement of ten expert judges. Second, two physical therapists applied the evaluation instrument to a sample of 32 injured, senior-category federated athletes in various disciplines (test-retest). In relation to injury type, the inclusion criteria for the study were: recent injuries (occurring in the two days preceding the first visit to the health centre), new (not relapses or repeat incidences) and medically diagnosed as moderate or severe. The results showed that the Scale of Adherence to Rehabilitation (EAR) has optimal levels of reliability and validity for recording the level of adherence to prescribed rehabilitation programmes for injured athletes (AU)

Relaciones entre estrés psicosocial y lesiones deportivas en tenistas / Psychosocial stress and sport injuries in tennis players

El propósito de este trabajo fue evaluar el estrés social percibido y su relación con las lesiones deportivas, en jugadores de tenis. Sesenta y tres tenistas masculinos, con una media de edad de 31.62 años (DT = 8.93), pertenecientes a Clubes Deportivos de la Provincia de Alicante (España), cumplimentaron instrumentos de estrés psicosocial y de lesiones sufridas durante el año anterior a la evaluación. Los resultados indican que los sucesos vitales experimentados, se relacionan con algunas de las lesiones sufridas por los tenistas. Se han encontrado relaciones entre el grado de tensión psicológica experimentada y la evaluación negativa de esta tensión, con el tipo (lesiones en muñecas, tobillos y esguinces), y la gravedad de las lesiones (lesiones leves).

The purpose of this study was to assess the perceived social stress and its relation to sports injuries in tennis players. Sixty-three male tennis players, with a mean age of 31.62 years (SD = 8.93), Sports Clubs belonging to the Province of Alicante (Spain) completed instruments of psychosocial stress and injuries sustained during the previous year the assessment. The results indicate that life events experienced was related to some of the injuries suffered by players. Relationships were found between the degree of psychological stress experienced and the negative evaluation of this strain, the type (lesions on wrists, ankles and sprains), and severity of injuries (minor injuries).

Lesiones deportivas y psicología: una revisión (2000-2009) / Sports injuries and psychology. a review (2000 – 2009)

Después de una trayectoria de investigación progresivamente en aumento desde los años 70hasta final del siglo XX acerca de la relación entre lesiones deportivas y factores psicológicos, la primera década del nuevo siglo ofrece unas perspectivas muy interesantes en este campo de conocimiento. El objetivo de este estudio es revisar la bibliografía especializada publicada entre el año 2000 y el 2009, en esta área de conocimiento. Se ha utilizado la base de datos EBSCO Host, y se han analizado 96 artículos de investigación. De cada uno de ellos se han analizado las siguientes variables: a) Título de la revista; b) Año de publicación; c) País del primer autor; d) Número de autores; e) Líneas de investigación; f) Diseño de investigación; g) Muestra objeto de estudio; h) variables objeto de estudio; i) Instrumentos de registro; y j)Programas de intervención. Los resultados más significativos señalan que la revista que más artículos publica es Journal of Sport Rehabilitation, que los autores más prolíficos pertenecen al ámbito anglosajón, que la línea de investigación más productiva es la referida a los procesos de rehabilitación, con muestras de deportistas de rendimiento, que las variables más estudiadas son las estrategias cognitivas, que los instrumentos más utilizados son los tests y cuestionarios de autoinforme y que las técnicas más utilizadas en los programas de intervención psicológica son la visualización y la relajación (AU)

After a research career gradually increasing since the 70's to late twentieth century about the relationship between sports injuries and psychological factors, the first decade of the new centuryis very interesting insights in this field of knowledge. The aim of this study is to review the literature published between 2000 and 2009, this area of knowledge. We used the EBSCO Host data base, and have analyzed 96 research articles. From each of them has analyzed the following variables: a) Title of the journal, b) Year of publication; c) Country of first author; d) Number of authors; e) Research lines f) Design Research; g) Sample under study, h) variables under study; i) recording instruments; j) Intervention programs. The most significant results indicate that the magazine is published more articles Journal of Sport Rehabilitation, the most prolific authors belong to the Anglo-Saxon, the most productive line of research is that related to the rehabilitation process, with samples of athletes performance, that the variables studied are the cognitive strategies, that the instruments used are the self tests and questionnaires, and that the techniques used in psychological intervention programs are visualization and relaxation (AU)

