Papuloeritrodermia de Ofuji. Como manifestación de linfoma cutáneo a propósito de dos casos / Ofuji’s erythroderma as a clinical manifestation of cutaneous lymphoma in two patients

Se revisan dos casos de eritrodermia de larga evolución. El primero correspondiente a una parapsoriasis en placas y el segundo a un linfoma cutáneode células T (micosis fungoide) en los que destacaban bandas horizontales, lineales, de piel sana coincidentes con los pliegues de flexión en tórax yabdomen que constituían el denominado signo de la tumbona (deck chair sign), marcador típico de la papuloeritrodermia de Ofuji. Llegando a la conclusiónque debemos considerarla como patrón de expresividad clínica de diversos procesos entre ellos algunos de carácter maligno

We report two cases of long term development erythroderma. In the first case the diagnosis of parapsoriasis was confirmed and in the second one acutanoeus T cell Lymphoma (mycosis fungoides) was associated the erythroderma characteristically showed an extensive papular eruption sparing thetransverse abdominal and trunk folds: “the deck-chair sign” as a typical sign of the papuloerythroderma of Ofuji. We agree that Ofuji’s papuloerythrodermais a pattern of expression of many inflamatory dermatoses as well as a variety of pathological processes even malignant