Comportamiento clínico epidemiológico de la paciente materna grave en Cuidados Intensivos / Epidemiologic clinical behavior of serious maternal in Intensive Care

Se realizó un estudio observacional descriptivo longitudinal retrospectivo, se utilizó el método epidemiológico para conocer el comportamiento de la morbimortalidad materna en la Unidad de Cuidados Intensivos del Hospital General Docente “Capitán Roberto Rodríguez Fernández”, del Municipio Morón, Ciego de Ávila, desde enero de 2010 a diciembre de 2012. El Universo estuvo constituido por 86 pacientes. Las variables estudiadas fueron: edad materna, municipio de procedencia, diagnóstico al ingreso, ventilación artificial y causas de muerte. Los datos se obtuvieron de las historias clínicas de las pacientes y el Departamento de Registros Médicos. La única muerte ocurrió en 2010 por coagulación intravascular diseminada, que representa una tasa de 4.8 x 100000 nacidos vivos. El mayor número de ingresos correspondió a Morón con 37 (43,02 por ciento) y el mes de mayor incidencia fue septiembre con 15 (17,4 por ciento). El grupo de edad más representado fue entre los 25–29 años, con 23 pacientes (26,7 por ciento). Predominaron los ingresos de causas obstétricas (69,8 por ciento), se destaca la preeclampsia grave identificada en 21 pacientes (35,0 por ciento). La causa no obstétrica más frecuente fue la bronconeumonía (34,6 por ciento). Solo 13 pacientes maternas (15,1 por ciento) requirieron ventilación mecánica artificial (AU)

An Observational Descriptive Longitudinal retrospective study was carried out using the Epidemiological Method to understand the behaviour of maternal morbimortality in the Intensive Care Unit (ICU) at Roberto Rodriguez Fernandez General Provincial Teaching Hospital in Moron, Ciego de Avila from January 2010 to December 2012. The population consisted of 86 patients. The studied variables were mother's age, municipalities of residence, admitting diagnosis, artificial ventilation and cause of death. Data was obtained from the patients' medical record and the Department of Medical Registry. The only death occurred in 2010 caused by disseminated intravascular coagulation, which represented a rate of 4.8 x 100000 live births. The largest number of admissions were in Moron with 37 (43.02 percent) and the month of most incidence was September with 15 (17.4 percent). The best represented age group was 25-29 years old with 23 patients (26.7 percent). The most common reason of admission was obstetric causes (69.8 percent), predominately severe preeclampsia identified in 21 patients (35.0 percent). The most common non obstetric cause was bronchopneumonia (34.6 percent). Only 13 mothers (15.1 percent) required artificial mechanical ventilation (AU)

Síndrome de Charles Bonnet: reporte de caso y revisión del tema / Charles Bonnet syndrome: case report and subject revision

Se presenta el caso de una paciente femenina de 77 años, viuda, procedente de área urbana, con antecedentes de hipertensión arterial, con tratamiento regular de enalapril 20 mg. diarios, con déficit visual secundario a degeneración macular asociada a la edad, con pérdida progresiva de la agudeza visual, presentó alucinaciones visuales complejas de tres años de evolución y luego de ser estudiada por Psiquiatría, Oftalmología y Medicina Interna se estableció el diagnóstico de síndrome de Charles Bonnet, entidad que tiende a ser subdiagnosticada en el ámbito de la salud, dada su rareza y desconocimiento por parte del personal médico. Se describen las principales características clínicas del síndrome, fisiopatología, factores de riesgo, diagnóstico y tratamiento (AU)

The case of 77 years feminine patient appears, widow, coming from urban area, with hypertension antecedents, having regular treatment with enalapril 20 mg. everyday, with secondary visual deficit to age-related macular degeneration (ARMD), with progressive loss of visual acuity, she presented complex visual hallucinations in three years of evolution and after being studied by Psychiatry, Ophtalmology and Internal Medicine it was established the diagnosis of Charles Bonnet syndrome. This entity tends to be subdiagnosed in the scope of the health, given to its peculiarity and ignorance on the part of the medical personnel. It shows the main clinical characteristics of the syndrome, physiopathology, risk factors, diagnosis and treatment (AU)

Bacterias resistentes en la neumonía asociada a la ventilación en la unidad de cuidados intensivos / Resistant bacteria in ventilation associated pneumonia in intensive cares unit

Se realizó un estudio observacional, descriptivo, longitudinal retrospectivo para conocer el comportamiento de la resistencia antimicrobiana de las principales cepas obtenidas en los cultivos microbiológicos realizados en la unidad de cuidados intensivos de Adultos del Hospital General Roberto Rodríguez Fernández, de Morón, Ciego de Ávila, durante el año 2011. El universo estuvo constituido por 90 exámenes realizados a 27 pacientes con diagnóstico de neumonía nosocomial y la muestra conformada por los 31 exámenes positivos. Se realizaron los perfiles de sensibilidad de las cepas aisladas con el método de Kirby Bauer, se utilizaron discos en placas de agar Muller-Hinton. Las bacterias más frecuentes fueron el complejo acinetobacter calcoacético/baumannii, el estafilococo aureus, escherichia coli y klebsiella pneumoneae. Los microorganismos productores de betalactamasas fueron la escherichia coli, klebsiella pneumoneae y Klebsiella oxytoca (AU)

Bacterias resistentes en la neumonía asociada a la ventilación en la unidad de cuidados intensivos / Resistant bacteria in ventilation associated pneumonia in intensive cares unit

