Extranodal lymphoma in a bush dog (Speothos venaticus) - case report / Linfoma extranodal em um cachorro-do-mato-vinagre (Speothos venaticus) - relato de caso

A captive 7-year-old male bush dog (Speothos venaticus) was diagnosed with lymphoma affecting the kidneys, adrenal glands, liver, and spleen. The animal developed renal failure and was euthanized due to poor prognosis. Grossly, both kidneys were enlarged with multiple nodules. Histologically, the neoplasm was an infiltrative and poorly demarcated round cell tumor. Two morphologically distinct cell populations were observed, smaller cells with a lymphocytic morphology, and another population of larger and pleomorphic cells. Most of the smaller cell population, approximately 40% of the population within the neoplasm, were CD3 positive. Neoplastic cells were CD45, CD11d, and granzime B positive, and negative for CD20, CD79a, PAX5, CD163, and myeloperoxidase. This is the first reported case of lymphoma in a bush dog. This report demonstrated the suitability of several cell surface markers for differential diagnosis of round cell tumors in this species.(AU)

Um cachorro-do-mato-vinagre (Speothos venaticus), de sete anos de idade, mantido em cativeiro, foi diagnosticado com linfoma que havia afetado os rins, as adrenais, o fígado e o baço. O animal desenvolveu insuficiência renal e foi submetido à eutanásia devido ao prognóstico desfavorável. Macroscopicamente, ambos os rins estavam aumentados de tamanho, com múltiplos nódulos. Histologicamente, a neoplasia era infiltrativa, pobremente delimitada e constituída por células redondas. Duas populações distintas foram observadas: células pequenas com morfologia linfocítica e células grandes e pleomórficas. A maior parte da população de células pequenas, correspondendo a aproximadamente 40% da população celular na neoplasia, foi positiva para CD3. As células neoplásicas foram positivas para CD45, CD11d e granzima B e negativas para CD20, CD79a, PAX5, CD163 e mieloperoxidase. Este é o primeiro caso de linfoma em um cachorro-do-mato-vinagre. Tal relado demonstra a utilidade de vários marcadores de superfície celular para o diagnóstico diferencial de tumores de células redondas nessa espécie.(AU)

Malignant pancreatic gastrinoma in a maned wolf (Chrysocyon brachyurus): case report / Gastrinoma pancreático maligno em lobo-guará (Chrysocyon brachyurus): relato de caso

A captive 12-year-old female maned wolf (Chrysocyon brachyurus), previously diagnosed with visceral leishmaniasis, developed severe myiasis in the right ear, followed by prostration and death. A firm solid nodule, measuring 1 x 3cm, was grossly observed in the pancreas. Histologically, there was neoplastic proliferation in the pancreas and pancreatic lymph node. Neoplastic cells had a neuroendocrine pattern, and were positive for gastrin and pancreatic polypeptide by immunohistochemistry. The wolf had also ulcerative gastritis. To the best of our knowledge is the first reported case gastrinoma in this species.(AU)

Uma fêmea lobo-guará de cativeiro (Chrysocyon brachyurus), diagnosticada previamente com leishmaniose visceral, desenvolveu miíase grave na orelha direita, seguida por prostação e morte. Um nódulo sólido, firme e medindo 1 x 3cm, foi macroscopicamente observado no pâncreas. Histologicamente, observou-se proliferação neoplásica no pâncreas e linfonodo pancreático. As células neoplásicas tinham um padrão neuroendócrino e foram positivas para gastrina e polipeptideo pancreático por imuno-histoquímica. A loba tinha também gastrite ulcerativa. Este é o primeiro caso descrito de gastrinoma nessa espécie.(AU)

Functional diversity of fish communities in two tropical estuaries subjected to anthropogenic disturbance.

