Lysosomal storage disease induced by Sida planicaulis (Sin. Sida carpinifolia) (Malvaceae) in sheep in the state of Rio de Janeiro / Doença do armazenamento lisossomal induzida por Sida planicaulis (Sin. Sida carpinifolia) (Malvaceae) em ovinos no estado do Rio de Janeiro

Ingestion of S. planicaulis (Sin. S. carpinifolia) causes lysosomal storage disease in sheep. The main toxic compound of this plant, swainsonine, inhibits the enzymatic activity of α-mannosidase I and II, resulting in lysosomal storage of glycoproteins. We describe a case of spontaneous poisoning by S. planucaulis in Rio de Janeiro state, Brazil. Physical examination of affected animals revealed proprioceptive deficit, motor incoordination, staggering movement, and head tremors. Histopathological evaluation showed severe swelling/cytoplasmic vacuolization in Purkinje neurons, with a foamy appearance and occasional karyolysis or karyopyknosis, and intense vacuolization of acinar cells of the pancreas and, less markedly, thyroid follicular cells. The positive lectin-histochemistry labeling for Con A, WGA and sWGA lectins characterized the disease as a glycoproteinosis. The ultrastructural evaluation revealed numerous vacuoles up to 2.5µm in diameter bounded by membranes up to 20nm thick in pancreatic acinar cells. The diagnosis of S. planicaulis toxicity was established based on epidemiological data, clinicopathological, lectino-histochemical, and ultrastructural findings. This is the second report of spontaneous poisoning of sheep by S. planicaulis in Brazil, but the first in the Southeastern Brazil.

A ingestão de S. planicaulis (Sin. S. carpinifolia) tem sido responsabilizada por doença do armazenamento lisossomal em ovinos. O principal composto tóxico dessa planta, a swainsonina, inibe atividade enzimática da α-manosidase I e II, que redunda no armazenamento de glicoproteínas no interior de lisossomos. Descreveu-se um caso de intoxicação espontânea por S. planicaulis no estado do Rio de Janeiro, Brasil. O exame físico dos animais afetados revelou déficit proprioceptivo, incoordenação motora, cambaleio à movimentação e tremores de intenção e na cabeça. A avaliação histopatológica evidenciou severa tumefação/vacuolização citoplasmática em neurônios de Purkinje, com aspecto espumoso e eventual cariólise ou cariopicnose e intensa vacuolização de células acinares do pâncreas e, menos marcadamente, foliculares da tireoide. O exame lectino-histoquímico positivo para as lectinas Con A, WGA e sWGA foi capaz de caracterizar a enfermidade como uma glicoproteinose. A avaliação ultraestrutural revelou numerosos vacúolos de até 2,5µm de diâmetro, delimitados por membranas de até 20nm de espessura em células acinares do pâncreas. O diagnóstico da intoxicação por S. planicaulis foi estabelecido com base nos dados epidemiológicos, nos achados clínico-patológicos e confirmado pelas avaliações lectino-histoquímica e ultraestrutural. Esta é segunda descrição da intoxicação natural por S. planicaulis em ovinos no Brasil e a primeira na região Sudeste do país.

Carcinoma espinocelular da base do chifre, bilateral e simétrico, em vaca com distúrbio hormonal ˗ relato de caso / [Horn-based squamous cell carcinoma, bilateral and symmetrical in cow with hormonal disorder ˗ case report]

Este trabalho tem por objetivo descrever um caso de carcinoma espinocelular da base do chifre, bilateral e simétrico, em uma vaca e discutir a questão hormonal, possivelmente envolvida na patogênese da doença. Tratava-se de uma fêmea bovina, 11 anos, com histórico de emagrecimento progressivo, presença de massas exofíticas na base de ambos os chifres e em anestro por muitos anos. Foi realizada biopsia incisional de ambas as lesões para exame histopatológico e dosagens hormonais. Devido à progressão do quadro clínico, optou-se pela eutanásia, seguida dos exames necroscópico e histopatológico. O exame histopatológico revelou tratar-se de um carcinoma espinocelular infiltrativo bem diferenciado, e as dosagens hormonais apresentaram alterações nos níveis do hormônio luteinizante, folículo estimulante e estrógenos totais. Apesar de existirem descrições de carcinomas espinocelulares da base do chifre, ainda não havia relatos da ocorrência do mesmo bilateral e em uma vaca com distúrbios hormonais.(AU)

The objective of this study was to describe a case of bilateral and symmetrical squamous cell carcinoma from the horn base in a cow and to discuss the hormonal question, possibly involved in its pathogenesis. A 11-year-old beef cow presenting a history of progressive thinning, presence of exophytic masses at the base of both horns and anestrous for many years was assisted. An incisional biopsy of both lesions was performed for histopathological examination and hormonal dosages. Due to the clinical progression, euthanasia followed by necroscopic and histopathological examination was carried out. Histopathological examination revealed a well differentiated infiltrative squamous cell carcinoma and the hormonal dosages presented changes in luteinizing hormone, follicle stimulating and total estrogen levels. Although there are descriptions of basal squamous cell carcinoma of the horn, there were still no reports of the occurrence of the same bilateral in a cow with hormonal disorders.(AU)

Carcinoma espinocelular da base do chifre, bilateral e simétrico, em vaca com distúrbio hormonal ˗ relato de caso / [Horn-based squamous cell carcinoma, bilateral and symmetrical in cow with hormonal disorder ˗ case report]

