ABSTRACT
Objetivo: se trata de comparar prospectivamente el comportamientodurante la primera semana del ingreso de los niveles de interleucina-18 (IL-18), y otros parámetros inmunológicos entre pacientescon pancreatitis aguda con y sin criterios de gravedad, así comoentre pacientes con y sin desarrollo ulterior de seudoquiste.Pacientes y métodos: se compararon en 36 pacientes conpancreatitis aguda los resultados de sTNF-RI, IL-1Ra, IL-6 e IL-18los días 1, 2, 3 y 7 desde el ingreso entre pancretitis leve, grave y ungrupo control (13 pacientes) con cólico biliar simple, así como entrepacientes con o sin seudoquiste.Resultados: al comparar pancreatitis leve con grave, IL-18 fuesignificativamente superior sólo el primer día en las pancreatitis gravesy los otros parámetros a partir del segundo día de forma mantenida.También en pacientes que desarrollaron seudoquiste, IL-18 estuvosignificativamente elevada el primer día.Conclusiones: IL-18 resultó el marcador más precoz de complicacionesy gravedad de la pancreatitis aguda a nivel sistémico y local(seudoquiste)
Objective: our aim was to prospectively compare the behaviorof interleukin 18 (IL-18) levels and other immunological parametersduring the first week of hospitalization between acute pancreatitispatients with and without severity criteria, as well asbetween patients with and without late pseudocyst development.Patients and methods: in 36 patients with acute pancreatitiswe compared sTNF-RI, IL-1Ra, IL-6, and IL-18 levels at days1, 2, 3 and 7 after hospitalization between mild pancreatitis, severepancreatitis, and a control group (13 patients) with uncomplicatedbiliary colic, as well as between patients with and withoutpseudocyst.Results: on comparing mild to severe pancreatitis, IL-18 wassignificantly higher only the first day in severe pancreatitis, whilethe other parameters were steadily higher after the second day. Inpatients developing pseudocyst, IL-18 was also noticeably higherthe first day.Conclusions: IL-18 appears to be the earliest marker of complicationsand severity in acute pancreatitis at both the systemicand local level (pseudocyst)
