[Uterine subrogation: medical and legal aspects of the first legally supported case in Argentina]. / Subrogación uterina. Aspectos médicos y jurídicos del primer caso con sustento legal en la Argentina.

A woman aged 38 was referred to this center for surrogacy treatment, after subtotal ablation of her uterus due to a severe postpartum hemorrhage. Her hormonal profiles and ovarian structure were normal. The husband proved fertile and semen analysis was normal. The carrier, a woman 39 years old, fertile with two children of her own, and a long bonding friendship with the patient. After hormonal stimulation with gonadotropins and GnRH antagonist, six mature oocytes were obtained. These originated four embryos after in vitro fertilization, three of which were transferred to the carrier, achieving a singleton pregnancy which led to the birth of a normal child, now more than a year old. A lawsuit was filed after birth requesting the baby be registered with the biological parents name. The judge granted the request based on evidence and testimonies provided, international jurisprudence history and specification in Article 19 of the Argentine Constitution: "No inhabitant of the Nation shall be obliged to do what the law does not demand .nor be deprived of what it does not prohibit". This is an almost ideal example of the proceedings in a case of subrogation. However, we must always bear in mind the fact that in our country there is as yet no regulatory framework for these treatments, therefore there is a high probability of conflict.

Subrogación uterina: Aspectos médicos y jurídicos del primer caso con sustento legal en la Argentina / Uterine subrogation: Medical and legal aspects of the first legally supported case in Argentina

Una mujer de 38 años de edad fue derivada a nuestro centro para un tratamiento de maternidad subrogada, por haber sufrido la ablación subtotal de su útero a causa de una hemorragia puerperal grave. Su perfil hormonal y estructura ovárica eran normales. El esposo tenía fertilidad probada y un espermograma normal. La subrogante era una mujer de 39 años, fértil, con dos hijos propios y con un largo vínculo de amistad con la paciente. Luego de una estimulación con gonadotropinas y antagonista de Gn-RH se obtuvieron 6 ovocitos maduros por punción folicular, que originaron 4 embriones por fertilización in vitro. Tres de ellos evolucionaron y fueron transferidos a la subrogante, lográndose un embarazo único que concluyó con el nacimiento de una niña normal que ya tiene dos años cumplidos. Se inició una acción solicitando la inscripción de la beba ya nacida a nombre de los padres procreacionales. El juez finalmente la otorgó basándose en las pruebas y testimonios aportados, los antecedentes en la jurisprudencia internacional, y el hecho de que según el artículo 19 de la Constitución Nacional: "Ningún habitante de la Nación será obligado a hacer lo que no manda la ley, ni privado de lo que ella no prohíbe". Este es un ejemplo casi ideal de cómo se puede desarrollar un caso de subrogación. Sin embargo, hay que tener en cuenta que en nuestro país no existe aún un marco regulatorio para estos tratamientos, por lo que no queda exenta la posibilidad de conflicto.

A woman aged 38 was referred to this center for surrogacy treatment, after subtotal ablation of her uterus due to a severe postpartum hemorrhage. Her hormonal profiles and ovarian structure were normal. The husband proved fertile and semen analysis was normal. The carrier, a woman 39 years old, fertile with two children of her own, and a long bonding friendship with the patient. After hormonal stimulation with gonadotropins and GnRH antagonist, six mature oocytes were obtained. These originated four embryos after in vitro fertilization, three of which were transferred to the carrier, achieving a singleton pregnancy which led to the birth of a normal child, now more than a year old. A lawsuit was filed after birth requesting the baby be registered with the biological parents name. The judge granted the request based on evidence and testimonies provided, international jurisprudence history and specification in Article 19 of the Argentine Constitution: "No inhabitant of the Nation shall be obliged to do what the law does not demand .nor be deprived of what it does not prohibit". This is an almost ideal example of the proceedings in a case of subrogation .However, we must always bear in mind the fact that in our country there is as yet no regulatory framework for these treatments, therefore there is a high probability of conflict.

