The Spanish Posttraumatic Growth Inventory - Short Form in Adult Survivors of Child Sexual Abuse / Validación de la Versión Española del Posttraumatic Growth Inventory - Short Form en Supervivientes de Abuso Sexual Infantil

Background: Child sexual abuse (CSA) survivors can experience psychological changes and growth as a consequence of their victimization experience, known as posttraumatic growth (PTG). The purpose of this study was to evaluate the dimensionality, reliability and validity of the Spanish version of the Posttraumatic Growth Inventory – Short Form (PTGI-SF) (Tedeschi & Calhoun, 1996) in a sample of 104 adult survivors of CSA. Method: Different models of PTGI-SF validated in different languages and samples were tested using Confirmatory Factor Analysis. Results: The results showed that the original five-factor model exhibited the best goodness of fit. Internal consistency was adequate for the general scale, and acceptable for the five different factors. Furthermore, positive correlations were found between the PTGI-SF total score and psychosocial and mental health problems, as well as gender differences, with women tending to report more PTG than men. Conclusions: These results suggest that the Spanish PTGI-SF is a brief, reliable, valid self-report measure for assessing PTG experienced by CSA survivors.(AU)

Antecedentes: La evidencia empírica muestra que las personas supervivientes de abuso sexual infantil (ASI) pueden experimentar cambios psicológicos y crecimiento como consecuencia de su experiencia de victimización, conocido como crecimiento postraumático (PTG). El propósito de este estudio era evaluar la dimensionalidad, fiabilidad y validez de la versión española del Posttraumatic Growth Inventory – Short Form (PTGI-SF) (Tedeschi & Calhoun, 1996) en una muestra de 104 personas adultos supervivientes de abuso sexual infantil. Método: Se evaluaron diferentes modelos del PTGI-SF validado en diferentes idiomas y para distintas muestras mediante el Análisis Factorial Confirmatorio. Resultados: Los resultados revelaron que el modelo original de cinco factores muestra la mejor bondad de ajuste. La consistencia interna resultó adecuada para toda la escala, y aceptable para los diferentes cinco factores. Además, se encontraron correlaciones positivas entre la puntuación total del PTGI-SF y los problemas psicosociales, así como, diferencias de género estadísticamente significativas, puesto que las mujeres reportaron más crecimiento postraumático que los hombres. Conclusiones: Los resultados sugieren que la versión española del PTGI-SF es una medida autoinformada breve, fiable y válida para evaluar el crecimiento postraumático experimentado por las personas supervivientes de abuso sexual infantil.(AU)

Risk Factors for Commercial Sexual Exploitation of Children and Adolescents: Results of an International Delphi Panel.

BACKGROUND: Commercial sexual exploitation of children and adolescents (CSECA) is a worldwide problem. The need to improve current detection and intervention protocols motivated this analysis, which aimed to use expert opinion to identify indicators (symptoms, conduct, or behaviors) that may help to predict the risk of suffering CSECA and to detect those who are suffering from it, as well as the type of detection tools and protocols that should be used. METHOD: An international multidisciplinary group of experts in CSECA was invited to take part in this study. A two-round digital Delphi panel was undertaken with 22 experts. An ad hoc questionnaire was created, which included 41 questions about CSECA risk factors and interventions that should be considered during detection. RESULTS: The main indicators identified included normalization of dynamics of sexual exchange within the family, family history of sexual exploitation, and sexually transmitted infections. Predictive characteristics included economic extortion, lack of documentation, and family estrangement. Additionally, 95.5% of participants agreed that multiple victimizations in childhood should be considered for CSECA detection. CONCLUSIONS: This study provides information that may be very useful in the development/improvement of instruments for CSECA detection. With this approach we hope to promote the creation of tools adapted to the Spanish cultural context.

¿Cuánta violencia es demasiada? Evaluación de la polivictimización en la infancia y la adolescencia / How much violence is too much? Assessment of poly-victimization in childhood and adolescence

Se ha constatado que la violencia contra los niños, niñas y adolescentes es un fenómeno frecuente en todas las culturas y sociedades, que afecta a entre el 83 y el 91% de los menores españoles. Desde la victimología del desarrollo se ha demostrado que la violencia interpersonal rara vez es un suceso aislado, sino que niños, niñas y adolescentes tienden a experimentar más de un tipo de victimiza-ción a lo largo de su vida, lo que ha recibido el nombre de polivictimización. El objetivo de esta revisión es acercar a los profesiona-les aquellos trabajos que demuestran la frecuencia de este fenómeno, su relación con la presencia de efectos adversos en el desarrollo, y la forma más plausible y adecuada de medirlo con el fin de identificar a aquellos menores que requieren de una cuida-da atención y protección, dada su extrema vulnerabilidad

