Household farmers: dairy production as locus of public policies in Paraná State, Brazil / Agricultura familiar: pecuária leiteira como locus das políticas: públicas paranaense

This work analyses the effectiveness of public policies in Paraná State, Brazil, related to dairy production in a way to support household farmers, based on the government programme called Milk for Children. From a historical-economic context it verifies which opportunities the dairy sector offers to household farming, to characterize it in the guideline of the actions from Paraná´s government, aiming to partially compensate the exclusion of this category of farmers during the so-called conservative modernization of the agriculture. The results indicate that significant benefits can be drawn, for from producer and poor population from the public policies of support to household farming that guarantee acquisition of first need product such as milk.

Este trabalho analisa a efetividade de políticas públicas paranaenses recentes ligadas à pecuária leiteira no sentido de apoiar a agricultura familiar, tendo como base o programa estadual Leite das Crianças. A partir de um contexto histórico-econômico verificam-se quais as oportunidades que o setor lácteo oferece à agricultura familiar no Estado do Paraná, caracterizando-o na pauta das ações do governo estadual, visando reparar em parte a exclusão do segmento durante a “modernização conservadora” da agricultura. Os resultados indicam que há substanciais benefícios aos produtores e à população carente oriundos de políticas públicas de apoio à agricultura familiar que garantem a compra de produtos de primeira necessidade, como o leite.    

Household farmers: dairy production as locus of public policies in Paraná State, Brazil / Agricultura familiar: pecuária leiteira como locus das políticas: públicas paranaense

This work analyses the effectiveness of public policies in Paraná State, Brazil, related to dairy production in a way to support household farmers, based on the government programme called Milk for Children. From a historical-economic context it verifies which opportunities the dairy sector offers to household farming, to characterize it in the guideline of the actions from Paraná´s government, aiming to partially compensate the exclusion of this category of farmers during the so-called conservative modernization of the agriculture. The results indicate that significant benefits can be drawn, for from producer and poor population from the public policies of support to household farming that guarantee acquisition of first need product such as milk.

Este trabalho analisa a efetividade de políticas públicas paranaenses recentes ligadas à pecuária leiteira no sentido de apoiar a agricultura familiar, tendo como base o programa estadual Leite das Crianças. A partir de um contexto histórico-econômico verificam-se quais as oportunidades que o setor lácteo oferece à agricultura familiar no Estado do Paraná, caracterizando-o na pauta das ações do governo estadual, visando reparar em parte a exclusão do segmento durante a modernização conservadora da agricultura. Os resultados indicam que há substanciais benefícios aos produtores e à população carente oriundos de políticas públicas de apoio à agricultura familiar que garantem a compra de produtos de primeira necessidade, como o leite.