Subrogación uterina: Aspectos médicos y jurídicos del primer caso con sustento legal en la Argentina / Uterine subrogation: Medical and legal aspects of the first legally supported case in Argentina

Una mujer de 38 años de edad fue derivada a nuestro centro para un tratamiento de maternidad subrogada, por haber sufrido la ablación subtotal de su útero a causa de una hemorragia puerperal grave. Su perfil hormonal y estructura ovárica eran normales. El esposo tenía fertilidad probada y un espermograma normal. La subrogante era una mujer de 39 años, fértil, con dos hijos propios y con un largo vínculo de amistad con la paciente. Luego de una estimulación con gonadotropinas y antagonista de Gn-RH se obtuvieron 6 ovocitos maduros por punción folicular, que originaron 4 embriones por fertilización in vitro. Tres de ellos evolucionaron y fueron transferidos a la subrogante, lográndose un embarazo único que concluyó con el nacimiento de una niña normal que ya tiene dos años cumplidos. Se inició una acción solicitando la inscripción de la beba ya nacida a nombre de los padres procreacionales. El juez finalmente la otorgó basándose en las pruebas y testimonios aportados, los antecedentes en la jurisprudencia internacional, y el hecho de que según el artículo 19 de la Constitución Nacional: "Ningún habitante de la Nación será obligado a hacer lo que no manda la ley, ni privado de lo que ella no prohíbe". Este es un ejemplo casi ideal de cómo se puede desarrollar un caso de subrogación. Sin embargo, hay que tener en cuenta que en nuestro país no existe aún un marco regulatorio para estos tratamientos, por lo que no queda exenta la posibilidad de conflicto.(AU)

A woman aged 38 was referred to this center for surrogacy treatment, after subtotal ablation of her uterus due to a severe postpartum hemorrhage. Her hormonal profiles and ovarian structure were normal. The husband proved fertile and semen analysis was normal. The carrier, a woman 39 years old, fertile with two children of her own, and a long bonding friendship with the patient. After hormonal stimulation with gonadotropins and GnRH antagonist, six mature oocytes were obtained. These originated four embryos after in vitro fertilization, three of which were transferred to the carrier, achieving a singleton pregnancy which led to the birth of a normal child, now more than a year old. A lawsuit was filed after birth requesting the baby be registered with the biological parents name. The judge granted the request based on evidence and testimonies provided, international jurisprudence history and specification in Article 19 of the Argentine Constitution: "No inhabitant of the Nation shall be obliged to do what the law does not demand .nor be deprived of what it does not prohibit". This is an almost ideal example of the proceedings in a case of subrogation .However, we must always bear in mind the fact that in our country there is as yet no regulatory framework for these treatments, therefore there is a high probability of conflict.(AU)

Subrogación uterina. Aspectos médicos y jurídicos del primer caso con sustento legal en la Argentina. / [Uterine subrogation: medical and legal aspects of the first legally supported case in Argentina].

A woman aged 38 was referred to this center for surrogacy treatment, after subtotal ablation of her uterus due to a severe postpartum hemorrhage. Her hormonal profiles and ovarian structure were normal. The husband proved fertile and semen analysis was normal. The carrier, a woman 39 years old, fertile with two children of her own, and a long bonding friendship with the patient. After hormonal stimulation with gonadotropins and GnRH antagonist, six mature oocytes were obtained. These originated four embryos after in vitro fertilization, three of which were transferred to the carrier, achieving a singleton pregnancy which led to the birth of a normal child, now more than a year old. A lawsuit was filed after birth requesting the baby be registered with the biological parents name. The judge granted the request based on evidence and testimonies provided, international jurisprudence history and specification in Article 19 of the Argentine Constitution: "No inhabitant of the Nation shall be obliged to do what the law does not demand .nor be deprived of what it does not prohibit". This is an almost ideal example of the proceedings in a case of subrogation. However, we must always bear in mind the fact that in our country there is as yet no regulatory framework for these treatments, therefore there is a high probability of conflict.

