ABSTRACT
Presentamos un caso de aneurisma congénito del ductus arteriosos con insuficiencia cardiaca neonatal e imagen de masa paracardíaca izquierda en la radiografía de tórax, diagnosticado mediante ecocardiografía y confirmado con angiografía. La paciente fue intervenida sin complicaciones, realizándose exéresis del aneurisma y cierre del ductus. En la evolución se diagnosticó de síndrome de Beals-Hetch. Tras seis años de seguimiento, la paciente está asintomática y con normalidad cardiovascular determinada por ecocardiografía (AU)
We report a case of aneurysm of the ductus arteriosus present with heart failure in the neonatal period. The chest x-ray showed an enlarged heart together with a left paracardiac mass. The echocardiogram showed an aneurysmatic patent ductus arteriosus, confirmed by angiography. The condition was successfully corrected by surgery without complications. In the follow-up a Beals-Hetch syndrome was diagnosed. After 6 years of follow-up, the patient remains symptoms free with normal echocardiographic data (AU)
