Productos de tabaco calentado: actualización de la evidencia científica / Heated Tobacco Products: update of the scientific evidence

Los productos de tabaco calentado (PTC) son productosde tabaco que utilizan dispositivos electrónicosy producen emisiones conteniendo nicotina yotras sustancias. Son productos de tabaco novedososy emergentes, comercializados como de exposiciónreducida o, aun, denominados de riesgo modificado.Sus usuarios se exponen a emisiones que contienensustancias similares a los cigarrillos convencionales,algunos en menores concentraciones y otros en nivelesmás elevados. No existe evidencia de que seanmenos nocivos que los cigarrillos convencionales ypueden constituirse en una puerta de entrada a laadicción en no fumadores. En este artículo se analizanlas principales evidencias sobre los PTC y sus aspectosregulatorios.(AU)

Heated tobacco products (HTP) are tobacco productsthat use electronic devices and produce emissionscontaining nicotine and other substances. They arenovel and emerging tobacco products, marketed ashaving reduced exposure or, even called modifiedrisk. Their users are exposed to emissions that containsimilar substances to conventional cigarettes,some in lower concentrations and others having higherlevels. There is no existing evidence that theyare less harmful than conventional cigarettes andthey can constitute a doorway of entry to the addictionin non-smokers. The principal evidence onthe HTPs and their regulatory aspects are analyzedin this article.(AU)

[Experimental effects of olpadronate and pamidronate on bone mass]. / Efectos experimentales de olpadronato y pamidronato sobre la masa ósea.

Ovariectomy and immobilization in rats have demonstrated to be useful models for osteopenia and they are considered to mimic some aspects of human osteoporosis associated with a deficit of ovarian hormones and the absence of mechanical function (disuse of the bone). Pamidronate (APD) and Olpadronate (OLPA), a new dimethylated aminobisphosphonate, on a continuous oral scheme (APD: 8 and OLPA: 0.8 mg/kg/day) or on an intermittent parenteral scheme (APD: 1.25 and OLPA: 0.075 mg/kg every 15 days) did effectively prevent the trabecular bone loss caused by immobilization (unilateral sciaticectomy), by lack of ovarian stimuli (bilateral ovariectomy) or by both approaches. There were no signs of deterioration in the cortical bone mass. In a model of preestablished osteopenia, caused by estrogen deprivation, OLPA stopped the progression of the bone mass loss (0.5 mg/kg/i.v. every 15 days) and restored (0.30-0.60 mg/kg/i.v. every 15 days) the bone mineral density which had been affected (trabecular and cortical). The different activity of OLPA and APD on trabecular and cortical regions of long bones seems to accompany their different responses because of negative stimulus: better responses were more evident in the trabecular bone which proved to be more labile. In these "in vivo" models of OLPA's efficacy was similar to APD's but it was roughly 5-10 times more potent. OLPA has a high safety margin. Therefore, it could advantageously be used in those bone diseases which benefit with the use of bisphosphonates.

[Effects of bisphosphonates on the mechanical efficiency of normal and osteopenic bones]. / Efectos de los bisfosfonatos sobre la eficiencia mecánica de esqueletos normales u osteopénicos.

Bone mechanical competence (stiffness, strength) at organ level is determined by mechanical quality (intrinsic stiffness) and spatial distribution (macro-architecture) of bone material in cortical tissue (in every bone) and trabecular network (in vertebral bodies). These properties are inter-related and controlled according to mechanical usage by a feed-back mechanism known as mechanostat. Therefore, the effects on bone fragility of any treatment should be evaluated concerning the way they may have affected bone material or geometric properties as well as the mechanostatical interactions between them. Standard densitometry does not provide the necessary data, but some alternative methodologies (as peripheral quantitative computed tomography, pQCT) are being developed to complement or even substitute SPA, DPA or DXA determinations. Bisphosphonate (BP) effects on bone biomechanics have been studied only in animal models. Many sources of variation of results (type of compound, dose, mode of administration, species, race, sex, age, age since menopause, type of bone, remodeling ability of the skeleton, endocrine-metabolic status, interactions with other treatments, etc.) have been reported. In general terms, BPs are beneficial concerning cortical bone strength in purely modeling species (rodents) and trabecular strength in remodeling mammals (dogs, baboons). This positive action at organ level depends on independent improvements in bone macro-architecture (mainly affected by bone modeling) and material stiffness (chiefly affected by bone composition and remodeling). On one hand, bone macro-architecture has been positively affected by BPs in normal (not in ovariectomy (OX), steroid- or disuse-induced osteopenic) animals. On the other, bone material quality has been improved in the latter but not in the former. Mechanostatic interrelationships have been differently affected according to the compound employed. Results reported by ours and other laboratories concerning the three derivatives available nowadays in Argentina were reviewed and summarized. Pamidronate improved small rodents' cortical bone strength and geometric properties at low doses but impaired mineralization, material properties and strength at toxic doses. In normal, remodeling animals it improved mechanical properties in vertebral bodies but not in long bones. It also prevented the negative impact of OX-, steroid- or disuse-induced osteopenia in rats by improving bone material properties without affecting normal mechanostatic interrelationships. Olpadronate exerted positive effects on long-bone strength at any dose in normal rats and mice by improving cross-sectional properties and preserving both mineralization and material properties. These effects were highly dependent upon bone deformability, body weight, and mechanical usage of the limb as an evidence of an anabolic interaction induced on bone modeling and mechanostatic interrelationships. This compound also prevented the OX- or disuse-induced impairment in rat cortical long-bone strength and recovered rat cortical bone when given since 3 months after OX by improving only bone material quality. No interaction with bone mechanostat was detected in these studies. Alendronate effects on bone biomechanics in normal rats and dogs were positive only in long treatments. They were highly dependent on body weight of the animals, hence a positive interaction with bone mechanostat should be hypothesized. It also prevented the negative impact of OX in rat femurs by improving cortical material quality with no effect on cross-sectional properties, i.e., exerting an anti-catabolic interaction with bone mechanostat. The effects of all the three compounds were found positive for bone health, yet their mechanisms of action varied with type of bone and subject condition. A striking dissociation between (positive) effects on bone strength and (variable) effects on bone stiffness was repeatedly observed in these studies. Also an enla