Live birth of twins after IVF of oocytes that were cryopreserved almost 12 years before.

A 45-year-old woman received embryos from IVF by intracytoplasmic sperm injection (ICSI) with her own oocytes that were cryopreserved (slow freezing in a low-sodium medium) 11 years and 7 and a half months before, when she was 33 years old. From seven metaphase-II oocytes thawed, five survived, four were fertilized after ICSI and two cleaving embryos were transferred on day 3. A diamniotic dichorionic term pregnancy was achieved, ending with the delivery of two healthy girls. As far as is known, this case represents, to date, the longest storage period of cryopreserved human oocytes resulting in a live birth.

Birth of two babies using oocytes that were cryopreserved in a choline-based freezing medium.

BACKGROUND: Oocyte cryopreservation may have significant potential for assisted reproductive technology. However, to date, successful results have been limited. We report a preliminary series of IVF outcomes after fertilization of oocytes that were frozen in a low-sodium medium. METHODS: In this retrospective analysis, 12 patients (21-41 years old), who underwent IVF in a fertility clinic affiliated to the University of Buenos Aires, had oocytes cryopreserved in a modified phosphate buffered saline medium, in which sodium chloride was replaced by choline chloride. A slow-freezing, rapid-thawing protocol was used and oocytes were inseminated by ICSI. Outcome measures included oocyte survival, fertilization, implantation and pregnancy rates. RESULTS: Median oocyte survival was 63%. Median fertilization rate was 59%. Overall implantation rate was 25%. Six clinical pregnancies were achieved; two of these pregnancies went to term resulting in the birth of two babies. CONCLUSIONS: To the best of our knowledge, these are the first pregnancies and normal births using oocytes that were cryopreserved in a choline-based medium. The small sample size prevents us from concluding that freezing in a low-sodium medium is superior to using a conventional one.

Birth of a healthy baby after transfer of embryos that were cryopreserved for 8.9 years.

OBJECTIVE: To report successful pregnancy from embryos that had been cryopreserved for 8.9 years. DESIGN: Case report. SETTING: Fertility clinic of the University of Buenos Aires School of Medicine. PATIENT(S): A 43-year-old woman with ovarian failure and a 45-year-old man with nonobstructive azoospermia underwent embryo donation.I NTERVENTION(S): Five embryos that had been cryopreserved and stored since 1989 were thawed in 1998 and donated to an infertile couple. Endometrial preparation was performed with 17beta-estradiol and progesterone. The four embryos with better morphologic characteristics were transferred into the uterus. MAIN OUTCOME MEASURE(S): Post-thaw embryo survival, pregnancy, and birth. RESULT(S): Embryo survival was satisfactory as assessed by morphology. Pregnancy was confirmed by ultrasonography. A healthy baby weighing 2120 g was delivered by cesarean section at 36 weeks. CONCLUSION(S): Human 8-cell embryos may be viable after extended storage and can result in successful pregnancy.

Tratamiento con enoxaparina adaptado a los programs de fertilidad em mujeres con aborto recurrente y trombofilia / Treatment with enoxaparin adapted to the fertility programs in women with recurrent abortion and thrombophilia

