ABSTRACT
La relación entre dolor y depresión queda bien documentada en la literatura científica, sin embargo, resulta escasa la bibliografía que asocia manía y percepción dolorosa.En el presente artículo se realiza una revisión de la relación mencionada a propósito de 2 casos. Se trata de 2 pacientes diagnosticados de trastorno bipolar que fueron hospitalizados por episodios maníacos y, donde concurría, una lesión traumática grave. Se observó ausencia de dolor mientras persistía la alteración psicopatológica, a su vez, a medida que se estabilizaba el ánimo la sensación dolorosa aumentaba.Por ello, se plantea la utilidad que podría tener la valoración de la ausencia de dolor o la hipoalgesia como parte de la sintomatología maníaca. (AU)
The relation among pain and depression is well documented in the scientific literature, however, the bibliography that associates mania and perception of pain is scarce.In this article, a review of the aforementioned relationship is made regarding two cases. Is this about two patients diagnosed with bipolar disorder who were hospitalized for manic episodes, at the same time they were suffering a serious traumatic injury. The absence of pain was observed while the psychopathological alteration persisted, in turn, as the mood stabilized, the painful sensation increased.For this reason, it is proposed the utility of the absence of pain or hypoalgesia as an assessment of part of the manic symptoms. (AU)
