Evacuation of Refugees from Afghanistan: Health Control at the Spanish Border in the Context of the COVID-19 Pandemic.

Following the announcement of the retreat of troops from Afghanistan, the Spanish Government organised the so-called "Antigone Operation" for the evacuation of Afghan collaborators. The most relevant ministries were involved in the response. The Ministry of Health, through the Foreign Health Department, performed the health control on arrival. The whole operation was conducted at an air base. It included the health control of refugees composed of temperature measurement, a basic visual control and a coronavirus disease (COVID-19) rapid antigen test for those over 12 years of age; the assessment of their basic needs (food and hygiene); identification and security procedures; and the initial administrative processing. The refugees were accommodated in a temporary facility at the base, where they waited to be transferred to their final destinations. Between 19 and 27 August 2021, 2168 refugees arrived on 17 flights; 680 of them were children under 12 years of age. One thousand four hundred and ninety-nine rapid antigen tests were performed, with one positive result. "Antigone Operation" is unprecedented in Spain and is one of the most complex operations carried out in recent years. The COVID-19 pandemic required the establishment of a health control system on arrival, performed by Foreign Health, which contributed significantly to the overall success of the operation.

Satisfacción con el menú hospitalario e incorporación del yogur líquido de cabra como postre / Satisfaction with the hospital menu and incorporation of drinkable goat milk yogurt as a dessert

INTRODUCCIÓN: la valoración de los menús hospitalarios debe realizarse periódicamente para adecuarlos a las necesidades de los pacientes. El yogur líquido de leche de cabra podría tener ventajas nutricionales en comparación con el de vaca. OBJETIVOS: evaluar la satisfacción de los pacientes con el menú hospitalario y con la incorporación del yogur líquido de leche de cabra, suministrado como postre en el menú hospitalario, en comparación con un postre lácteo de vaca. MATERIAL Y MÉTODOS: se realizó una encuesta de satisfacción con el menú hospitalario y con el postre (yogur de cabra no edulcorado frente a postre lácteo de vaca edulcorado (yogur o arroz con leche)) a pacientes ingresados con dietas basales. RESULTADOS: se analizaron 214 encuestas. El 43,9 % de los encuestados fueron mujeres. La edad media fue de 62,1 ± 15,8 años y la estancia media de los pacientes de 14,1 ± 20,1 días. La aceptación del menú hospitalario se valoró como buena por un alto porcentaje de los encuestados (temperatura, 90,9 %; preparación, 75,6 %; presentación, 88,9 %; horario, 73,7 %). La satisfacción global con el almuerzo (de 1 a 10) fue de 7,5 ± 2,1 en los pacientes que tomaron yogur líquido de leche de cabra frente a 7,4 ± 2,2 en los que tomaron el postre lácteo de vaca (NS); con el postre fue de 6,1 ± 3,2 frente a 7,9 ± 2,5 (p < 0,000), respectivamente. CONCLUSIONES: la satisfacción global con el menú hospitalario fue alta y la aceptación del postre de yogur líquido de cabra fue menor que la observada con el postre lácteo de vaca. La ausencia de edulcorantes en el primero pudo influir en los resultados

INTRODUCTION: an assessment of hospital menus should be regularly performed to suit the needs of patients. Drinkable goat milk yogurt could have nutritional advantages over the cow's milk variety. OBJECTIVES: to evaluate the satisfaction of patients with the hospital menu and with the inclusion therein of drinkable goat milk yogurt as a dessert as compared to a cow milk dessert. MATERIAL AND METHODS: a satisfaction survey for the hospital menu and its included dessert (non-sweetened goat milk yogurt vs a sweetened cow's milk dessert (yogurt or rice pudding)) was conducted in patients admitted with baseline diets. RESULTS: in all, 214 responses were analyzed: 43.9 % of respondents were women. Mean age was 62.1 ± 15.8 years, and average patient stay was 14.1 ± 20.1 days. Acceptance of the hospital menu was rated as good in a high percentage of respondents (temperature, 90.9 %; preparation, 75.6 %; presentation, 88.9 %; time schedule, 73.7 %). Overall satisfaction with the lunch meal (1 to 10) was 7.5 ± 2.1 in patients who took the drinkable goat milk yogurt vs 7.4 ± 2.2 in those who took the cow's milk dessert (NS); satisfaction with the dessert was 6.1 ± 3.2 vs 7.9 ± 2.5 (p < 0.000), respectively. CONCLUSIONS: overall satisfaction with the hospital menu was high, and the acceptance of the liquid goat milk yogurt was lower than that observed for the cow's milk dessert. The absence of sweeteners in the former may have influenced the results obtained

[Satisfaction with the hospital menu and incorporation of drinkable goat milk yogurt as a dessert]. / Satisfacción con el menú hospitalario e incorporación del yogur líquido de cabra como postre.

