Prevalencia de asma y enfermedades atópicas en niños de Panamá. Estudio Nacional de Asma y Atopia en niños (ISAAC) fase III

Objetivo: Describir comparativamente la prevalencia del asma y enfermedades atómicas basado en el estudio ISAAC FASE 1 y FASE 111 en niños de 6-7 años y 13-14 años de edad en la República de Panamá Metodología : Se seleccionaron al azar 35 escuelas y colegios en la provincia de Panamá, Herrera, Chiriquí y Veraguas, de la República de Panamá. La información se obtuvo por un cuestionario elaborado usando el protocolo del Estudio Internacional de Asma y Alergia en la niñez (ISAAC). Todos los cuestionarios fueron revisados y los datos fueron transferidos a una base de datos en Epi-Info 6.0 , usando el formato y la codificación de ISAAC. El análisis estadístico de los resultados se efectuó obteniendo las frecuencias de las variables y aplicando la prueba de chi cuadrado. Resultados: Se estudiaron un total de 6155 niños de dos grupos etareos ,de 6-7 años (2941) y de 13 -14 años (3214). La prevalencia del asma en la República de Panamá puede estimarse en niños escolares de 6 a 7 años en 22.7% y de 13-14 años en 22.9% con una prevalencia general de 22.8% (p<0.001). La prevalencia de enfermedades atópicas relacionadas a asma se estimó en 52.6% para la rinitis, conjuntivitis 30.2% y eczema en 27.4% Conclusión: La prevalencia de asma en la República de Panamá comparando los resultados del estudio ISAAC 1997 y 2003 es de 22.8% en niños de 6-7 años y de 20% en niños de 13-14 años.

Objectives: Define the prevalence of asthma and atopic diseases in children 6-7 years and 13-14 years of age in the Republic of Panama according to ISAAC protocols FASE 1 and FASE 111 studies. Material and Methods: We randomly selected 35 elementary schools and junior high schools in the province of Panama, Herrera, Chiriquí and Veraguas of the Republic of Panama. The information was gotten by a questionnaire using the protocol of the International Study of Asthma and Allergy in Children (ISAAC). All questionnaires were reviewed and the data were transferred to a database in Epi-Info 6.0, using the format and the ISAAC code. The Statistical analysis of the results was made obtaining the frequencies of the variables and applying the chi-square test. Results: A total of 6155 children from two age groups, aged 6-7 years (2941) and 13-14 years (3214) were studied. The prevalence of asthma in the Republic of Panama can be estimated in school children from 6 to 7 years in 22.7% and 13-14 years in 22.9% (p<0.001)with a general prevalence of 22.8% (p <0.001). The prevalence of atopic diseases related to asthma was estimated at 52.6% (p<0.001)for rhinitis, conjunctivitis 30.2% and eczema in 27.4%(p<0.001) Conclusion: The data gotten in this study demonstrate a high prevalence of asthma in the Republic of Panama. These data be used in order to evaluate the present and future behavior of these diseases in Panama, and most call attention on the necessity of taking specific measurements for their prevention and management.

Impacto de la administración y calidad del calostro sobre los niveles de inmunoglobulinas séricas en becerro / Impact of colostrum management and quality over serum immunoglobulin levels in claves

La hipogamaglobulinemia se presenta muy frecuentemente en becerros, y es una de las causas más importantes de la morbilidad y mortalidad en estos animales. Cuando no existe una transferencia de inmunidad calostral apropiada se presentan diferentes grados de hipogamaglobulinemias. Se determinaron la densidad y la concentración de proteínas en el suero del calostro del primer ordeño de 305 vacas. Se registró el volumen de calostro consumido por parte de los becerros nacidos de esas vacas y se tomó el tiempo posparto del consumo. Las concentraciones séricas de proteínas totales se determinaron por método de Biurete e inmunoglobulinas (Ig) con la técnica de turbidez con sulfato de zinc. Se determinó una relación directa entre la densidad del calostro y las proteínas en suero de calostro, así como de proteínas de suero de calostro con las proteínas e Ig séricas del becerro. Los nivel de Ig en el suero sanguíneo de los becerros a los 2 a 4 días de edad dependen del volumen, tiempo y también significativamente de la calidad del calostro del primer consumo. Los niveles séricos de Ig fueron de 0-5 unidades de turbidez de sulfato de zinc (UTSZ) en 10.8 por ciento; de 6-10 UTSZ en el 21.3 por ciento, de 11-17 UTSZ en 33.5 por ciento y de 18 UTSZ en 34.4 por ciento, siendo esto becerros normoglobulinémicos. Cuando los animales consumen 2 litros de calostro de buena calidad (densidad >1.050) antes de 3 h y otra dosis dentro de las primeras 10 h posparto, alcanzan niveles séricos de 18 UTSZ. En la práctica diaria es muy importante evaluar la calidad del calostro que consumen los becerros, así como los niveles de Ig séricas a los 2 a 4 días, para garantizar una buena protección contra septicemias e infecciones

Desarrollo y empleo del método de diagnóstico preventivo de los trastornos ruminales y metabólicos en bovinos / Development of the preventive diagnosis method of ruminal and metabolic disrders in cattle

Las enfermedades ruminales y metabólicas en el ganado bovino se presentan con mucha frecuencia en forma subclínica sin manifestar signos clínicos evidentes, donde la producción de leche puede disminuir de un 10 por ciento hasta un 25 por ciento sin que el propietario o el médico veterinario se percaten. Durante el transcurso de estas enfermedades, lo primeros cambios bioquímicos se presentan en el líquido ruminal y la orina en mayor grado que en la sangre, por ello es posible la utilización de equipos sencillos y muchas veces de bajo costo para su determianción en el campo. Para tal propósito se desarrolló el método de diagnóstico preventivo de los trastornos ruminales y metabólicos en los bovinos que consisten de historia clínica, examen físico de los animales, análisis de líquido runinal, orina, leche, sangre y tejidos. Para efectuar el diagnóstico en campo es importante realizar un examen organoléptico, determinar le pH (mediante potenciómetro portátil), actividad reductiva de microflora en el líquido ruminal, así como determinar el pH, proteínas (prueba con ácido sulfosalicílico), cuerpos cetónicos, bilirrubina, urobilinógeno y hemoglobina/sangre mediante tiras reactivas en orina. Es recomendable determinar en plasma sanguíneo o en leche, la concentración de urea, los niveles plasmáticos de minerales (P inorg., Ca, Mg, Cu, Zn, Mn, Se) y otros parámetros bioquímicos y hematológicos en casos particulares. Por medio del equipo portátil para obtener y analizar el líquido ruminal y orina, el médico veterinario puede diagnosticar 16 diferentes enfermedades metabólicas y ruminales en forma subclínica o clínica en los bovinos, en solamente 15 minutos en codiciones de campo. Dicho equipo sirve también para el control y optimización de las raciones alimenticias en rumiantes. El método de diagnóstico preventivo para los trastornos metabólicos fue empleado en tres distintos ranchos lecheros. En el primer rancho el principal hallazgo fue la acidosis ruminal subclínica, mientras que en el segundo se diagnosticaron la cetosis subclínica y alcolosis ruminal subclínica, mediante el análisis del líquido ruminal y orina directamente en condiciones de campo. En un tercer rancho, la urea plasmática se encontró en niveles elevados y actividad de aspartato-aminotransferasa plasmática(AST) aumentada, incluyendo hipocupremia, las cuales se identifican como causas de la infertilidad de las vacas en dicho lugar