[Normal values of eosinophils in gastric and duodenal mucosa of children referred to upper gastrointestinal endoscopy]. / Valores de normalidad de eosinófilos en mucosa gástrica y duodenal de niños referidos a endoscopía digestiva alta.

INTRODUCTION: With the increasing incidence of food allergies, the presence of eosinophils (Eos) in the gastrointes tinal mucosa has received increased attention, particularly in the esophagus and colon. However, normal values for the Eos count in the stomach and duodenum in pediatric patients are still limited. THE OBJECTIVE: of this study was to estimate Eos reference values in stomach and duodenal biopsies of children referred to upper gastrointestinal endoscopy. PATIENTS AND METHODS: Cross-sectional study of biopsies from symptomatic children referred to upper gastrointestinal endoscopy. The endoscopic report, Rapid Urease Test for the presence of H. pylori, and the quantitative histological evaluation (number of cells/HFP, high power field) were analyzed. The Eos distribution is described as mean and standard deviation, and also as percentiles since the counts did not have a normal distribution. Statistical analysis included x2 test, Wilcoxon test, analysis of variance, and linear regression curves were evaluated as appropriate. RESULTS: Of the 170 patients referred to endoscopy, 72 met "normal" criteria (normal endoscopy in macroscopic analysis, negative Rapid Urease Test, and normal biop sy). The median age was 11 years (range 4-16), and 68% were girls. The Eos count (mean ± 1SD) in gastric antrum (n = 72) was 1.13 ± 1.79 Eos/HPF; in gastric body (n = 27), 1.06 ± 1.79 Eos/HPF; and in duodenum (n = 30), 10.44 ± 7.09 Eos/HPF. There were no significant differences by age and sex, or by H. pylori infection (p = 0.095). CONCLUSIONS: We propose an Eos count of 0-3 Eos/HPF for the gastric body, 0-3 Eos/HPF in the antrum, and 3-17 Eos/HPF in the duodenum as a normal range for gastric mucosa in children. This study suggests that in areas with a high prevalence of H. pylori infec tion, the count of Eos does not seem to be a distinctive element and that Eos are commonly present in the gastroduodenal mucosa.

Maternal H. pylori is associated with differential fecal microbiota in infants born by vaginal delivery.

Helicobacter pylori colonization may affect the mucosal immune system through modification of microbiota composition and their interactions with the host. We hypothesized that maternal H. pylori status affects the maternal intestinal microbiota of both mother and newborn. In this study, we determine the structure of the fecal microbiota in mothers and neonates according to maternal H. pylori status and delivery mode. We included 22 mothers and H. pylori infection was determined by fecal antigen test. Eleven mothers (50%) were H. pylori-positive (7 delivering vaginally and 4 by C-section), and 11 were negative (6 delivering vaginally and 5 by C-section). Stool samples were obtained from mothers and infants and the fecal DNA was sequenced. The fecal microbiota from mothers and their babies differed by the maternal H. pylori status, only in vaginal birth, not in C-section delivery. All 22 infants tested negative for fecal H. pylori at 15 days of age, but those born vaginally -and not those by C-section- showed differences in the infant microbiota by maternal H. pylori status (PERMANOVA, p = 0.01), with higher abundance of Enterobacteriaceae and Veillonella, in those born to H. pylori-positive mothers. In conclusion, the structure of the infant fecal microbiota is affected by the maternal H. pylori status only in infants born vaginally, suggesting that the effect could be mediated by labor and birth exposures.

La infección materna por Helicobacter pylori no aumenta el riesgo de contraer la bacteria en el primer trimestre de vida de sus lactantes / Maternal infection due to Helicobacter pylori does not increase the risk of the infection in the first trimester of the life of their infants