INTRODUCTION: Introduction: an assessment of hospital menus should be regularly performed to suit the needs of patients. Drinkable goat milk yogurt could have nutritional advantages over the cow's milk variety. Objectives: to evaluate the satisfaction of patients with the hospital menu and with the inclusion therein of drinkable goat milk yogurt as a dessert as compared to a cow milk dessert. Material and methods: a satisfaction survey for the hospital menu and its included dessert (non-sweetened goat milk yogurt vs a sweetened cow's milk dessert (yogurt or rice pudding)) was conducted in patients admitted with baseline diets. Results: in all, 214 responses were analyzed: 43.9% of respondents were women. Mean age was 62.1 ± 15.8 years, and average patient stay was 14.1 ± 20.1 days. Acceptance of the hospital menu was rated as good in a high percentage of respondents (temperature, 90.9%; preparation, 75.6%; presentation, 88.9%; time schedule, 73.7%). Overall satisfaction with the lunch meal (1 to 10) was 7.5 ± 2.1 in patients who took the drinkable goat milk yogurt vs 7.4 ± 2.2 in those who took the cow's milk dessert (NS); satisfaction with the dessert was 6.1 ± 3.2 vs 7.9 ± 2.5 (p < 0.000), respectively. Conclusions: overall satisfaction with the hospital menu was high, and the acceptance of the liquid goat milk yogurt was lower than that observed for the cow's milk dessert. The absence of sweeteners in the former may have influenced the results obtained.

INTRODUCCIÓN: Introducción: la valoración de los menús hospitalarios debe realizarse periódicamente para adecuarlos a las necesidades de los pacientes. El yogur líquido de leche de cabra podría tener ventajas nutricionales en comparación con el de vaca. Objetivos: evaluar la satisfacción de los pacientes con el menú hospitalario y con la incorporación del yogur líquido de leche de cabra, suministrado como postre en el menú hospitalario, en comparación con un postre lácteo de vaca. Material y métodos: se realizó una encuesta de satisfacción con el menú hospitalario y con el postre (yogur de cabra no edulcorado frente a postre lácteo de vaca edulcorado (yogur o arroz con leche)) a pacientes ingresados con dietas basales. Resultados: se analizaron 214 encuestas. El 43,9% de los encuestados fueron mujeres. La edad media fue de 62,1 ± 15,8 años y la estancia media de los pacientes de 14,1 ± 20,1 días. La aceptación del menú hospitalario se valoró como buena por un alto porcentaje de los encuestados (temperatura, 90,9%; preparación, 75,6%; presentación, 88,9%; horario, 73,7%). La satisfacción global con el almuerzo (de 1 a 10) fue de 7,5 ± 2,1 en los pacientes que tomaron yogur líquido de leche de cabra frente a 7,4 ± 2,2 en los que tomaron el postre lácteo de vaca (NS); con el postre fue de 6,1 ± 3,2 frente a 7,9 ± 2,5 (p < 0,000), respectivamente. Conclusiones: la satisfacción global con el menú hospitalario fue alta y la aceptación del postre de yogur líquido de cabra fue menor que la observada con el postre lácteo de vaca. La ausencia de edulcorantes en el primero pudo influir en los resultados.

Estudio e interpretación de los exudados vaginales. Hospital Ginecobstetrico Docente Fe del Valle Ramos, 2001–2002 / Research and interpretation of vaginal exudates. Fe del Valle Gynecobstetric Teaching Hospital. 2001-2002

Se estudiaron 11745 exudados vaginales procedentes que acudieron al laboratorio de Microbiología del Hospital Ginecobstetrico Docente Fe del Valle Ramos en el año 2001 (5686) y 2002 (6059), realizándose cultivo y antibiograma sólo a 8578 (73.3 por ciento) y exudados simple al resto, con el objetivo de describir los resultados de los exudados vaginales realizados, realizar su interpretación e identificar los agentes biológicos más frecuentes. Se encontró en el 2002 un aumento de la sepsis vaginal en Manzanillo y un incremento del porciento de positividad de los exudados realizados, fundamentalmente con cultivo y antibiograma, siendo en ambos años los gérmenes más frecuentes Eschericia coli, Enterobacter aerógenes y Cándida albicans, señalándose la necesidad de introducir nuevos métodos para el diagnóstico microbiológico y hacer más efectivo el tratamiento y la prevención de esta sepsis y realizar con este propósito distintas acciones de salud para ampliar el diagnóstico microbiológico, determinar las causas del aumento de la sepsis vaginal, aumentar la capacitación de la población, de los profesionales de la salud y mejorar la calidad de vida de la mujer afectada y su pareja sexual(AU)

There were studied 11745 vaginal exudates in the laboratory of Microbiology belonging to the Gynecobstetric Teaching Hospital Fe del Valle Ramos in 2001 (5686) and in 2002 (6059), developing cultures and antibiograms only to 8578 (73.3 percent) and simple exudates to the rest, with the aim of describing the results of the vaginal exudates, performing their interpretations and identifying the most common biological agents. In 2002 there was found an increase of vaginal sepsis in Manzanillo and an increase in the percentage of positivity in the developed exudates, primarily with culture and antibiogram in both years being the most common germs Eschericia coli, Enterobacter aerogenus and Candida albicans, indicating the need to introduce new methods for microbiological diagnosis and to make more effective the treatment and prevention of this sepsi, performing different actions of health to expand the diagnosis for this microbiological purpose, determining the causes of the increase in vaginal sepsis, increasing the training of the population, the health professionals and improving the quality of life of the affected women and their sexual partners(EU)