Factores de riesgo del parto pretérmino. Instituto Materno Perinatal / Preterm delivery risk factors. Materno and Perinatal Institute

OBJETIVO: Determinar los factores de riesgo del parto pretérmino. Diseño: Estudio de casos y controles. MATERIAL y MÉTODOS: Se estudio 165 casos y 330 controles. LUGAR: Institute Materno Perinatal en el primer trimestre de 1996. RESULTADOS: La ausencia de control prenatal (OR= 14,4 y P< 0,01), nacida en la sierra (OR= 2,26; P < 0,01) y la selva (OR= 3,33; P= 0,01), procedente de distrito de clase social baja (OR= 2.52; P= 0,05), antecedente de partos pretérmino (OR= 1, 62; P < 0,05), diagnóstico de hemorragia del tercer trimestre (OR= 17,33 P < 0, 01), ruptura prematura de membranas (OR= 7,29; P< 0,01), sufrimiento fetal agudo (OD= 3, 63; P < 0,01), presentación podálica (OR= 2,89; P= 0,02), preeclampsia (OR= 1,92; P= 0,05) y embarazo gemelar (OR= 2,26; P= 0,09) mostraron ser factores de riesgo para el parto pretérmino. CONCLUSIÓN: La presencia de hemorragia del tercer trimestre, ruptura prematura de membranas, preeclampsia, sufrimiento fetal agudo y embarazo gemelar se relacionaron con el nacimiento de un pretérmino.

OBJETIVE: To determine the risk factors of preterm birth. DESIGN. Case control study. Setting: Maternal Perinatal Institute during the first trimester of 1996. MATERIAL AND METHODS: One hundred and sixty-five patients with preterm birth and 330 controls. RESULTS: The absence of prenatal control (OR= 14,4 and P < 0,01), born in the highland (OR= 2,26; P= 0, 001) and jungle (OR= 3,33; P= 0, 013), living in a poverty district (OR= 2,52; P= 0,05), previous preterm births (OR= 1,62; P< 0,05), obstetrical diagnosis of third trimester hemorrhage (OR= 17,33; P= 0, 00001), preterm rupture of membranes (OR= 7,29; P = 0,000001), acute fetal distress (OR= 3,63; P= 0, 005), breech presentation (OR=2,89; P= 0,021), preeclampsia (OR=1,92; P= 0,05) and twin pregnancy (OR= 2,26; P= 0, 09) were risk factors for preterm birth. CONCLUSIÓN: Third trimester hemorrhage, preterm rupture of membranes, acute fetal distress, preeclampsia and twin pregnancy were risk factors for preterm birth.

Diagnóstico prenatal y manejo de malformación pulmonar fetal / Prenatal diagnosis and management of pulmonary fetal malformation

La malformación adenomatosa quística (MAQ) es una rara lesión pulmonar fetal y se caracteriza por un crecimiento exagerado de los bronquiolos terminales, los cuales forman quistes. Describimos un caso de diagnóstico y manejo prenatal y postnatal de MAQ a 3,400 msnm (Cusco).

The cystic adenomatous malformation (CAM) is a rare fetal lung lesion. Its frequency is about 1 in 4000 births and is characterized by an overgrowth of terminal respiratory bronchioles that form cysts of various sizes. It can be associated with polyhydramnios and pulmonary hypoplasia. We describe here a case of prenatal diagnosis and management of CAM at 3400 m (Cusco).