ABSTRACT
Describir algunos aspectos clínico-epidemiológicos de las principales entidades correspondientes a lasdislipoproteinemias primarias y secundarias, y abordar las acciones y políticas de salud que favorecen su prevención. Los variados estilos de vida en diferentes regiones del mundo, e incluso dentro de un mismo país, han hecho difícil establecer rangos de referencia universal para la medición de los lípidos y las lipoproteínas. Estas últimas, determinadas genéticamente y por factores de riesgo relacionados con diversas enfermedades y los estilos de vida. Las de causa genética son denominadas dislipoproteinemias primarias, que pueden ser de tipo familiar o esporádica, por trastornosmonogénicos o poligénicos. Es clara la importante interrelación entre los factores de riesgo referidos y los de la biología humana en el comportamiento clínico-epidemiológico de las dislipoproteinemias, así como el papel desempeñado por los factores del ambiente y los servicios de atención médica. El enfoque preventivo propuesto, permite actuar en los distintos niveles de atención de salud con posibilidades de resultados beneficiosos para el individuo, la familia, la comunidad y el país, apoyándose sobre todo en el nivel de atención primario (Médico y Enfermera de la familia, en Cuba), con la participaciónactiva de dietistas, nutriólogos, educadores y la intersectorialidad.Se evidenció la necesidad de llevar a cabo estudios de corte nacional, tanto en Cuba como en otros países, para identificar la prevalencia real de las dislipoproteinemias no sin antes uniformar los criterios diagnósticos, métodos de laboratorio y definiciones clínicas, para mejorar la comparabilidad de los resultados de las investigaciones(AU)
To describe some clinical-epidemiological aspects of the main entities corresponding to primary and secondary DLPs and to approach the actions and health policies that can favor their prevention. The varying lifestyles in different parts of the world, including those within the very same country, have on occasion made it difficult to establish universal reference ranges for lipid and lipoprotein measurements, the later, beingdetermined genetically and by risk factors related to lifestyle and various diseases. Those caused genetically aredesignated primary dyslipoproteinemias and can be related or sporadic, due to monogenic or polygenic disorders. Theimportant interrelation between the referred risk factors and human biology factors in clinical-epidemiological behavior of dyslipoproteinemias is clear, just as is the role played by the environmental protagonists and medical attention services. The proposed preventive focus permits action in the distinct levels of health care with the possibilities of beneficial resultsfor the individual, family, community and country, relying most of all on the primary level (in Cuba: the family practitioner and nurse) with the active participation of dieticians, nutritionists, educators and intersectoriality. The necessity to carry out studies at the national level, both in Cuba and abroad to identify the real prevalence of dyslipoproteinemias was proved, but not without first making the diagnostic criteria, laboratory methods andclinical definitions uniform in order to improve the comparability of the national and international investigation results.(AU)
