ABSTRACT
The blood retrievers are instruments increasingly used in operating rooms. They are especially useful in operations where there is a high risk of bleeding and transfusion requirements are high. In paediatrics is of great importance in complex interventions in order to avoid allogeneic transfusion (blood collected from donors). The implementation of the recovery of blood in the surgical field is very simple and easy to use. This is a suction tube that collects the blood that is free, transferring it to a centrifuge where it is filtered and washed, stored in a blood collection bag for subsequent infusion. The blood is of high quality and contains a high hematocrit blood from the bank.
Subject(s)
Blood Transfusion, Autologous/instrumentation , Blood Cells , Centrifugation/instrumentation , Equipment Design , Humans , Intraoperative CareABSTRACT
Los recuperadores de sangre son unos instrumentos usados cada vez más en los quirófanos. Resultan especialmente útiles en las intervenciones donde existe mucho riesgo de sangrado y las necesidades transfusionales son elevadas. En pediatría tienen una gran importancia en intervenciones complicadas con la finalidad de evitar transfusiones alogénicas (sangre obtenida de donantes). La aplicación del recuperador de sangre en el campo quirúrgico es muy simple y de fácil utilización. Se trata de una cánula de aspiración que recoge la sangre que queda libre, trasladándola a una centrifugadora donde se filtra y lava, almacenándola en una bolsa de recogida para su posterior infusión. La sangre es de gran calidad y contiene un hematocrito más elevado que la procedente de banco (AU)
The blood retrievers are instruments increasingly used in operating rooms. They are especially useful in operations where there is a high risk of bleeding and transfusion requirements are high. In paediatrics is of great importance in complex interventions in order to avoid allogeneic transfusion (blood collected from donors). The implementation of the recovery of blood in the surgical field is very simple and easy to use. This is a suction tube that collects the blood that is free, transferring it to a centrifuge where it is filtered and washed, stored in a blood collection bag for subsequent infusion. The blood is of high quality and contains a high hematocrit blood from the bank (AU)
