Childbirth Experience Questionnaire (CEQ) in the Sri Lankan setting: translation, cultural adaptation and validation into the Sinhala language.

OBJECTIVE: To adapt the CEQ into Sri Lankan Sinhala cultural context and to determine the psychometric properties of CEQ. This would yield an opportunity to evaluate childbirth experience among Lankan population. RESULTS: Out of 390, 226 (57.9%) postnatal mothers completed the CEQ after 1 month postpartum. Face validity and content validity were demonstrated with all participants stating that CEQ was easy to understand and complete. For reliability, internal consistency was acceptable for the overall score (0.85) and for all four domains in CEQ (0.65, 0.80, 0.70, 0.83 for "own capacity", "professional support", "perceived safety" and "participation", respectively). A weighted kappa of 0.61-0.80 for all 22 items in CEQ demonstrated a good test-retest reliability. This Sri Lankan version showed fit statistics in line with standard recommendations in exploratory factor analysis. Women with spontaneous onset of labour (except for "professional support" in women with spontaneous onset of labour) and women with a normal birth showed significantly higher CEQ scores. However, oxytocin augmentation could not yield a difference in CEQ scores.

Ultrasound parameters of pelvic organs and their age-related changes in a cohort of asymptomatic postmenopausal women: A community-based study.

OBJECTIVE: To describe the ultrasound parameters of pelvic organs and their age-related changes in a cohort of asymptomatic postmenopausal women and to describe the prevalence of ultrasound-detected pathologies in a Sri Lankan population. STUDY DESIGN: A large community-based longitudinal study using a randomly selected sample of postmenopausal women who have never used hormone replacement therapy. MAIN OUTCOME MEASURES: Uterine, endometrial and ovarian measurements at pelvic ultrasonography as described by the International Endometrial Tumor Analysis and the International Ovarian Tumor Analysis groups. RESULTS: A total of 815 postmenopausal women were approached and all volunteered to participate. This included women between the ages of 45 and 74 years with a median (interquartile range (IQR)) of 62.0 (10.0) years. The median (IQR) uterine volume was 18.1 (17) ml, while the median (IQR) of right and left ovarian volumes were 17.3 (22.9) ml and 18.2 (21.5) ml. Both uterine and ovarian volumes showed an age-related decline (p < 0.01). Furthermore, the ovarian volumes demonstrated an increase in size with a higher body mass index (p < 0.03 for left and p < 0.01 for right, respectively). Median (IQR) endometrial thickness among the population was 3.0 (1.0) mm and there was no age-related change observed. Sixty-one women had an ultrasound-detected gynaecological pathology with a prevalence of 7.5% (95% confidence interval (CI) 5.6-9.5). CONCLUSIONS: This study aimed at describing ultrasound parameters of pelvic organs among postmenopausal women of Sri Lanka was able to provide the reference values for uterine and ovarian volume among asymptomatic postmenopausal women. Both uterine and ovarian volumes demonstrated an age-related decline, whereas the endometrial thickness does not seem to relate to the age.