Introducción: La infección por H. pylori se adquiere tempranamente en la infancia. Sin embargo, existe escasa información acerca del rol de la lactancia materna y la adquisición de la bacteria en la etapa neonatal/lactante. Objetivo: Evaluar algunos factores que afectan la adquisición de H. pylori en recién nacidos y lactantes hijos de madres infectadas. Pacientes y método: Reclutamiento consecutivo de binomios madre-hijo en maternidad, inmediatamente posparto. Luego de la firma de consentimiento informado, se obtuvo una muestra de deposición de la madre, previo al alta. Posteriormente se obtuvieron 3 muestras de deposición de los recién nacidos/lactantes a los 15, 60 y 90 días de vida, para la detección de antígeno en deposición de H. pylori (HpSAg monoclonal, sensibilidad 94% y especificidad 97%). Además se registraron variables socio-epidemiológicas y biomédicas. Resultados: Se reclutaron 32 binomios madre-hijo, 64 sujetos. Promedio de edad materna de 30,1 ± 5,1 años, 53% parto eutócico, 85% con lactancia materna exclusiva al final del seguimiento. Se encontró 13 madres (40%) infectadas por H. pylori. No hubo infección por H. pylori en los recién nacidos y lactantes a los 3 meses de seguimiento. No hubo diferencia significativa en el nivel socioeconómico entre madres infectadas versus no infectadas (ambos grupos en nivel socioeconómico muy alto: 28% y 32% respectivamente, p = 0,15), ni en el número de habitantes por domicilio entre madres infectadas y no infectadas (3,8 ± 0,8 vs 4,2 ± 1,8 personas, p = 0,18). Conclusión: A pesar de tener un alto porcentaje de madres infectadas por H. pylori, no hubo recién nacidos/lactantes infectados al tercer mes de vida. El rol protector de la lactancia maternal no se puede descartar.

Introduction: H. pylori infection is acquired early in childhood. However, there is little information available regarding the role of breastfeeding and neonatal acquisition of the infection. Objective: To evaluate factors affecting the acquisition of H. pylori in newborns and infants from infected mothers. Patients and method: Consecutive mothers and their newborns were recruited into the study from the maternity unit, immediately after delivery. After signing informed consent, one stool sample from the mother was obtained before hospital discharge. Three stool samples of the newborns were then collected at home at 15, 60, and 90 days of life, for the detection of H. pylori antigen (Monoclonal HpSAg, sensitivity 94% and specificity 97%). The socio-epidemiological and biomedical variables were also analysed using a questionnaire. Results: A total of 32 mother-child pairs (64 subjects) were enrolled. The mean maternal age was 30.1 ± 5.1 years, with 53% vaginal delivery, and 85% exclusively breastfed. There were 13 (40%) infected mothers. No H. pylori infection was detected in newborns and infants up to 3 months of follow-up. No significant differences were found in socioeconomic level between infected versus non-infected mothers (both groups mostly in the very high socioeconomic category: 28% and 32%, respectively, P = .15) and in the number of family members between infected versus non-infected mothers (3.8 ± 0.8 vs 4.2 ± 1.8 persons, P = .18). Conclusion: Despite having a significant percentage of H. pylori-infected mothers, no newborn was infected at the third month of life. The protective role of breastfeeding cannot be ruled out.

[Maternal infection due to Helicobacter pylori does not increase the risk of the infection in the first trimester of the life of their infants]. / La infección materna por Helicobacter pylori no aumenta el riesgo de contraer la bacteria en el primer trimestre de vida de sus lactantes.

INTRODUCTION: H. pylori infection is acquired early in childhood. However, there is little information available regarding the role of breastfeeding and neonatal acquisition of the infection. OBJECTIVE: To evaluate factors affecting the acquisition of H. pylori in newborns and infants from infected mothers. PATIENTS AND METHOD: Consecutive mothers and their newborns were recruited into the study from the maternity unit, immediately after delivery. After signing informed consent, one stool sample from the mother was obtained before hospital discharge. Three stool samples of the newborns were then collected at home at 15, 60, and 90 days of life, for the detection of H. pylori antigen (Monoclonal HpSAg, sensitivity 94% and specificity 97%). The socio-epidemiological and biomedical variables were also analysed using a questionnaire. RESULTS: A total of 32 mother-child pairs (64 subjects) were enrolled. The mean maternal age was 30.1±5.1 years, with 53% vaginal delivery, and 85% exclusively breastfed. There were 13 (40%) infected mothers. No H. pylori infection was detected in newborns and infants up to 3 months of follow-up. No significant differences were found in socioeconomic level between infected versus non-infected mothers (both groups mostly in the very high socioeconomic category: 28% and 32%, respectively, P=.15) and in the number of family members between infected versus non-infected mothers (3.8±0.8 vs 4.2±1.8 persons, P=.18). CONCLUSION: Despite having a significant percentage of H. pylori-infected mothers, no newborn was infected at the third month of life. The protective role of breastfeeding cannot be ruled out.