Las trombofilias adquiridas y hereditarias se asocian con pérdidas embrio-fetales recurrentes. La terapéutica antitrombótica puede reestablecer el balance hemostático y mejorar la fase temprana de la placentación y el pronóstico gestacional. Nosotros evaluamos la eficacia del tratamiento con enoxaparina adaptado a los programas de fertilidad, para prevenir las pérdidas embrio-fetales en 35 mujeres con antecedente de aborto recurrente temprano y trombofilia. Previo al diagnóstico de trombofilia ellas tuvieron un total de 105 embarazos, de los cuales 89 (85%) terminaron en aborto temprano. Luego del diagnóstico de trombofilia, los 35 embarazos subsiguientes fueron tratados con enoxaparina. En 5 casos fue necesario emplear técnicas de reproducción asistida para lograr el embarazo debido a infertilidad de pareja. Diecisiete mujeres con antecedente de al menos un aborto preclínico recibieron enoxaparina (20 mg./día/sc.) previo a la concepción, adaptado al programa de fertilidad. Al lograr el embarazo continuaron con esquema gestacional. Dieciocho mujeres con antecedente únicamente de abortos clínicos ingresaron de novo al esquema gestacional (enoxaparina 20 mg. cada 12 hs/sc) al obtener un test de embarazo positivo Durante la gestación la dosis de heparina se ajustó mediante estudio de Anti Xa, manteniendo un rango entre 0.3 a 0.6 u/ml. Con tratamiento antitrombótico 30/35 (85%) de los embarazos terminaron con nacido vivo, comparado con 16/105 (15%) de los embarazos previos no tratados (p<0.001). Estos resultados sugieren que el tratamiento con enoxaparina adaptado a los programas de fertilidad podría ser efectivo en prevenir los abortos tempranos en mujeres con trombofilia

Tratamiento con enoxaparina adaptado a los programs de fertilidad em mujeres con aborto recurrente y trombofilia / Treatment with enoxaparin adapted to the fertility programs in women with recurrent abortion and thrombophilia

Las trombofilias adquiridas y hereditarias se asocian con pérdidas embrio-fetales recurrentes. La terapéutica antitrombótica puede reestablecer el balance hemostático y mejorar la fase temprana de la placentación y el pronóstico gestacional. Nosotros evaluamos la eficacia del tratamiento con enoxaparina adaptado a los programas de fertilidad, para prevenir las pérdidas embrio-fetales en 35 mujeres con antecedente de aborto recurrente temprano y trombofilia. Previo al diagnóstico de trombofilia ellas tuvieron un total de 105 embarazos, de los cuales 89 (85%) terminaron en aborto temprano. Luego del diagnóstico de trombofilia, los 35 embarazos subsiguientes fueron tratados con enoxaparina. En 5 casos fue necesario emplear técnicas de reproducción asistida para lograr el embarazo debido a infertilidad de pareja. Diecisiete mujeres con antecedente de al menos un aborto preclínico recibieron enoxaparina (20 mg./día/sc.) previo a la concepción, adaptado al programa de fertilidad. Al lograr el embarazo continuaron con esquema gestacional. Dieciocho mujeres con antecedente únicamente de abortos clínicos ingresaron de novo al esquema gestacional (enoxaparina 20 mg. cada 12 hs/sc) al obtener un test de embarazo positivo Durante la gestación la dosis de heparina se ajustó mediante estudio de Anti Xa, manteniendo un rango entre 0.3 a 0.6 u/ml. Con tratamiento antitrombótico 30/35 (85%) de los embarazos terminaron con nacido vivo, comparado con 16/105 (15%) de los embarazos previos no tratados (p<0.001). Estos resultados sugieren que el tratamiento con enoxaparina adaptado a los programas de fertilidad podría ser efectivo en prevenir los abortos tempranos en mujeres con trombofilia

Heparina de bajo peso molecular adaptada a los programas de fertilidad en mujeres con aborto recurrente y trombofilia / Low molecular weight heparin adapted to the programs of fertility in women with recurrent abortion and thrombophilia

