ABSTRACT
The aim of this study was to investigate normal intraocular pressure (IOP) values of cattle, sheep, and goats with a rebound tonometer [TonoVet (TV)] and an applanation tonometer [Tono-Pen AVIA (TPA)] and to determine correction functions for the 2 devices. A total of 60 healthy cattle, sheep, and goats (20 of each) underwent slit-lamp biomicroscopy. Intraocular pressure (IOP) readings were taken from both eyes with the 2 different tonometers and statistically analyzed. For calibration purposes, the IOP was preset on each instrument at 5 to 60 mmHg using 5 mmHg increments in 10 bovine, 8 ovine, and 6 caprine freshly enucleated eyes. Readings were taken with both tonometers at each interval and compared to the manometrically controlled IOP (Mann-Whitney U-test, P ≤ 0.05; Bland-Altman plot, and regression analysis). The median IOP measurements (min to max) obtained with the TV were 23 mmHg (12 to 40 mmHg), 11 mmHg (7 to 20 mmHg), and 23 mmHg (9 to 37 mmHg) for cattle, sheep, and goats, respectively. Using the TPA, the median IOP measurements were 16 mmHg (8 to 27 mmHg), 10 mmHg (5 to 18 mmHg), and 13 mmHg (4 to 25 mmHg) for cattle, sheep, and goats, respectively. There were statistically significant differences between the readings taken with the TV and the TPA in all species (Wilcoxon-test, P ≤ 0.05). All measurements obtained with the TV and the TPA during the calibration procedure differed statistically significantly from the manometrically controlled IOP measurements (Mann-Whitney U-test, P ≤ 0.05). For both instruments, regression formulas were calculated to correct the measurements. Both tonometers can be used effectively to assess intraocular pressure in ruminants, using the specific regression formulas.
L'objectif de cette étude était de mesurer la pression intraoculaire (PIO) normale chez la vache, le mouton et la chèvre à l'aide de deux tonomètres différents; le (TonoVet (TV) et le Tono-Pen AVIA (TPA) et de déterminer les fonctions de correction pour ces deux appareils. Les vingt animaux de chaque espèce ont été examinés à la lampe à fente pour être qu'ils ne présentaient aucune anomalie oculaire puis la PIO des deux yeux fut mesurée avec les deux tonomètres différents et les valeurs furent analysées statistiquement. Pour des raisons d'étalonnage la PIO fut préréglée de 5 à 60 mmHg, divisée en incréments de 5 mmHg sur 10 yeux de vaches, 8 yeux de moutons et 6 yeux de chèvres fraîchement énuclées. Pour chaque incréments de pression, les lectures furent prises avec les deux tonomètres et furent comparées à la PIO mesurée manométriquement. Chez les bovins, les ovins et les caprins la PIO médiane (min-max) obtenue avec le TV fut de 23 mmHg (1240 mmHg), 11 mmHg (720 mmHg) et 23 mmHg (937 mmHg) et avec le TPA de 16 mmHg (827 mmHg), 10 mmHg (518 mmHg) et 13 mmHg (425 mmHg). Dans toutes les espèces, des différences statistiquement significatives entre les lectures prises avec la TV et la TPA furent constatées. Lors de la procédure d'étalonnage toutes les valeurs de la PIO mesurés avec le TV et le TPA furent statistiquement significativement différentes des valeurs obtenues manométriquement. Afin de corriger les mesures les formules de régression furent calculées pour les deux instruments. En tenant compte des formules de régression spécifiques les deux tonomètres peuvent être utilisés efficacement pour évaluer la pression intraoculaire chez les ruminants.(Traduit par les auteurs).