Depois de uma trajetória progressiva de investigações sobre a relação entre lesões esportivas efatores psicológicos, desde os anos 70 até o final do século XX, na primeira década do novo século apresentam umas perspectivas muito interessantes nesta área de conhecimento. O objetivo desse estudo é de revisar a bibliografia especializada publicada nessa área, entre osanos 2000 e 2009. Foi utilizada a base de dados EBSCO Host, sendo analisados 96 artigos científicos e de cada um deles foram analisadas as seguintes variáveis: a) Título da revista; b)Ano de publicação; c) País do primeiro autor; d) Número de autores; e) Linha de investigação; f)Desenho de investigação; g) Amostra objeto de estudo; h) Variável objeto de estudo; i)Instrumentos de registro; j) Programas de intervenção. Os resultados mais significativos apontam que a revista que mais publicou artigos é a Journal of Sport Rehabilitation, que os autores mais prolíficos pertencem ao âmbito anglo saxônico, que a linha de investigação com mais produção científica é a que se refere aos processos de reabilitação com esportistas de alto rendimento,que as variáveis mais estudadas são as estratégias cognitivas, que os instrumentos mais utilizados são os testes e questionários de auto-informe e que as técnicas mais utilizadas nos programa de intervenção psicológica são a visualização e a relaxação (AU)

Lesiones deportivas y psicología: Una revisión (2000-2009) / Sports injuries and psychology. A review (2000 – 2009)

Después de una trayectoria de investigación progresivamente en aumento desde los años 70 hasta final del siglo XX acerca de la relación entre lesiones deportivas y factores psicológicos, la primera década del nuevo siglo ofrece unas perspectivas muy interesantes en este campo de conocimiento. El objetivo de este estudio es revisar la bibliografía especializada publicada entre el año 2000 y el 2009, en esta área de conocimiento. Se ha utilizado la base de datos EBSCO Host, y se han analizado 96 artículos de investigación. De cada uno de ellos se han analizado las siguientes variables: a) Título de la revista; b) Año de publicación; c) País del primer autor; d) Número de autores; e) Líneas de investigación; f) Diseño de investigación; g) Muestra objeto de estudio; h) variables objeto de estudio; i) Instrumentos de registro; y j) Programas de intervención. Los resultados más significativos señalan que la revista que más artículos publica es Journal of Sport Rehabilitation, que los autores más prolíficos pertenecen al ámbito anglosajón, que la línea de investigación más productiva es la referida a los procesos de rehabilitación, con muestras de deportistas de rendimiento, que las variables más estudiadas son las estrategias cognitivas, que los instrumentos más utilizados son los tests y cuestionarios de autoinforme y que las técnicas más utilizadas en los programas de intervención psicológica son la visualización y la relajación (AU)

After a research career gradually increasing since the 70's to late twentieth century about the relationship between sports injuries and psychological factors, the first decade of the new century is very interesting insights in this field of knowledge. The aim of this study is to review the literature published between 2000 and 2009, this area of knowledge. We used the EBSCOHost database, and have analyzed 96 research articles. From each of them has analyzed the following variables: a) Title of (..) (AU)

Depois de uma trajetória progressiva de investigações sobre a relação entre lesões esportivas e fatores psicológicos, desde os anos 70 até o final do século XX, na primeira década do novo século apresentam umas perspectivas muito interessantes nesta área de conhecimento. O objetivo desse estudo é de revisar a bibliografia especializada publicada nessa área, entre os anos 2000 e 2009. Foi utilizada a base de dados (..) (AU)

Influencia de los factores psicológicos en las lesiones deportivas / No disponible

Las lesiones deportivas pueden producirse por diferentes factores. La literatura científica señala tanto aspectos físicos, como situacionales, deportivos y psicológicos. En este trabajo se exponen los aspectos principales que relacionan las variables psicológicas con las lesiones en el contexto del deporte. En este sentido, se acude a los modelos teóricos fundamentales, incidiendo en el modelo de estrés y lesión de Andersen y Williams (1988). Por otro lado se señalan algunos de los estudios que han sido referencia tanto en la vulnerabilidad a la lesión por factores psicológicos, como en las consecuencias psicológicas de la propia lesión. Además se indican investigaciones cuyo objetivo es la ayuda a la rehabilitación a través de entrenamiento psicológico específico. Finalmente se plasma un nuevo modelo que integra las aportaciones anteriores en el campo de la psicología y las lesiones (AU)