[Preclinical toxicology of bisphosphonates]. / Toxicología preclínica de bisfosfonatos.

Bisphosphonates regulate bone turnover by inhibiting osteoclastic bone resorption. Due to their pharmacodynamic and pharmacokinetic characteristics, bisphosphonates have a special pharmacotoxicological profile related to their high degree of specificity: low or non-existent distribution in soft tissues and strong affinity for calcified tissues. Some general conclusions may be drawn from the pre-clinical toxicological studies, whose main aim is to identify the toxicity target organ/s and estimate the safety margins of a "prospective therapeutic agent" in laboratory animals. They are based on our own results and on data from the available literature as regards various bisphosphonates: Alendronate, Clodronate, Etidronate, Olpadronate and Pamidronate. Generally, very high doses of bisphosphonates are required to produce in different levels and incidence various extra-skeletical toxic side effects: local reaction, hypocalcemia (and its consequences on the cardiovascular system and the possibility of tetany), affection of the dental structures and renal dysfunction. Most of side effects may be related to the low solubility in biological fluids, the formation of calcium complexes, the potent inhibitory effect of endogenous or induced bone resorption as well as to its main excretion pathway. Some other side effects (on the eye, lungs and liver), may be related to repeated excessive high doses. A safety margin of 200 to 300 : 1 between the "toxic" and "pharmacological" doses may be estimated if the total quantity of Olpadronate given to various animal species in toxicological studies and in pharmacodynamic experimental models (osteopenias due to estrogen deprivation or immobilization and retinoid-induced hypercalcemia) is considered. If the toxic doses in animals are related to the highest doses suggested for human beings, then the ratio increases from 300 to 1000 : 1 depending on the pathology and the route of administration. As regards their effect on the bone, experimental data with the new bisphosphonates suggest a significant dissociation between pharmacologically active doses and those ones producing defective mineralization. The excessive inhibition of bone remodelling, due to the use of high doses in normal animals, is the natural consequence of the pharmacological effect of this family of compounds. A bisphosphonate's toxic potential effect on bone should not be evaluated in normal animals but in particular situations with a high bone turnover. Furthermore, the doses should be adjusted in order to regulate the magnitude of bone remodelling inhibition so as to take it to a normal level without totally suppressing it. Potency, safety margins, doses and proper administration schemes, should be considered as key elements for the optimum use of the therapeutic potentiality of these compounds.

The kallikrein-kinin system in early state of diabetes.

The kallikrein-kinin system was studied in 9 normals, healthy subjects (6 men, 3 women, age range 1 to 14 years) and 15 diabetic patients (9 men, 6 women age range 2 to 14 years) with an evolution of the disease between 1 to 14 years. Diabetic patients with low microalbuminuria (6.62 +/- 0.97 mg/24 h) show increased total and pre-kallikrein respect to control (3 and 2 fold respectively). On the other hand patients with high microalbuminuria (44.7 +/- 13.2 mg/24 h) show a total and pre-kallikrein of more than 4 and 8 fold increased respectively, compare with the control. According with these results we can concluded: 1) The total kallikrein and pre-kallikrein is increased in the diabetic state. 2) When microalbuminuria is high, the total and pre-kallikrein correlates with those increasing. 3) These changes could modified the renal hemodynamic in diabetes.