[Antigenicity of ribosomal proteins from a malignant mouse cell line. Preliminary results]. / Antigénicité des protéines ribosomiques d'une lignée cellulaire maligne chez la souris, résultats préliminaires.

An original immunological two-dimensional technique with two different gels permits the protein analysis of 80 S cytoplasmic ribosomal murine particles and of their 60 S and 40 S subunits. The diagrams isolate and characterize a definite number of specific polypeptidic structures from each ribosomal particle.

The gene(s) controlling the synthesis of C1 esterase inhibitor is not linked to the genes of the HLA system and is not on the 6th chromosome.

Certain genes of the complement system are carried by the 6th chromosome and are sometimes linked to particular genes of the HLA system. This study shows that in 15 patients suffering from hereditary angioneurotic oedema the gene(s) controlling the synthesis of C1 esterase inhibitor is not linked to the genes HLA-A or B and is not on the 6th chromosome.

Salivary immunoglobulins in progressive systemic sclerosis.

A study of salivary immunoglobulins revealed the presence of IgM in 11 out of 17 patients suffering from progressive systemic sclerosis. The presence of IgM was frequently accompanied by an increase in IgA and less often by IgG. Immunofluorescence examination of labial biopsies showed comparable modifications in the immunocyte populations; the presence of IgM cells, sometimes in large numbers, and an increase in IgA and IgG cells. All patients with a nodular lymphoplasmocyte infiltration of the minor salivary gland of the lip have salivary IgM. The presence of IgM in the saliva is a diagnostic criteria of Sjögren's syndrome. The absence of a correlation between immunoglobulin concentrations in the saliva and the serum and correlation between the salivary IgM concentration and the number of IgM immunocytes, demonstrate that the presence of IgM is related to the glandular synthesis of this enzyme.

[The molecular expression of C1 esterase inhibitor in hereditary angioneurotic oedema. Study of 32 families (author's transl)]. / Expression moléculaire de l'inhibiteur de la C1 estérase au cours de l'oedème angio-neurotique héréditaire.

Seventy seven patients from 32 families suffereing from angioneurotic oedema were studied and a single theory of the disorder is suggested. The functional abnormality of alpha2 neuraminoglycoprotein (NGP) or of C1 esterase inhibitor is related involvement of the structure gene (s) controlling its synthesis. Particular immunochemical characteristics of the inhibitor seen in severals families and remaining constant through a number of generations would indicate the existence of a phenomenon of functional haploidism in these heterozygous patients. Treatment of the condition with androgens suggests the existence of two varieties of alpha2 NGP molecules which are differentiated on the basis of their complete or incomplete glycoconjugation in the hepatocyte.

An investigation of the complement system in patients with periodic disease (results from 29 cases).

The complement system was investigated in 29 patients suffering from authentic periodic disease. A statistically significant increase in C4, also in total complement and C3 could be demonstrated. It is possible that the increase in C4 was due to the macrophages which are always present in the infiltrates of periodic disease. This biological observation is of clear practical importance for the diagnosis of the condition both before and after colchicine therapy.

[Abdominal manifestations in hereditary acute angioneurotic oedema. Value of study of the complement system (author's transl)]. / Manifestations abdominales aiguës de l'oedème angioneurotique héréditaire. Intérêt de l'exploration du système du complément.

Four individuals of the same family suffered from a functional deficiency in C1 esterase inhibitor. In three of them, the manifestations of hereditary angioneurotic oedema were abdominal, paroxystic and pseudo-surgical. They were related to the development of visceral or mucosal oedema. The measurement of total complement (and of its fractions) during the acute episode, as well as dynamic complement studies between attacks, represent a simple method for indicating the probable diagnosis. Only estimation of the functional activity of C1 esterase inhibitor provides definite evidence. Familiarity with the clinical and biological characteristics of these acute abdominal episodes makes it possible to avoid repeated, unnecessary operations in these patients. They should be treated medically, under surgical surveillance, since a patient with angioneurotic oedema may have nevertheless a specific lesion, in addition. In addition, the episode may spread at any time, resulting in oedema of the glottis requiring tracheotomy or immediate intubation.

Immunochemical study on serum proteins in systemic sclerosis.

Forty one patients with systemic sclerosis were studied after separation into three groups according to Barnett's classification. A multi-dimensional statistical analysis eight serum proteins revealed a difference between control patients and patients with type I and type II scleroderma. Type I scleroderma was characterised by a rise in alpha 2 macroglobulin and in the C4 fraction of complement, whilst in type II scleroderma all the proteins studied were raised, with the exception of CO complement, which was normal, and transferrin which was markedly decreased.

Bidimensional immunoelectrophoresis in three stages (semi micromethod).

A three stage bidimensional immunoelectrophoresis enables a single protein to be identified in a complex rocket pattern. This identification is due to evidence of a complete reaction of identity between the antigen-antibody precipitation lines obtained in two gels.