Variabilidad y cambio climáticos: su repercusión en la salud / Variability and climatic changes: their influence on health

A lo largo de la historia la tierra ha experimentado cambios en los parámetros climáticos de temperatura, humedad, presión, vientos, precipitaciones, nubosidad, entre otros. Inicialmente, a esos cambios que dependen fundamentalmente de la naturaleza se les llamaba variabilidad natural del clima, pero desde hace varios años en estos ha incidido la acción del hombre, por lo que se ha usado también la expresión cambio climático antropogénico. Al respecto, los impactos del cambio climático en sistemas humanos y naturales se prevén graves, de largo alcance y capaces de afectar desproporcionadamente a los sectores de la población más vulnerables física y económicamente; por ello muchos países, entre ellos Cuba, han trabajado para minimizar las consecuencias de este. Los autores de este artículo consideraron importante describir los efectos actuales y futuros de la variabilidad y el cambio climáticos en la salud.

Along history the earth has experienced changes in the climatic parameters of temperature, humidity, pressure, winds, rains, nubosity, among others. Initially, those changes which depend fundamentally on nature were called natural variability of climate, but for several years the man's action has impacted on them, so that the expression anthropogenic climatic change has also been used. On this respect, the impacts of the climatic change on human and natural systems are considered severe, of long reach and able to affect disproportionately the physically and economically more vulnerable population's sectors; so that many countries, among them Cuba, have worked to minimize its consequences. The authors of this work considered important to describe the current and futures effects of the variability and the climatic change in health.

Variabilidad y cambio climáticos: su repercusión en la salud / Variability and climatic changes: their influence on health

A lo largo de la historia la tierra ha experimentado cambios en los parámetros climáticos de temperatura, humedad, presión, vientos, precipitaciones, nubosidad, entre otros. Inicialmente, a esos cambios que dependen fundamentalmente de la naturaleza se les llamaba variabilidad natural del clima, pero desde hace varios años en estos ha incidido la acción del hombre, por lo que se ha usado también la expresión cambio climático antropogénico. Al respecto, los impactos del cambio climático en sistemas humanos y naturales se prevén graves, de largo alcance y capaces de afectar desproporcionadamente a los sectores de la población más vulnerables física y económicamente; por ello muchos países, entre ellos Cuba, han trabajado para minimizar las consecuencias de este. Los autores de este artículo consideraron importante describir los efectos actuales y futuros de la variabilidad y el cambio climáticos en la salud(AU)

Along history the earth has experienced changes in the climatic parameters of temperature, humidity, pressure, winds, rains, nubosity, among others. Initially, those changes which depend fundamentally on nature were called natural variability of climate, but for several years the man's action has impacted on them, so that the expression anthropogenic climatic change has also been used. On this respect, the impacts of the climatic change on human and natural systems are considered severe, of long reach and able to affect disproportionately the physically and economically more vulnerable population's sectors; so that many countries, among them Cuba, have worked to minimize its consequences. The authors of this work considered important to describe the current and futures effects of the variability and the climatic change in health(AU)

Perfeccionamiento de la microbiología y parasitología médicas mediante un enfoque interdisciplinario / Improvement of the medical Microbiology and Parasitology by means of an interdisciplinary approach

En busca de novedosos enfoques metodológicos para la resolución de problemas, el objetivo de este trabajo consistió en mostrar los resultados de la labor interdisciplinaria del profesorado de Microbiología y Parasitología médicas en ese sentido, basada en la creación de los siguientes materiales didácticos: Manual de respuesta inmune a los agentes biológicos para estudiantes de medicina, Sistema de habilidades para el perfeccionamiento de la asignatura y Guía didáctica de los agentes biológicos que agreden al ser humano, entre otros. El claustro de profesores estableció una nueva relación entre estudiante y docente, derivada de profundos cambios en el método de enseñanza para cumplir la exigencia interdisciplinaria en la formación académica de los educandos y contribuir a la integración de la asignatura.

Searching novel methodological approaches for the solution of problems, the objective of this work consisted on showing the results of the interdisciplinary work of the professors staff in medical Microbiology and Parasitology in that sense, based on the creation of the following didactic materials: Manual of immune response to the biological agents for medicine students, Skill system for the improvement of the subject and Didactic Guide of biological agents which attack the human being, among others. The board of professors established a new relation between students and teaching staff, derived from deep changes in the teaching method to complete the interdisciplinary demand in the academic training of students and to contribute to the integration of the subject.