Sports injuries can be caused by different factors. Scientific literature indicates physical, as well as situational, sports and psychological aspects. This work sets out the main aspects that relate psychological variables to injuries in the sport context. In this sense, it turns to the fundamental theoretic models, falling upon the stress and injury model by Andersen and Williams (1988). On the other hand, it highlights some investigations that have been a reference in the study of vulnerability to injury due to psychological factors, as well as in the psychological consequences from the injury itself. It also discusses research in which the aim is rehabilitation help through specific psychological training. Finally, it shows a new model that integrates the previous contributions into the psychology and injuries field (AU)

Efectos de las lesiones sobre las variables psicológicas en futbolistas juveniles / Effect of injuries on psychological variables among under-19 soccer players

La relación entre las lesiones deportivas y las variables psicológicas ha sido estudiada desde diferentes perspectivas, pero los hallazgos han sido contradictorios debido a problemas metodológicos, como no contar con muestras homogéneas o no utilizar instrumentos específicos para cada deporte. El objetivo del estudio fue conocer la influencia de las lesiones en la ansiedad, la autoconfianza, la evaluación del rendimiento hecha por terceros y la concentración. Se buscó subsanar los problemas metodológicos mencionados, estudiando únicamente a futbolistas (N = 253) y utilizando el cuestionario diseñado expresamente para este tipo de deportistas: Cuestionario de Características Psicológicas relacionadas con el Rendimiento Deportivo en jugadores de fútbol (CPRD-f). Además de responder el CDRD-f, los futbolistas reportaron el número y el tipo lesiones sufridas durante el último año. Mediante un análisis multivariante discriminante se apreció que los futbolistas lesionados graves o muy graves tuvieron mayores niveles de ansiedad, menor autoconfianza y estaban más afectados por la evaluación de los otros, que el resto de jugadores.

The relationship between athletic injuries and psychological variables has been studied from different perspectives, but the results have been contradictory due to methodological problems, such as not utilizing homogenous samples or not employing specific instruments for each sport. The goal of our study was to assess the influence of injuries on anxiety, self-confidence, performance evaluation made by third parties, and concentration. In addition to responding to the CDRD-f, the soccer players reported the number and type of injuries suffered during the last year. In the current study we intended to mend this problem, by studying only football players (N = 253) and using a questionnaire designed specifically for this type of athletes:the questionnaire of Psychological Characteristics Related with the Sport Efficiency among soccer players] which was elaborated from the Psychological Skills Inventory for Sports (PSIS). A discriminant multivariate analysis determined that the football players who were seriously or very seriously injured had greater levels of anxiety, less self-confidence, and were affected more by the evaluation of others than the rest of the players.

Relación del nivel de autoeficacia con indicadores de rendimiento y participación deportiva en baloncesto de formación / No disponible

En la actividad deportiva, son muchos los estudios que han demostrado relaciones significativas entre el nivel de autoeficacia y el rendimiento deportivo (Warnick, & Warnick, 2009). En concreto en baloncesto, Balaguer, Colilla, Gimeno y Soler (1990), con una muestra formada por jugadores senior, y Lázaro y Villamarín (1993), indican una relación estadísticamente significativa y muy positiva de los niveles de autoeficacia con la variable de rendimiento de puntos conseguidos y con la variable de participación de minutos jugados en competición. El objetivo del presente estudio es conocer, en jugadores de baloncesto de categoría cadete, la relación entre el nivel de autoeficacia del jugador con balón con diferentes indicadores de rendimiento y con la participación individual (AU)

Percepción de los tenistas respecto a los factores que pueden provocar lesiones: diferencias entre federados y no federados / No disponible

El propósito del presente trabajo es conocer la importancia concedida por los tenistas a los factores deportivos, físicos, ambientales y psicológicos en la vulnerabilidad a la lesión deportiva, y determinar si existen diferencias en esta percepción de importancia entre tenistas federados y no federados. La muestra estuvo compuesta por 63 jugadores varones de tenis pertenecientes a Clubes Deportivos de la Provincia de Alicante, con una media de edad de 31,62 años (d.t. 8,93). Los participantes respondieron a un cuestionario para la percepción del grado de importancia que tienen los factores internos y externos como causa de lesiones del tenista, partiendo del utilizado por Olmedilla et al. (2004). Los resultados indican que, tras el análisis factorial del cuestionario, los tenistas establecen tres factores como posibles causas de lesión: factores de carácter preventivo, factores psicológicos y factores deportivos. Tanto los tenistas federados como los no federados consideran que los factores deportivos tienen una gran importancia, por encima de los factores psicológicos y los preventivos. Los tenistas no federados otorgan una mayor importancia a los factores psicológicos y deportivos, que los federados. Se discute acerca de que la percepción que los deportistas tienen sobre los factores que inciden en las lesiones deportivas, puede resultar de gran importancia desde un punto de vista preventivo (AU)