Las trombofilias adquiridas o hereditarias se asocian con pérdidas embrio-fetales recurrentes. La terapéutica antitrombótica puede reestablecer el balance hemostático y mejorar la fase temprana de la placentación y el pronóstico gestacional. Nosotros evaluamos la eficacia del tratamiento con heparina de bajo peso molecular (Enoxaparina), adaptada a los programas de fertilidad, para prevenir las pérdidas embrio-fetales en mujeres con aborto recurrente temprano y trombofilia. Fueron incluídas 76 mujeres (M) con antecedentes de aborto temprano recurrente y trombofilia. 37 M tenían un solo defecto trombofilico y 39 presentaban defectos combinados. Previo al diagnóstico de trombofilia ellas tuvieron un total de 247 embarazos, de los cuales 213 (86 por ciento) terminaron en aborto temprano (172 clínicos y 41 preclínicos). Luego del diagnóstico de trombofilia, los 76 embarazos subsiguientes fueron tratados con enoxaparina. En 21 casos fue necesario emplear técnicas de reproducción asistida para lograr el embarazo debido a infertilidad de pareja. 38 M con antecedentes de al menos un aborto preclínico recibieron enoxaparina (20 mg/día/sc.) previo a la concepción, adaptado al programa de fertilidad, iniciando: 1) el día de la ovulación en 17 M (relaciones sexuales), 2) el día de la inseminación intrauterina en 8 M y 3) el día 3 de la hiperestimulación ovárica controlada en 13 M en programa de fertilización in vitro. Al lograr el embarazo continuaron con esquema gestacional. 38 M con antecedente únicamente de abortos clínicos ingresaron de novo al esquema gestacional al obtener un test de embarazo positivo (enoxaparina 20 mg. cada 12 hs/sc.)... (TRUNCADO)(AU)

Heparina de bajo peso molecular adaptada a los programas de fertilidad en mujeres con aborto recurrente y trombofilia / Low molecular weight heparin adapted to the programs of fertility in women with recurrent abortion and thrombophilia

Las trombofilias adquiridas o hereditarias se asocian con pérdidas embrio-fetales recurrentes. La terapéutica antitrombótica puede reestablecer el balance hemostático y mejorar la fase temprana de la placentación y el pronóstico gestacional. Nosotros evaluamos la eficacia del tratamiento con heparina de bajo peso molecular (Enoxaparina), adaptada a los programas de fertilidad, para prevenir las pérdidas embrio-fetales en mujeres con aborto recurrente temprano y trombofilia. Fueron incluídas 76 mujeres (M) con antecedentes de aborto temprano recurrente y trombofilia. 37 M tenían un solo defecto trombofilico y 39 presentaban defectos combinados. Previo al diagnóstico de trombofilia ellas tuvieron un total de 247 embarazos, de los cuales 213 (86 por ciento) terminaron en aborto temprano (172 clínicos y 41 preclínicos). Luego del diagnóstico de trombofilia, los 76 embarazos subsiguientes fueron tratados con enoxaparina. En 21 casos fue necesario emplear técnicas de reproducción asistida para lograr el embarazo debido a infertilidad de pareja. 38 M con antecedentes de al menos un aborto preclínico recibieron enoxaparina (20 mg/día/sc.) previo a la concepción, adaptado al programa de fertilidad, iniciando: 1) el día de la ovulación en 17 M (relaciones sexuales), 2) el día de la inseminación intrauterina en 8 M y 3) el día 3 de la hiperestimulación ovárica controlada en 13 M en programa de fertilización in vitro. Al lograr el embarazo continuaron con esquema gestacional. 38 M con antecedente únicamente de abortos clínicos ingresaron de novo al esquema gestacional al obtener un test de embarazo positivo (enoxaparina 20 mg. cada 12 hs/sc.)... (TRUNCADO)

Hipofibrinolisis y otros defectos de la hemostasia en mujeres con antecedentes de fallas reproductivas tempranas / Hypofibrinolysis and other hemostatic defects in women with antecedents of early reproductive failure

