ABSTRACT
The continued aging of the population is an acknowledged fact. The proportion of individuals in the European Union aged over 65 years will reach 29.9% by 2050, almost double the present figure of 16.4%. Approximately one third of people in this age-group has clinically significant cardiovascular disease. Physicians dealing with cardiology in older patients have to be aware of the specific clinical and prognostic features of cardiovascular disease in the elderly, and with its treatment. Consequently, it is clear that continuing medical education in geriatric cardiology is essential, and that is one of the tasks of the Working Group on Geriatric Cardiology. This special issue provides a magnificent opportunity for presenting an update on important topics in geriatric cardiology, such as the aging of the cardiovascular system, heart failure, and atrial fibrillation.
Subject(s)
Atrial Fibrillation , Heart Failure , Age Factors , Atrial Fibrillation/drug therapy , Heart Failure/drug therapy , Heart Failure/epidemiology , Heart Failure/therapy , Humans , PrognosisABSTRACT
El continuo envejecimiento de la población es una auténtica realidad. La media de personas de más de 65 años en la Unión Europea alcanzará el 29,9% en 2050, casi el doble del 16,4% que hay en la actualidad. Aproximadamente, un tercio de personas en esta edad tiene enfermedad cardiovascular clínica. Los médicos responsables del paciente cardiópata anciano deben estar familiarizados con las diferentes manifestaciones clínicas, pronósticas y de manejo de las enfermedades cardiovasculares en la senectud. Así, la necesidad de continuar la educación médica en cardiología geriátrica es evidente en sí, y ése es uno de los cometidos de la sección de cardiología geriátrica. Este número extraordinario de la revista es una magnifica oportunidad para actualizar aspectos importantes de la cardiología geriátrica, como el envejecimiento cardiovascular, la insuficiencia cardíaca y la fibrilación auricular (AU)
The continued aging of the population is an acknowledged fact. The proportion of individuals in the European Union aged over 65 years will reach 29.9% by 2050, almost double the present figure of 16.4%. Approximately one third of people in this age-group has clinically significant cardiovascular disease. Physicians dealing with cardiology in older patients have to be aware of the specific clinical and prognostic features of cardiovascular disease in the elderly, and with its treatment. Consequently, it is clear that continuing medical education in geriatric (..) (AU)
Subject(s)
Humans , Male , Female , Aged , Aged, 80 and over , Atrial Fibrillation/epidemiology , Heart Failure/epidemiology , Geriatric Assessment , Anticoagulants/therapeutic useABSTRACT
La endocarditis infecciosa es una enfermedad que afecta, fundamentalmente, a las válvulas cardíacas, con mal pronóstico y que es originada por gran variedad de microorganismos. La profilaxis es muy importante, pero hay muchos interrogantes sobre su verdadera efectividad y la mejor forma de llevarla a cabo. En este artículo se presentan unas recomendaciones en este sentido. El diagnóstico se basa en hallazgos clínicos, bacteriológicos y ecocardiográficos, fundamentalmente siguiendo los criterios de Duke. Los ecocardiogramas transtorácico y transesofágico tienen no sólo valor diagnóstico, sino que son una buena guía para decidir la actitud terapéutica. El tratamiento antibiótico se basa en los hallazgos del hemocultivo, si bien se presentan pautas no sólo específicas para los diferentes gérmenes hallados, sino también en caso de hemocultivos negativos. Por último se valoran las indicaciones y el momento adecuado de la cirugía (AU)
