ABSTRACT
La tinea capitis es una infección del cuero cabelludo causada por dermatófitos, que afecta principalmente a niños prepúberes. El querion de Celso es una forma inflamatoria de la tinea capitis, debida, en la mayoría de las ocasiones, a la infección por especies zoofílicas. Se expone el caso de un varón de 5 años que presentaba una lesión inflamatoria en el cuero cabelludo, y otra lesión no sobreelevada en el hombro. El estudio microbiológico determinó Trichophyton mentagrophytes. Tras recibir tratamiento oral con griseofulvina durante 10 semanas, las lesiones curaron, dejando un área de alopecia residual en el cuero cabelludo. La tinea capitis debe considerarse en todo niño con alopecia y/o descamación en el cuero cabelludo, ya que la infección es relativamente común y las manifestaciones son variables
Tinea capitis is a dermatophyte infection of the scalp-that mainlyaffects prepubertal children. Kerion Celsi is an inflammatory form of tinea capitis that, in the majority of cases, is produced by infection by zoophilic dermatophyte species. We report the case of a 5-year-old boy who presented an inflammatory lesion on his scalp and another flat lesion on his left shoulder. The microbiological study enabled the identification of Trichophyton mentagrophytes. After 10 weeks of oral griseofulvin therapy, the lesions were cured, leaving an alopecic patch on the scalp. Tinea capitis should be considered in every child with alopecia and/or scaling of the scalp because it is a relatively common infection and the clinical manifestations vary