Perfeccionamiento de la microbiología y parasitología médicas mediante un enfoque interdisciplinario / Improvement of the medical Microbiology and Parasitology by means of an interdisciplinary approach

En busca de novedosos enfoques metodológicos para la resolución de problemas, el objetivo de este trabajo consistió en mostrar los resultados de la labor interdisciplinaria del profesorado de Microbiología y Parasitología médicas en ese sentido, basada en la creación de los siguientes materiales didácticos: Manual de respuesta inmune a los agentes biológicos para estudiantes de medicina, Sistema de habilidades para el perfeccionamiento de la asignatura y Guía didáctica de los agentes biológicos que agreden al ser humano, entre otros. El claustro de profesores estableció una nueva relación entre estudiante y docente, derivada de profundos cambios en el método de enseñanza para cumplir la exigencia interdisciplinaria en la formación académica de los educandos y contribuir a la integración de la asignatura(AU)

Searching novel methodological approaches for the solution of problems, the objective of this work consisted on showing the results of the interdisciplinary work of the professors staff in medical Microbiology and Parasitology in that sense, based on the creation of the following didactic materials: Manual of immune response to the biological agents for medicine students, Skill system for the improvement of the subject and Didactic Guide of biological agents which attack the human being, among others. The board of professors established a new relation between students and teaching staff, derived from deep changes in the teaching method to complete the interdisciplinary demand in the academic training of students and to contribute to the integration of the subject(AU)

Beneficio social del donante de sangre sin riesgo / Social benefit of blood donor without risk

Cuba se encuentra entre los países garantes de que toda persona que done sangre, sin diferencias de género, esté sana y pueda contribuir a salvar vidas sin afectar su propia salud; acción humanitaria no solamente asociada a urgencias médicas o desastres. Para este artículo se revisaron importantes documentos sobre la materia.

Cuba is among the countries that guarantee that all blood donors, without sex differences, are healthy people and can contribute to save lives without affecting their own health; a humanitarian action not only associated with medical emergencies or disasters. Important documents on the topic were reviewed for this paper.

Beneficio social del donante de sangre sin riesgo / Social benefit of blood donor without risk

Cuba se encuentra entre los países garantes de que toda persona que done sangre, sin diferencias de género, esté sana y pueda contribuir a salvar vidas sin afectar su propia salud; acción humanitaria no solamente asociada a urgencias médicas o desastres. Para este artículo se revisaron importantes documentos sobre la materia(AU)

Cuba is among the countries that guarantee that all blood donors, without sex differences, are healthy people and can contribute to save lives without affecting their own health; a humanitarian action not only associated with medical emergencies or disasters. Important documents on the topic were reviewed for this paper(AU)

¿Quiéres saber sobre VIH-SIDA-ITS? (Página Web) / Do you want to know about HIV-AIDS-STDs (Website)

Se presenta la página Web ¿Quiéres saber sobre VIH-SIDA-ITS? donde se ofrecen al lector 100 preguntas y respuestas sobre los aspectos más generales y particulares relacionados con las ITS y específicamente la infección por el VIH y el SIDA. El contenido se corresponde con el Folleto de igual nombre reeditado en el 2004. Pretendemos facilitar el acceso a los jóvenes de este material que brinda abundante información y los prepara para luchar contra estos males, pero sobre todo para que comprendan la necesidad imperiosa de preservar sus vidas y la de los demás. Se presentan doce secciones donde se abordan los tópicos indispensables para comprender el tema. Este material resulta de gran utilidad para la sistematización y profundización de los conocimientos necesarios y lo consideramos como un granito de arena más en la gran lucha contra las ITS, pero sobre todo en la lucha contra la infección/enfermedad por el VIH(AU)

We present the Web page Want to know about HIV-AIDS-STI? which offers the reader 100 questions and answers about general and specific aspects related to STIs and specifically HIV and AIDS. The content corresponds to the Prospectus of the same name reprinted in 2004. We aim to facilitate access to the youth of this material that provides a wealth of information and prepares to fight these evils, but especially to understand the urgent need to preserve their lives and those of others. We present twelve sections which address the topics necessary to understand the subject. This material is useful for systematizing and deepening of knowledge and consider it as a grain of sand in the great struggle against STIs, but especially in the fight against infection / HIV disease(AU)

