[Retrospective study of neuromeningeal cryptococcosis in patients infected with HIV in the infectious diseases unit of university hospital of Casablanca, Morocco]. / Étude rétrospective de la cryptococcose neuroméningée chez les patients infectés par le VIH dans le service des maladies infectieuses du CHU de Casablanca, Maroc.

OBJECTIVE: To report the cases of neuromeningeal cryptococcosis and to describe the clinical, paraclinical, therapeutic and outcomes of patients. PATIENTS AND METHODS: Retrospective study of 43 patients infected with HIV admitted from January first 2010 to June 30th 2015 in the infectious disease unit of UHC Ibn Rochd, for neuromeningeal cryptococcus. RESULTS: The mean frequency of neuromeningeal cryptococcosis in patients infected with HIV was 1.4%. The mean age was 39 years and a sex ratio of 1.38. The mean CD4 count was 70 cells/mm3. The diagnosis of HIV was revealed by neuromeningeal cryptococcus in 77% of cases. Fifteen days interval was reported between the first symptom and hospital admission. Headache (77%) was the most represented clinical sign. The cerebrospinal fluid analysis showed hypoglycorachy (67%), hyperproteinorachy (65%) and lymphocytosis (63%). Chinese ink direct examination for Cryptococcus neoformans in CSF was positive in 86% of cases and all cases were positive after culture on Sabouraud's medium. Patients were treated with monotherapy amphotericin B (42%) or fluconazole (28%) and bitherapy amphotéricine B/fluconazole (28%). Fatal evolution was observed in 60% of cases. CONCLUSION: Neuromeningeal cryptococcosis remains a severe opportunistic infection in HIV patients with a heavy mortality rate.

[Pneumocystosis during HIV infection]. / La pneumocystose au cours de l'infection à VIH.

Pneumocystosis is an opportunistic disease caused by invasion of unicellular fungus Pneumocystic jirovecii which is responsible for febrile pneumonia among patients with cellular immunodeficiency especially those HIV infected. Despite the decreasing of its incidence due to the introduction of antiretroviral therapy, as well as anti-Pneumocystis prophylaxis among these patients, Pneumocystis pneumonia remains the first AIDS-defining event and a leading cause of mortality among HIV-infected patients. The usual radiological presentation is that of diffuse interstitial pneumonia. The diagnosis is confirmed by the detection of trophozoides and/or cysts P. jirovecii in bronchoalveolar lavage (BAL) samples using several staining techniques. The use of polymerase chain reaction in the BAL samples in conjunction with standard immunofluorescent or colorimetric tests have allowed for more has allowed for more rapid and accurate diagnosis. The standard regimen of treatment is the association of trimethoprim-sulfamethoxazole which has been utilized as an effective treatment with a favourable recovery. Early HIV diagnosis and antiretroviral therapy should reduce the incidence of this dreaded disease.