The objective of this study were to find out the degree of the importance that tennis players at sport factors, physical factors, environmental factors and psychological factors, vulnerability to sports injuries, and whether there are differences in perception of importance between federal and non-federal players. 63 male tennis players Sports Clubs belonging to the Alicante (Spain), with a mean age of 31.62 years (SD 8.93), participated in this study. The participants answered a questionnaire for the perception of the degree of importance of internal and external factors as causes of tennis injuries, starting from the one used by Olmedilla et al. (2004). Results indicate (..) (AU)

O propósito deste estudo é de conhecer a importância entendida dos tenistas sobre os fatores esportivos, físicos, ambientais e psicológicos na probabilidade de lesões esportivas e determinar se existem diferenças na importância entendida entre tenistas federados e (..) (AU)

Incidencia de la práctica de actividad física sobre la ansiedad y depresión en mujeres: perfiles de riesgo / Effect of physical activity on anxiety and depression among women: risk profiles

La literatura científica indica que existe una relación positiva entre la realización de ejercicio físico y la mejora en diferentes aspectos psicológicos, como la ansiedad y la depresión. También algunas variables sociodemográficas parecen influir en esta relación y factores de tipo sociocultural pueden ser importantes. El presente estudio busca conocer la influencia de la práctica de actividad física sobre la ansiedad y la depresión, y determinar los perfiles de mayor riesgo en función de determinadas variables sociodemográficas (edad, nivel de estudios, ocupación e hijos). Participaron 200 mujeres del municipio de Cartagena, Murcia (España), con edades comprendidas entre 18 y 65 años. Los resultados muestran un perfil que caracteriza al grupo de mujeres más vulnerable a manifestar niveles mayores de ansiedad (mujer sedentaria, de entre 18 y 24 años o de más de 54, sin estudios o con estudios secundarios, estudiante, ama de casa o trabajadora por cuenta ajena, y sin hijos) y depresión (mujer sedentaria, de más de 54 años o entre 18 y 24, con estudios secundarios y ama de casa).

Scientific literature indicates that there is a positive relationship betweenexercise and the improvement of several psychological aspects such asanxiety and depression. Some sociodemographic variables also seem to be involved in this relationship, and socio-cultural factors can be important.This study intended to find out the influence of practicing physical activityon anxiety and depression and to determine the profiles at greater riskwith regard to certain sociodemographic variables (age, level of studies,occupation, and children). Participants were 200 women from the city ofCartagena, Spain, between 18 and 65 years of age. Results show that themost vulnerable groups of women for suffering greater levels of anxiety anddepression are characterized by the following profiles: anxiety (sedentarywomen, between 18-24 years of age or older than 54 years, who have notcompleted studies or those with secondary studies, housewives or thosewho work outside the home, and those without children) and depression(sedentary women, older than 54 years of age or between 18-24 years, thosewith secondary studies, and housewives).

Estados de ánimo y adherencia a la rehabilitación de deportistas lesionados / Mood states and adherence to rehabilitation among injured athletes