Gingivonatura en la WEB: aplicación de la Medicina Natural y Tradicional en las Gingivitis / Gingivonatura on the WEB: application of Natural and Traditional Medicine in Gingivitis

Se presenta una plataforma virtual para la gestión de información sobre el uso de la Medicina Natural y Tradicional, en la prevención y el tratamiento de las gingivitis. La aplicación diseñada constituye un importante aporte didáctico, metodológico y práctico, dirigido a orientar y promover el adecuado empleo de procedimientos naturales, entre los que se destacan la Fitoterapia, la Homeopatía, la Acupuntura y otros en pacientes con la citada enfermedad, enfatizando en sus propiedades curativas, científicamente demostradas. Se ofrece una sección de Internet donde se encontrará lo último publicado en la Red hasta el momento de elaborar éste software, con sitios de Internet que amplían y actualizan los conocimientos acerca del tema. Esta modalidad informativa deviene un instrumento muy útil y poco común en el país y puede ser una herramienta de gran utilidad y aplicabilidad, tanto en la formación de pregrado como en la educación continuada de los estomatólogos(AU)

Respuesta en el humano: turorial dirigido a enfermería (Página Web) / Immune response in the human being: tutorial directed to nursing (Web page)

Se presenta este tutorial en respuesta a la necesidad de un material docente de referencia para la formación en Enfermería. La inmunidad está definida como la resistencia a las enfermedades, fundamentalmente infecciosas. Estudia el Sistema Inmune y su respuesta ante la invasión de lo extraño, para prevenir las infecciones y erradicar las ya establecidas. Por tal razón esta ciencia ha llamado la atención de muchos profesionales de la salud. Los enfermeros tienen que asumir, a nuestro modo de ver, los niveles de conocimientos en esta rama, que le permitan una mejor actuación en su práctica profesional, acorde con la información actualizada que en esta rama se maneja en Cuba y el mundo. En el contenido se aborda los temas teóricos y al final se ofrece una autoevaluación que evalúa el nivel de comprensión del lector. Esperamos sea de gran utilidad tanto para la formación de pregrado como la de postgrado(AU)

Inmunidad versus Virus (Página Web) / Immunity versus virus: (Web page)

Se presenta la página Web Inmunidad versus Virus. Tutorial sobre Inmunidad Anti Viral, capítulo muy importante en la Inmunología Clínica, debido a la alta morbi-mortalidad que presentan las enfermedades virales en el mundo. El contenido se corresponde con el Tema 2: Agresión y Respuesta, de la asignatura Agentes Biológicos para la carrera de Medicina, específicamente lo relacionado con la infección viral como forma particular de interacción hospedero-parásito. Se abordan los tópicos indispensables para comprender el tema, siendo de importancia su conocimiento para los estudiantes. Se ofrece la explicación de forma sencilla y motivante, incorporándose un cuestionario para la evaluación de los conocimientos y una sección de Internet donde se encontrará lo último publicado en la Red hasta el momento de elaborar éste software. Este tutorial resulta de utilidad para la sistematización y profundización de los conocimientos necesarios para lograr habilidades que faciliten un mejor desempeño profesional(AU)

Recuperación de los valores de proteínas y anticuerpos específicos en donantes especiales tratados con Trofín / Recovery of the proteins values and specific antibodies in special donors treated with trofin

Se evaluaron en 72 donantes de plasma hiperinmune, de Santiago de Cuba, los efectos del Trofín en la recuperación de las proteínas totales y su respuesta inmune mediante títulos de anticuerpos que habían disminuido con respecto a las cifras obtenidas al iniciarse como donantes especiales en el Programa de Plasmaféresis Productiva. Se estudió a los que cumplían los criterios de inclusión establecidos, organizados aleatoriamente en 3 grupos: I, con dosis de 30 mL/día; II con 60 mL/día y III como grupo control sin tratamiento, cuyos resultados se procesaron con el sistema estadístico ANOVA. En los grupos I y II se produjo un significativo aumento de los valores de proteínas totales (de 63,2 a 74,01 g/L y 64,1 a 78,1 g/L, respectivamente), pero en el tomado como control no hubo recuperación alguna. El incremento de los títulos de anticuerpos en los grupos tratados con el fármaco permitió reincorporar a 70,5 por ciento de los donantes afectados al Programa de Plasmadonación