Este trabalho tem por objetivo descrever um caso de carcinoma espinocelular da base do chifre, bilateral e simétrico, em uma vaca e discutir a questão hormonal, possivelmente envolvida na patogênese da doença. Tratava-se de uma fêmea bovina, 11 anos, com histórico de emagrecimento progressivo, presença de massas exofíticas na base de ambos os chifres e em anestro por muitos anos. Foi realizada biopsia incisional de ambas as lesões para exame histopatológico e dosagens hormonais. Devido à progressão do quadro clínico, optou-se pela eutanásia, seguida dos exames necroscópico e histopatológico. O exame histopatológico revelou tratar-se de um carcinoma espinocelular infiltrativo bem diferenciado, e as dosagens hormonais apresentaram alterações nos níveis do hormônio luteinizante, folículo estimulante e estrógenos totais. Apesar de existirem descrições de carcinomas espinocelulares da base do chifre, ainda não havia relatos da ocorrência do mesmo bilateral e em uma vaca com distúrbios hormonais.(AU)

The objective of this study was to describe a case of bilateral and symmetrical squamous cell carcinoma from the horn base in a cow and to discuss the hormonal question, possibly involved in its pathogenesis. A 11-year-old beef cow presenting a history of progressive thinning, presence of exophytic masses at the base of both horns and anestrous for many years was assisted. An incisional biopsy of both lesions was performed for histopathological examination and hormonal dosages. Due to the clinical progression, euthanasia followed by necroscopic and histopathological examination was carried out. Histopathological examination revealed a well differentiated infiltrative squamous cell carcinoma and the hormonal dosages presented changes in luteinizing hormone, follicle stimulating and total estrogen levels. Although there are descriptions of basal squamous cell carcinoma of the horn, there were still no reports of the occurrence of the same bilateral in a cow with hormonal disorders.(AU)

Fatal cytauxzoonosis in captive-reared lions in Brazil.

Fatal cytauxzoonosis is described in a captive reared lioness (Panthera leo) and its 6-month-old cub. Clinical signs in the lioness included loss of weight, depression, anaemia, loss of hair, dark discolored urine, tachypnoea, nystagmus, deaphness and staggering gait. The cub died after a short period of depression. In the lioness, laboratory examination revealed normochromic normocytic anaemia, neutrophilia, lymphopenia, monocytosis, eosinopenia, thrombocytopenia, proteinuria, pyuria, haematuria and increased. At necropsy the lioness showed marked pulmonary edema and slight gelatinous translucent edema in the mediastinum, petechiae and echymosis disseminated in the serosae, and the intestinal content was red and semiliquid. The cub presented hemothorax, endocardial and pulmonary edema, petechiae in the cardiac serosae, hepatic and splenic congestion and segments of the small intestine with blood stained fluid contents and reddish mesenteric lymph nodes. Histopathological examination of liver, spleen, heart, lungs, intestines, pancreas, mesenteric lymph nodes, kidneys, skeletal muscle, brain and skin revealed large number of intravascular macrophages with their cytoplasm filled with various schizogonic stages of a Theileriidae. Electron microscopy confirmed the presence of schizonts in endothelial-associated macrophages. The diagnosis was established by the finding of the pathognomonic schizonts in macrophages within blood vessels in several organs and tissues from both lions. This is the first report of feline cytauxzoonosis in P. leo and of a confirmed infection by Cytauxzoon felis in felidae in South America.

Outbreak of copper poisoning in cattle fed poultry litter.

In a feedlot of about 1,000 head of cattle, 146 animals died within a period of a few months affected by a disease characterized by anorexia, icterus, hemoglobinuria, constipation, or diarrhea. The clinical course of the disease lasted a few days. Postmortem findings were generalized icterus and a yellow discolored liver. The kidneys were dark brown, and the urinary bladder was filled with urine of the same dark-brown color. The main histopathological findings were centrolobular coagulative necrosis, apoptosis, bilestasis, and proliferation of bile ducts in the portal space. Changes in the kidneys included nephrosis and the presence of bile and precipitates, and cylinders of albumin and of hemoglobin in the uriniferous tubules. Liver samples, collected from 3 animals on which postmortem examinations were performed, had 2,008, 2,783 and 4,906 ppm copper in their dry matter. Two samples of poultry litter fed to the cattle contained 362 and 323 ppm copper. The green forage that formed the rest of their feed only had 4.7 ppm copper. Copper poisoning was diagnosed, most probably caused by feeding litter from poultry that had been fed a ration treated with copper sulfate to avoid aspergillosis.

Cestrum laevigatum poisoning in goats in southeastern Brazil.

Natural and experimental poisonings by Cestrum laevigatum are described in goats. Histologically, livers had marked centrolobular and midzonal coagulative necrosis and hemorrhage. Spontaneous toxicosis by this plant in goats has not been previously reported.

Phytolacca decandra poisoning in sheep in southern Brazil.

A clinical case of sheep deaths due to Phytolacca decandra occurred in Southern Brazil and was experimentally duplicated by force-feeding the plant. General neurologic signs and diarrhea with rumen and reticulum hyperemia and coagulation necrosis of the mucosa were seen.

Hereditary suprabasilar acantholytic mechanobullous dermatosis in buffaloes (Bubalus bubalis).

A skin disease characterized by trauma-induced sloughing of haired skin, hooves, and horns is described in four calves from a herd of Murrah buffaloes (Bubalus bubalis) in Brazil. Affected calves were detected shortly after birth by the presence of lesions affecting the distal extremities, the scapular and gluteal regions, and the tip of the tail. On histologic evaluation of affected skin, the lesions were characterized by suprabasilar vesicles and acantholysis affecting the epidermis and outer root sheath of the hair follicle infundibulum. The basal cell layer was intact and appeared as a single layer of cuboidal cells attached to the dermis. Ultrastructurally, the region between the stratum basale and the lower stratum spinosum had widened intercellular spaces with loss of desmosomal attachments, which led to the suprabasilar separation. The disease appears to be inherited as an autosomal recessive trait.