El aumento considerable de la frecuencia y, en algunos casos, de la gravedad de las lesiones ha alertado a los diferentes profesionales del ámbito deportivo, considerando a los factores psicológicos como aspecto relevante en la investigación para la mejor adecuación de propuestas de rehabilitación. Los objetivos del presente trabajo son valorar cómo los diferentes factores emocionales evolucionan desde el inicio hasta el final del período de recuperación, y analizar el nivel de adherencia de los deportistas lesionados a su programa de rehabilitación. El estudio se realizó con 5 deportistas federados en distintas disciplinas, de edades comprendidas entre los 17 y los 21 años. En relación al tipo de lesión, los criterios de inclusión para el estudio fueron: lesiones recientes (ocurridas en los dos días anteriores a la primera visita al centro sanitario), nuevas (no recaídas o reincidentes) y médicamente diagnosticadas como moderadas o graves. Para valorar el estado de ánimo se ha utilizado la versión española del POMS, que incluye 5 dimensiones: tensión, depresión, cólera, vigor y fatiga. Para el registro del índice de adherencia se diseñó una hoja de evaluación partiendo del asesoramiento y la experiencia profesional del equipo médico que colaboró en el estudio; esta hoja permite valorar el cumplimiento del tratamiento, tanto en la clínica como el realizado de forma autónoma por el lesionado fuera de la clínica. Los resultados indican que los factores emocionales evolucionan adoptando gradualmente un perfil ICEBERG (modelo de salud de Morgan), donde las dimensiones cólera, depresión y fatiga muestran una evolución descendente, vigor ascendente y tensión de mantenimiento con puntuaciones altas(AU)

El nivel de adherencia al programa de rehabilitación tiende a ser constante, descendiendo notablemente al final del proceso. Se sugiere la aplicabilidad de estos hechos en la práctica profesional del personal sanitario en los procesos de rehabilitación de lesiones deportivas(AU)

The frequency and, in some cases, the seriousness of athletic injuries has increased, alarming distinct types of sports professionals, who believe psychological factors to be relevant in research into improved rehabilitation. The objectives of the present study were to assess changes in mood state during the rehabilitation process (from start to finish) as well as the level of adherence by the injured athletes to the rehabilitation program. The study was carried out with five federated athletes, aged from 17 to 21 years, practising different sports. The inclusion criteria for the study were recent injury (occurring within two days prior to the first health center visit), new injury (no recurrences or reinjuries) and an injury that was medically diagnosed as moderate or serious. To evaluate mood state, the Spanish version of the POMS, which includes the following five dimensions, was used: tension, depression, anger, vigor, and fatigue. To register the adherence index, an evaluation sheet was designed, based on the consultation and the professional experience of the medical team collaborating in the study. This sheet evaluated treatment compliance, both in the clinic, as well as individually outside the clinic setting. The results indicate that the emotional factors progressed and gradually adopted an ICEBERG profile, a health model by Morgan, in which the dimensions of anger, depression, and fatigue decreased, vigor increased, and tension maintained high scores. The level of adherence to the rehabilitation program tended to be constant, despite showing a marked decrease at the end of the process. Application of these finding in the professional practice of health workers involved in the rehabilitation process of athletic injuries is suggested(AU)

Consistencia y fluctuación de los estados de ánimo en un equipo de fútbol profesional durante una competición de play off / Consistency and fluctuation of mood states in a professional football team during a play-off

El objetivo de este estudio es describir los procesos de estado de ánimo de un equipo de fútbol profesionaldurante la competición, mediante la administración de tests específicos. Se ha evaluado mediante la versión corta española(15 items, Fuentes, García-Merita, Meliá y Balaguer, 1995) del Perfil de Estados de Ánimo (POMS, MacNair, Lorr andDroppelmann, 1971), un equipo de fútbol profesional de 2ª división B (Rayo Vallecano SAD, Madrid) antes de la disputade los cuatro partidos de la fase de play off de ascenso a 2ª A al final de la temporada regular de la Liga Española de FútbolProfesional 2006-07. Los resultados han mostrado la ausencia de diferencias significativas en los valores de las cinco escalasdel POMS (Depresión, Vigor, Cólera, Fatiga y Tensión) recogidos antes de los cuatro partidos del play off, indicando laexistencia de consistencia en los estados de ánimo del equipo durante la fase eliminatoria, y la ausencia de fluctuacionessignificativas en los procesos de estado de ánimo a medio plazo. A pesar de esto, las representaciones gráficas de las mediasdel POMS muestran la existencia de tendencias hacia patrones distintos relacionados con las diversas escalas. Sugerimosque este método propuesto es útil para estudiar los procesos cognitivo-emocionales de los deportistas y de los equiposdurante determinados tipos de competición, a la vez que asegura un nivel elevado de validez ecológica y provee informaciónpara efectuar intervenciones más efectivas y adaptadas a los equipos (AU)