The functional diversity of fish communities was studied along the salinity gradient of two estuaries in Northeast Brazil subjected to different anthropogenic pressures, to gain a better understanding of the response of fish communities to disturbance. We evaluated functional complementarity indices, redundancy and analysed functional composition through functional groups based on combinations of different traits. The fish communities in both estuaries share similar functions performed by few functional groups. The upstream areas had generally lower taxonomic, functional diversity and lower redundancy, suggesting greater vulnerability to impacts caused by human activities. Biomass was slightly more evenly distributed among functional groups in the less disturbed estuary, but total biomass and redundancy were lower in comparison to the urbanized estuary. The present findings lend strength to the notion that the less disturbed estuary may be more susceptible to anthropogenic impacts, underscoring the need for more effective conservation measures directed at this estuary.

Tuberculosis Caused by Mycobacterium bovis in a Capybara (Hydrochoerus hydrochaeris).

Tuberculosis, associated with Mycobacterium bovis, was diagnosed post mortem in an adult female capybara (Hydrochoerus hydrochaeris), kept at the Pampulha Ecological Park, Belo Horizonte, Brazil, in a large metropolitan area. On post-mortem examination, there were numerous firm white nodules scattered throughout all lobes of both lungs. Tissue samples were collected for histological and microbiological examination. Microscopically, the pulmonary nodules were multifocal to coalescing granulomas and intralesional acid-fast bacilli were evident in Ziehl-Neelsen-stained sections of the lung and spleen. Colonies with morphological features of Mycobacterium spp. were isolated from lung samples and conventional polymerase chain reaction (PCR) with genomic DNA from the isolates was positive for M. bovis; sequencing indicated 100% identity with the region of difference 4 (RD4) of M. bovis. In addition, M. bovis DNA was detected in the lung by quantitative PCR. The finding of M. bovis in a capybara indicates a potential public health risk in a zoological collection.

Do different degrees of human activity affect the diet of Brazilian silverside Atherinella brasiliensis?

The aim of the present study was to test whether different degrees of human activity affect the diet of the Brazilian silverside Atherinella brasiliensis in two tropical estuaries. Fish were collected along the salinity gradient of two Brazilian estuaries, the heavily impacted Paraiba Estuary and the less impacted Mamanguape Estuary, in the dry and wet seasons. The findings confirm that A. brasiliensis has generalist feeding habits and is able to change its diet under different environmental conditions. The results indicate clear spatial (i.e. along the estuarine gradient) changes in diet composition in both estuaries, but diet was also influenced by the degree of anthropogenic disturbance. During the wet season in the nutrient enriched Paraiba Estuary, when human activity was higher, the diet of A. brasiliensis was poorer and dominated by few dietary items, reflecting the potential impoverishment of prey items in this heavily disturbed system. The specimens collected in the most affected estuary also had a greater frequency of micro-plastics and parasites in their stomachs, reflecting the greater degree of human disturbance in the estuary. The present findings suggest that the diet of A. brasiliensis could be a useful indicator of changes in the ecological quality of these and other tropical estuaries of the western Atlantic Ocean.

Dependence of juvenile reef fishes on semi-arid hypersaline estuary microhabitats as nurseries.

The differences between fish assemblages in three microhabitat types, in relation to vegetation and sediment characteristics of a hypersaline estuary located in an semi-arid zone in north-eastern Brazil, were investigated. Fishes were collected using a beach seine during the rainy and dry seasons in 2012. A total of 78 species were recorded, with the most common families being Gerreidae, Lutjanidae and Tetraodontidae. The majority of species were represented by juveniles, with Eucinostomus argenteus, Ulaema lefroyi and Sphoeroides greeleyi being the dominant species. The fish assemblage structures differed significantly among microhabitat types, with the narrow intertidal flat adjacent to the mangrove fringe supporting the most diverse fish fauna. In addition, only 27 species were common to all of the microhabitats. The results support the hypothesis that hypersaline estuaries serve as important nursery areas for various reef fish species, due to the structural complexity provided by their macroalgae beds and mangroves.

Comparative study of trophic organization of juvenile fish assemblages of three tidal creeks in a tropical semi-arid estuary.