Se realizó un estudio observacional, descriptivo, longitudinal retrospectivo para conocer el comportamiento de la resistencia antimicrobiana de las principales cepas obtenidas en los cultivos microbiológicos realizados en la unidad de cuidados intensivos de Adultos del Hospital General Roberto Rodríguez Fernández, de Morón, Ciego de Ávila, durante el año 2011. El universo estuvo constituido por 90 exámenes realizados a 27 pacientes con diagnóstico de neumonía nosocomial y la muestra conformada por los 31 exámenes positivos. Se realizaron los perfiles de sensibilidad de las cepas aisladas con el método de Kirby Bauer, se utilizaron discos en placas de agar Muller-Hinton. Las bacterias más frecuentes fueron el complejo acinetobacter calcoacético/baumannii, el estafilococo aureus, escherichia coli y klebsiella pneumoneae. Los microorganismos productores de betalactamasas fueron la escherichia coli, klebsiella pneumoneae y Klebsiella oxytoca

Tratamiento con terapia floral de Bach y homeopatía a fumadores del Policlínico Norte de Morón / Treatment with Bach floral therapy and homeopathy in smoker patients from Morón North polyclinic

Se realizó un estudio de intervención antes y después de aplicar el tratamiento con terapia floral de Bach y homeopatía a un grupo de fumadores del Policlínico Norte de Morón, en el período de septiembre del 2009 a febrero del 2010 con el objetivo de determinar la efectividad de la terapia floral combinada con la homeopatía, en el tratamiento del hábito de fumar. El universo estuvo constituido por 20 fumadores. Los datos se recolectaron a través de la encuesta. La mayoría de los fumadores tenían entre 40-49 años, del sexo masculino, fumadores moderados a severos, estilo de fumar adictivo, iniciaron su hábito antes de los 16 años; el padecimiento relacionado con la adicción tabáquica, más relevante correspondió a la hipertensión arterial y un gran por ciento intentaron dejar de fumar anteriormente. Se utilizaron como esencias florales: agrimony, cherry plum, crab apple y larch y como remedio homeopático el nicotinum a la 30 CH. El 70 por ciento de los fumadores atendidos disminuyeron el consumo del cigarro considerablemente y el 30 por ciento, lo abandonó. A pesar de que no todos eliminaron por completo este nocivo hábito, se lograron buenos resultados con el empleo de la terapia floral de Bach y la homeopatía(AU)

An intervention study was carried out before and after the treatment with bach floral therapy and homeopathy to a smoker group of Morón north polyclinic, from September 2009 to February 2010 with the aim to determine the effectiveness of floral therapy combined with the homeopathy, in the smoking habit treatment,the universe was composed by 20 smokers.data were collected through the survey. Most of the smokers were between 40-49 years, of masculine sex, moderate smokers to severe, an addictive style of smoking, they initiated their habit before 16 years; the more relevant suffering related to the tobacco addition corresponded to the arterial hypertension and a great percent tried to stop smoking previously. They were used as floral essences: agrimony, cherry plum, crab apple and larch and nicotinum to the 30 ch as homeopathic remedy. 70 percent of smokers seen decreased significantly the cigarette consumption and the 30 percent gave up it. In spite of the fact that not all of them eliminate completely this harmful habit, good results were achieved with the use of bach floral therapy and the homeopathy(AU)

Tratamiento con terapia floral de Bach y homeopatía a fumadores del Policlínico Norte de Morón / Treatment with Bach floral therapy and homeopathy in smoker patients from Morón North polyclinic

Se realizó un estudio de intervención antes y después de aplicar el tratamiento con terapia floral de Bach y homeopatía a un grupo de fumadores del Policlínico Norte de Morón, en el período de septiembre del 2009 a febrero del 2010 con el objetivo de determinar la efectividad de la terapia floral combinada con la homeopatía, en el tratamiento del hábito de fumar. El universo estuvo constituido por 20 fumadores. Los datos se recolectaron a través de la encuesta. La mayoría de los fumadores tenían entre 40-49 años, del sexo masculino, fumadores moderados a severos, estilo de fumar adictivo, iniciaron su hábito antes de los 16 años; el padecimiento relacionado con la adicción tabáquica, más relevante correspondió a la hipertensión arterial y un gran por ciento intentaron dejar de fumar anteriormente. Se utilizaron como esencias florales: agrimony, cherry plum, crab apple y larch y como remedio homeopático el nicotinum a la 30 CH. El 70 por ciento de los fumadores atendidos disminuyeron el consumo del cigarro considerablemente y el 30 por ciento, lo abandonó. A pesar de que no todos eliminaron por completo este nocivo hábito, se lograron buenos resultados con el empleo de la terapia floral de Bach y la homeopatía.

An intervention study was carried out before and after the treatment with bach floral therapy and homeopathy to a smoker group of Morón north polyclinic, from September 2009 to February 2010 with the aim to determine the effectiveness of floral therapy combined with the homeopathy, in the smoking habit treatment,the universe was composed by 20 smokers.data were collected through the survey. Most of the smokers were between 40-49 years, of masculine sex, moderate smokers to severe, an addictive style of smoking, they initiated their habit before 16 years; the more relevant suffering related to the tobacco addition corresponded to the arterial hypertension and a great percent tried to stop smoking previously. They were used as floral essences: agrimony, cherry plum, crab apple and larch and nicotinum to the 30 ch as homeopathic remedy. 70 percent of smokers seen decreased significantly the cigarette consumption and the 30 percent gave up it. In spite of the fact that not all of them eliminate completely this harmful habit, good results were achieved with the use of bach floral therapy and the homeopathy.