The purpose of this paper is to describe a football team's mood processes during competitions through theadministration of specific measures. A second division (level B) Spanish football team (Rayo Vallecano SAD, Madrid,Spain) was evaluated by means of the short Spanish version (15 items, Fuentes, García-Merita, Meliá and Balaguer, 1995)of the Profile of Mood State (POMS, MacNair, Lorr and Droppelmann, 1971), four times during the play-off phase (afterthe end of the regular season) to move on to a higher level during the 2006-07 Spanish Professional Soccer League season(level 2A). The results showed the absence of significant differences in the scores on the POMS' five scales (Depression,Vigour, Anger, Fatigue and Tension) recorded before the four play-off matches, meaning the existence of a consistency inthe team's mood states during the whole phase of the play-off and the absence of significant fluctuations in mood mediumlastingprocesses. Despite that, the POMS' graphic averages displayed several patterns related to different scales. We suggestthat the proposed method is useful in studying athletes' and teams' cognitive-emotional processes during specific types ofongoing competitions, as they ensure high ecological validity and provide information for more effective interventionstailor-made for teams (AU)

Locus de control y vulnerabilidad a la lesión de fútbol semiprofesional y profesional / Locus of control and vulnerability to the injury in semi-professional and profesional football

El objetivo del presente trabajo es analizar la relación entre el locus de control y la vulnerabilidad del futbolista a la lesión. La muestra del estudio está formada por 209 futbolistas semiprofesionales y profesionales. Se lleva a cabo una evaluación sobre el locus de control a través de la Escala de Locus de Control de Rotter (1966), adaptada por Pérez (1984). Además se lleva a cabo un registro de las lesiones durante una temporada en cuanto al número y gravedad de estas, así como la presencia de lesiones en la temporada anterior. Los resultados indican una ligera tendencia a menor vulnerabilidad en los sujetos con Locus de Control más interno (AU)

The aim of this study is to analyze the relation between the control locus and the vulnerability of the football player to injuries. The sample of this study consists of 209 professional and through the Rotter Control Locus Scale (1966), adapted by Perez (1984). Moreover, we have registered the number and the seriousness of injuries observed in a season as well as those occurred in the previous season. Our results point towards a light trend to diminished vulnerability in players with control locus more internal (AU)

Relaciones entre la práctica de actividad física y el autoconcepto, la ansiedad y la depresión en chicas adolescentes / Relationships between the practice of physical activity and self-concept, anxiety, and depression in adolescent females

Estudios realizados indican que la práctica de ejercicio físico se relacionan con algunas variables psicológicas en mujeres. El propósito del presente trabajo es estudiar las relaciones que se establecen entre la práctica de ejercicio físico con algunas de estas variables(ansiedad, depresión y autoconcepto) en chicas adolescentes de Murcia, y observar como influye el tipo de actividad física que realizan, la intensidad, la frecuencia y la satisfacción endichas variables. La muestra está compuesta por 226 chicas estudiantes de bachiller de los institutos de Murcia, con edades comprendidas entre 16 y 19 años. Los resultados indican que el grupo de chicas que practican algún tipo de actividad física tiene puntuaciones superiores en todos los factores de autoconcepto, excepto en el emocional; además aquellas que practican actividad física con mayor frecuencia tienen unos niveles inferiores en ansiedad y depresión. Por otro lado, las chicas que practican actividad con una intensidad baja mantienen niveles más altos de ansiedad. Y, finalmente, el grupo de chicas que le resulta agradable la práctica de ejercicio físico, manifiesta niveles menores de ansiedad, quelas chicas del grupo que no le resulta especialmente agradable. Se discuten estos resultados y se proponen algunas pautas de investigación futura (AU)

Various studies have indicated that exercise is related to several psychological variables in females. The purpose of this study was to study the relationships that are established between exercise and some of these variables (anxiety, depression, and self-concept) in adolescent females from Murcia, Spain, and to observe how these variables are influenced by the type of physical activity that they participate in, the intensity, the frequency, and their satisfaction with this exercise. The sample was composed of 226 16-19 year-old female students from secondary schools in Murcia. The results indicated that the group of girls that took part in some form of physical activity had higher scores in all factors of self-concept, except emotional. Further, those that participated in physical activity with greater frequency had lower levels of anxiety and depression. On the other hand, the girls that practiced low intensity activities had higher levels of anxiety. Finally, the group that enjoyed their exercise participation had lower levels of anxiety than the group that did not especially enjoy exercise. These results are discussed and future research proposals are given (AU)