ABSTRACT
A pleuropneumonia é uma enfermidade frequente em equinos, que consiste na colonização bacteriana da pleura e do parênquima pulmonar, devido a uma pneumonia havendo extensão do processo para a pleura e espaço pleural. Os sinais clínicos variam de febre, letargia, descarga nasal, tosse, intolerância ao exercício, dispneia e pleurodinia nos casos agudos à febre intermitente, perda de peso e edema subesternal nos casos crônicos. O diagnóstico baseia-se nos sinais clínicos e na ultassonografia torácica, principalmente. Seu tratamento concentra-sena terapia antimicrobiana sistêmica, drenagem do excesso de líquido pleural, administração de terapia anti-inflamatória e analgésica e tratamento de suporte a base de fluidoterapia, oxigenioterapia e broncodilatadores. No relato de caso,exemplifica-se as medidas adotadas em dois animais atendidos no Hospital Veterinário Dr. Halím Atique. (AU)
The pleuropneumonia is a common disease in horses, which consists of bacterial colonization of thelung parenchyma and pleura, pneumonia due to an extension of the process for having the pleura, and pleural space.Clínical signs vary from fever, lethargy, nasal discharge, coughing, exercise intolerance, dyspnea and pleurodynia inacute intermittent fever, weight loss and substernal edema in chronic cases cases. The diagnosis is based on clínicalsigns and chest ultrasound especially. His treatment focuses on systemic antimicrobial therapy, drainage of excesspleural fluid therapy administration of anti-inflammatory and analgesic and treatment support base fluid therapy, oxygen therapy and bronchodilators. In the case report exemplifies the measures to be adopted in two animais examined at the Veterinary Hospital Dr. Halim Atique.(AU)
La pleuroneumonía es una enfermedad común en los caballos, que consiste en Ia colonización bacterianadei parénquima pulmonar y Ia pleura, Ia pneumonia debido a que hay extensión dei proceso para Ia pleura, y elespacio pleural. Los signos clínicos varían de fiebre, letargo, secreción nasal, tos, intolerancia ai ejercicio, disnea ypleurodinia en casos agudos de fiebre intermitente, pérdida de peso y edema subesternal en los casos crónicos. EIdiagnóstico se basa en los signos clínicos y ecografia de tórax. EI tratamiento se centra en Ia terapia antibióticasistémica, el drenaje dei exceso de líquido pleural, el suministro de terapia anti-inflamatoria y analgésica y el tratamiento dei fluido base de apoyo, broncodilatadores y terapia con oxígeno. En el informe dei caso, ejemplifica Ias medidas 48tomadas en los dos animales tratados en el Hospital Veterinario Dr. Ha Um Atique.(AU)
Subject(s)
Animals , Pleuropneumonia/diagnosis , Pleuropneumonia/therapy , Pleuropneumonia/veterinary , Horses/physiology , Treatment Outcome , Drainage/veterinary , Anti-Inflammatory Agents/therapeutic use , Anti-Infective Agents/therapeutic use , Fever/veterinary , Lethargy/veterinary , Cough/veterinary , Dyspnea/veterinary , Pleurodynia, Epidemic/veterinary , Edema/veterinary , Ultrasonography/veterinaryABSTRACT
A pleuropneumonia é uma enfermidade frequente em equinos, que consiste na colonização bacteriana da pleura e do parênquima pulmonar, devido a uma pneumonia havendo extensão do processo para a pleura e espaço pleural. Os sinais clínicos variam de febre, letargia, descarga nasal, tosse, intolerância ao exercício, dispneia e pleurodinia nos casos agudos à febre intermitente, perda de peso e edema subesternal nos casos crônicos. O diagnóstico baseia-se nos sinais clínicos e na ultassonografia torácica, principalmente. Seu tratamento concentra-sena terapia antimicrobiana sistêmica, drenagem do excesso de líquido pleural, administração de terapia anti-inflamatória e analgésica e tratamento de suporte a base de fluidoterapia, oxigenioterapia e broncodilatadores. No relato de caso,exemplifica-se as medidas adotadas em dois animais atendidos no Hospital Veterinário Dr. Halím Atique.
The pleuropneumonia is a common disease in horses, which consists of bacterial colonization of thelung parenchyma and pleura, pneumonia due to an extension of the process for having the pleura, and pleural space.Clínical signs vary from fever, lethargy, nasal discharge, coughing, exercise intolerance, dyspnea and pleurodynia inacute intermittent fever, weight loss and substernal edema in chronic cases cases. The diagnosis is based on clínicalsigns and chest ultrasound especially. His treatment focuses on systemic antimicrobial therapy, drainage of excesspleural fluid therapy administration of anti-inflammatory and analgesic and treatment support base fluid therapy, oxygen therapy and bronchodilators. In the case report exemplifies the measures to be adopted in two animais examined at the Veterinary Hospital Dr. Halim Atique.
La pleuroneumonía es una enfermedad común en los caballos, que consiste en Ia colonización bacterianadei parénquima pulmonar y Ia pleura, Ia pneumonia debido a que hay extensión dei proceso para Ia pleura, y elespacio pleural. Los signos clínicos varían de fiebre, letargo, secreción nasal, tos, intolerancia ai ejercicio, disnea ypleurodinia en casos agudos de fiebre intermitente, pérdida de peso y edema subesternal en los casos crónicos. EIdiagnóstico se basa en los signos clínicos y ecografia de tórax. EI tratamiento se centra en Ia terapia antibióticasistémica, el drenaje dei exceso de líquido pleural, el suministro de terapia anti-inflamatoria y analgésica y el tratamiento dei fluido base de apoyo, broncodilatadores y terapia con oxígeno. En el informe dei caso, ejemplifica Ias medidas 48tomadas en los dos animales tratados en el Hospital Veterinario Dr. Ha Um Atique.