It has been confirmed that violence against children and adolescents is a frequent phenomenon in all cultures and societies, affecting between 83 and 91% of Spanish minors. Developmental victimology has shown that interpersonal violence is rarely an isolated event, but rather children and adolescents tend to experience more than one type of victimization throughout their lives, which has been termed poly-victimization. The objective of this review is to bring professionals closer to the works that demonstrate the frequency of this phenomenon, its relationship with the presence of adverse effects on development, and the most plausible and appropriate way to measure it in order to identify those minors who require careful intervention and protection, given their extreme vulnerability

Exploración psicológica forense del abuso sexual en la infancia: una revisión de procedimientos e instrumentos / No disponible

El objetivo del presente trabajo fue realizar una revisión de los procedimientos e instrumentos publicados para la exploración psicológica forense del abuso sexual infantil. Se obtuvieron 82 artículos originales con información relativa a instrumentos psicológicos para la evaluación del abuso sexual infantil. El 71,9% de los artículos se centraron en instrumentos clínicos, basados en indicadores psicológicos y emocionales, mientras que el 28,1% se basaron en el análisis de la credibilidad del relato. Se muestra la hegemonía de Estados Unidos en la creación de aquellas medidas que valoran los posibles indicadores clínicos, mientras que los países europeos se muestran más activos en el desarrollo y adaptación de instrumentos para evaluar la credibilidad del testimonio. No existe suficiente evidencia para abogar por una metodología única en la evaluación psicológica del abuso sexual infantil, siendo lo más recomendable un enfoque mutidimensional y comprehensivo que incluya el uso de diferentes instrumentos y técnicas (AU)

The aim of the present study was to present an overview of the forensic assessment and psychological testing techniques of child sexual abuse. Eighty-two original articles which included information about psychological instruments on child sexual abuse assessment were gathered. Most of these articles (71.9%) were focused on clinical measures, based on psychological and emotional indicators of sexual abuse, while 28.1% addressed the credibility of the allegations of child sexual abuse. The majority of the clinical measures were developed in the United States, whereas European countries were more involved in the development of instruments to assess the child’s testimony. A multidimensional and comprehensive approach is recommended in these cases, including different instruments and techniques (AU)

Consecuencias psicológicas a largo plazo del abuso sexual infantil / No disponible

El objetivo de este trabajo es ofrecer una revisión actualizada de las principales consecuencias psicológicas a largo plazo encontradas en los estudios llevados a cabo con víctimas de abuso sexual infantil en la última década. Se clasificaron los distintos síntomas en cinco categorías: problemas emocionales, problemas de relación, problemas funcionales, problemas de adaptación y problemas sexuales. Los resultados confirman la gravedad de los problemas que pueden presentar estas víctimas y su extensión a lo largo del ciclo evolutivo, siendo necesario que los profesionales sean capaces de detectar estas problemáticas para poder intervenir en estos casos de forma adecuada y eficaz (AU)

The main aim of the present study is to offer an update of the long-term consequences of child sexual abuse found in current empirical studies in the last decade. Psychological symptoms were classified as follows: emotional problems, relationship problems, functional problems, adaptation problems and sexual problems. Results confirmed the serious difficulties developed by these victims through the years. Psychologists need to know these problems to detect sexual abuse and effectively intervene with its victims (AU)

Consecuencias psicológicas iniciales del abuso sexual infantil / No disponible

El objetivo de este trabajo es ofrecer una revisión actualizada de los principales indicadores psicológicos o consecuencia psicológicasiniciales encontradas en los estudios nacionales e internacionales llevados a cabo con víctimas de abuso sexual infantil. Se clasificaronlos distintos síntomas en cinco categorías: problemas emocionales, problemas cognitivos, problemas de relación, problemasfuncionales y problemas de conducta. Los resultados muestran la diversidad de consecuencias psicológicas asociadas a la experienciade abuso sexual infantil, impidiendo establecer un síndrome o un conjunto de síntomas característicos de este tipo de víctimasque facilite su detección. Es necesario que los profesionales conozcan en profundidad este tipo de problemáticas, lo que influirá positivamenteen la pronta detección de estos casos y en una intervención efectiva con este tipo de víctimas (AU)

The main objective of the present study is to offer an update of the short-term consequences of child sexual abuse which have been foundin current empirical national and international studies. Psychological symptoms were classified into five different categories: emotional,cognitive, relationship, functional and behavioral problems. Results showed that there are multiple and diverse psychological consequencesrelated to the experience of child sexual abuse, impeding the establishment of a syndrome or group of symptoms characteristicof this type of victim which could facilitate its detection. There is a need for professionals to have a profound knowledge of these types ofproblems to positively influence the prompt detection of sexual abuse and, thus, effectively intervene with victims of this type (AU)