Two new species of the sharpshooter genus Paratubana (Hemiptera: Cicadellidae: Cicadellini) from alpine fields of Rio de Janeiro state, southeastern Brazil.

Two new species of Paratubana Young, 1977 are described and illustrated from Rio de Janeiro state, southeastern Brazil, based on specimens collected in alpine fields (above 1,800 m) of the Serra dos rgos mountain range. Paratubana auromarginata sp. nov. (Pico da Calednia) can be recognized by the paraphyses with the apex bifurcate, forming an outer subquadrate projection and inner spiniform process, whereas in P. takiyae sp. nov. (Parque Nacional da Serra dos rgos) the paraphyses have a pair of strong spiniform processes directed dorsally and crossing each other. The two new species are apparently closely related to each other and both use Eryngium L. (Apiaceae) as host plants. A key to males of the ten known species of the genus is added, as well as two maps of their known distribution.

A new species of Cardioscarta (Hemiptera: Cicadellidae: Cicadellini) from the Atlantic Forest of southeastern Brazil and key to species of the genus.

The South American genus Cardioscarta Melichar, 1932 includes seven species of colorful sharpshooters. Here we describe and illustrate an additional species, C. aurantia sp. nov., from the Atlantic Forest of southeastern Brazil (state of Rio de Janeiro). The new taxon can be distinguished by the dark brown to black forewing with two large orange areas, one from basal portion of corium to distal portions of discal cells and another covering most of clavus, or with single large orange area on basal two-thirds. A key to species of Cardioscarta is provided and the new species is compared with the other ones of the genus.