El sistema fibrinolítico participa en la lisis del coágulo y en otros procesos biológicos que requieren proteólisis extracelular, como la ovulación, la implantación del blastocito, y la invasión trofoblástica. Un daño en la capacidad fibrinolítica es un hallazgo frecuente en mujeres con antecedentes de pérdidas embrio-fetales tempranas recurrentes inexplicables. Realizamos un estudio prospectivo en 114 pacientes, estableciendo tres grupos: Grupo 1: 52 mujeres con antecedente de dos o más abortos espontáneos tempranos (< 12 semanas) inexplicables. Grupo 2: 46 mujeres con antecedente de falla en la implantación embrionaria en 2 o más ciclos de técnicas de reproducción asistida (TRA), luego de la transferencia de embriones con buena capacidad morfológica y evolutiva. Grupo 3: 16 mujeres con antecedente de falla en la implantación embrionaria en 2 o más ciclos de TRA y un aborto espontáneo temprano de un embarazo logrado por TRA. Se determinaron el perfil fibrinolítico pre y post isquemia (ECLT, PAI-1b, PAI-1i, t-PAb, t-Pai), LAC, ACA IgG e IgM, Fibrinógeno, Factor XII y APCR. Observamos una alta prevalencia de defectos trombofílicos e hipofibrinolisis en los tres grupos. El perfil fibrinolítico fue semejante en los tres grupos, sin embargo el ECLT pre isquemia se encontró prolongado más frecuentemente en mujeres con infertilidad primaria (Grupo 2). La hipofibrinolisis se presentó como defecto aislado en el 50 por ciento de los casos y en el resto combinada con LAC, ACA IgG y/o IgM y APCR. El perfil fibrinolítico fue semejante en mujeres con y sin anticuerpos antifosfolípidos (APAs), aunque fue más frecuente encontrar un PAI-1i preisquemia elevado en las mujeres sin APAs. La alta prevalencia de hipofibrinolisis observada tanto en mujeres con antecedentes de aborto espontáneo temprano recurrente inexplicable como en mujeres con infertilidad primaria, manifestada como falla reiterada en la implantación embrionaria en TRA, sugieren que la hipofibrinolisis podría ser un marcador de fallas reproductivas tempranas. (AU)

Hipofibrinolisis y otros defectos de la hemostasia en mujeres con antecedentes de fallas reproductivas tempranas / Hypofibrinolysis and other hemostatic defects in women with antecedents of early reproductive failure

El sistema fibrinolítico participa en la lisis del coágulo y en otros procesos biológicos que requieren proteólisis extracelular, como la ovulación, la implantación del blastocito, y la invasión trofoblástica. Un daño en la capacidad fibrinolítica es un hallazgo frecuente en mujeres con antecedentes de pérdidas embrio-fetales tempranas recurrentes inexplicables. Realizamos un estudio prospectivo en 114 pacientes, estableciendo tres grupos: Grupo 1: 52 mujeres con antecedente de dos o más abortos espontáneos tempranos (< 12 semanas) inexplicables. Grupo 2: 46 mujeres con antecedente de falla en la implantación embrionaria en 2 o más ciclos de técnicas de reproducción asistida (TRA), luego de la transferencia de embriones con buena capacidad morfológica y evolutiva. Grupo 3: 16 mujeres con antecedente de falla en la implantación embrionaria en 2 o más ciclos de TRA y un aborto espontáneo temprano de un embarazo logrado por TRA. Se determinaron el perfil fibrinolítico pre y post isquemia (ECLT, PAI-1b, PAI-1i, t-PAb, t-Pai), LAC, ACA IgG e IgM, Fibrinógeno, Factor XII y APCR. Observamos una alta prevalencia de defectos trombofílicos e hipofibrinolisis en los tres grupos. El perfil fibrinolítico fue semejante en los tres grupos, sin embargo el ECLT pre isquemia se encontró prolongado más frecuentemente en mujeres con infertilidad primaria (Grupo 2). La hipofibrinolisis se presentó como defecto aislado en el 50 por ciento de los casos y en el resto combinada con LAC, ACA IgG y/o IgM y APCR. El perfil fibrinolítico fue semejante en mujeres con y sin anticuerpos antifosfolípidos (APAs), aunque fue más frecuente encontrar un PAI-1i preisquemia elevado en las mujeres sin APAs. La alta prevalencia de hipofibrinolisis observada tanto en mujeres con antecedentes de aborto espontáneo temprano recurrente inexplicable como en mujeres con infertilidad primaria, manifestada como falla reiterada en la implantación embrionaria en TRA, sugieren que la hipofibrinolisis podría ser un marcador de fallas reproductivas tempranas.