Recuperación de los valores de proteínas y anticuerpos específicos en donantes especiales tratados con Trofín / Recovery of the proteins values and specific antibodies in special donors treated with trofin

Se evaluaron en 72 donantes de plasma hiperinmune, de Santiago de Cuba, los efectos del Trofín en la recuperación de las proteínas totales y su respuesta inmune mediante títulos de anticuerpos que habían disminuido con respecto a las cifras obtenidas al iniciarse como donantes especiales en el Programa de Plasmaféresis Productiva. Se estudió a los que cumplían los criterios de inclusión establecidos, organizados aleatoriamente en 3 grupos: I, con dosis de 30 mL/día; II con 60 mL/día y III como grupo control sin tratamiento, cuyos resultados se procesaron con el sistema estadístico ANOVA. En los grupos I y II se produjo un significativo aumento de los valores de proteínas totales (de 63,2 a 74,01 g/L y 64,1 a 78,1 g/L, respectivamente), pero en el tomado como control no hubo recuperación alguna. El incremento de los títulos de anticuerpos en los grupos tratados con el fármaco permitió reincorporar a 70,5 por ciento de los donantes afectados al Programa de Plasmadonación(AU)

Ensayo de terreno de anticuerpos monoclonales hemoclasificados obtenidos en Cuba / Fiel assay with monoclonal hemoclassifier antibodies obtained in Cuba

Se describe el ensayo de terreno realizado con los reactivos hemoclasificadores monoclonales anti-A, anti-B y anti-AB generados en Cuba, evaluados en los bancos de sangre provinciales de Ciudad de La Habana, Villa Clara y Santiago de Cuba y en el Servicio de Transfusiones del Hospital Clinicoquirúrgico "Hermanos Ameijeiras". Se utilizaron un total de 800 muestras de sangre; de ellas, 610 muestras no seleccionadas de donantes y 190 muestras con características seleccionadas. Se utilizaron en paralelo los antisueros policlonales de producción local y reactivos monoclonales comerciales (anti-A, anti-B y anti-AB de los laboratorios Knickerbocker, S.A.E). Se demostró que los reactivos anti-A y anti-B se comportaron de forma similar a sus homológos comerciales y policlonales, no así el reactivo anti-AB, el cual no se consideró como un reactivo hemoclasificador adecuado

Ensayo de terreno de anticuerpos monoclonales hemoclasificadores obtenidos en Cuba / Field assay with monoclonal hemoclassifier antibodies obtained in Cuba

Se describe el ensayo de terreno realizado con los reactivos hemoclasificadores monoclonales anti-A, anti-B y anti-AB generados en Cuba, evaluados en los bancos de sangre provinciales de Ciudad de La Habana, Villa Clara y Santiago de Cuba y en el Servicio de Transfusiones del Hospital Clinicoquirúrgico "Hermanos Ameijeiras". Se utilizaron un total de 800 muestras de sangre; de ellas, 610 muestras no seleccionadas de donantes y 190 muestras con características seleccionadas. Se utilizaron en paralelo los antisueros policlonales de producción local y reactivos monoclonales comerciales (anti-A, anti-B y anti-AB de los laboratorios Knickerbocker, S.A.E). Se demostró que los reactivos anti-A y anti-B se comportaron de forma similar a sus homólogos comerciales y policlonales, no así el reactivo anti-AB, el cual no se consideró como un reactivo hemoclasificador adecuado (AU)

Análisis de las muertes fetales en un hospital ginecobstétrico durante los años 1977 y 1978 / Analysis of maternal deaths occurrend at Luanda Matermity Hospital. (January-Octuber, 1979)

Se han analizado 114 muertes fetales que tuvieon lugar en la Maternidad Este de Santiago de Cuba, durante los años 1977 y 1978, donde se revisaron múltiples factores como la edad, paridad, número de abortos, escolaridad de las madres, si tenían carné obstétrico y la calidad de los mismos, además de otros factores, y su participación en forma directa o no en estos fallecimientos; es de destacar cómo se comportó el rubro de las muertes fetales intermedias de 1977 a 1978 (AU)