A comparison of three tidal creeks assessed the effects of the hydrological regime on trophic organization in juvenile fish assemblages of 21 species in a tropical estuary in north-eastern Brazil. There were seven trophic guilds represented spatially. Zooplanktivore and zoobenthivore guilds dominated the lower estuary, whereas omnivores and detritivores dominated the upper estuary. In the rainy season, the zooplanktivore and omnivore guilds were more common throughout the estuary, but in the dry season, zoobenthivores and piscivores occurred throughout. The trophic organization results show that (1) there was a higher complexity in tidal creeks in the upper estuary compared with the first tidal creek in the lower region and (2) trophic linkages increased in the upper estuary, principally the number of omnivore and detritivore species. Spatial variation in trophic structure was primarily associated with differences in the location of the tidal creeks along the estuary, and this variability was partly attributed to fish species richness; the number of species increased towards the upper estuary, and additional species occupied different trophic levels or used additional resources.

[Multicenter study of intracoronary stent implantation in Rio de Janeiro]. / Estudo multicêntrico do implante de stent intracoronário no Rio de Janeiro.

PURPOSE: To evaluate retrospectively stent implantation (SI) in patients with coronary artery disease (CAD) performed in 7 hospitals in Rio de Janeiro. METHODS: From June/94 to December/96 2,220 procedures were performed among which we analyzed 783 SI in 660 (29.7%) patients using coronary angiography without digital subtraction. Several types of stents were used: Palmaz-Schatz (40.9%), Gianturco-Roubin (29.1%) e NIR (22.0%). Indications for SI: 1--de novo lesion (67.9%); 2) restenotic lesion (16.0%); 3) sub-optimal results after PTCA (8.2%); 4) abrupt or threatened closure after PTCA (4.9%); 5) chronic occlusion (3.0%). All stents were implanted using high pressure balloon inflation without intracoronary ultrasound guidance. Sub-acute stent thrombosis prevention, in the majority of patients (87.8%) was done with ticlopidine and aspirin. RESULTS: Early outcome: a) the success rate of SI in 770 lesions was 98.0% in 646 (97.9%) patients; b) the clinical success rate in 634 patients was 96.0%; c) the major complications were acute myocardial infarction (1.1%); coronary artery bypass graft (1.4%) and death (0.8%); d) vascular complications with surgical correction and/or bleeding occurred in 3.0%. Late outcome: a) the clinical follow-up of 399 (60.4%) and the coronary angiographies of 121 patients (30.3%) showed in-stent lesion in 79 (19.8%); b) other event rates: myocardial infarction (1.5%); coronary bypass (2.3%); death: 1.0% and other PTCA or similar procedure (12.5%). CONCLUSION: This multicentric study showed that SI for CAD can be performed with safety, high early success rate, few complications and low rate of cardiac events during the late follow-up.

[Stents for bifurcational coronary lesion]. / Implante de stent em bifurcação coronária.

We describe two cases of coronary angioplasty with stents implantation in bifurcational lesion of the left anterior descending artery and the diagonal branch using new techniques successfully performed. Angiographic reestenosis was not present after seven months in one case and the patient was asymptomatic after six months of clinical follow-up in the other.

[Multiple fistulae in coronary artery of left ventricle]. / Múltiplas fístulas das artérias coronárias ao ventrículo esquerdo.

A 51 year-old man was admitted to the coronary care unit due an episode of retroestenal pain with ischaemic alterations in electrocardiogram. It was made the diagnosis of unstable angina. Cinecoronariography showed dilated coronary arteries without obstructions and multiples coronary fistulas draining into left ventricular cavity. Transesophagic echocardiogram with microbubbles injection into coronary arteries showed an important coronary steal phenomena. It is discussed the diagnosis and the treatment. This is one of the rare cases of coronary fistulas draining into the left ventricular cavity and the first one with alterations in the rest ECG.

[Percutaneous approach for the treatment of unprotected left main coronary stenosis. New perspectives with the use of coronary stents]. / Tratamento percutâneo de lesão de tronco de coronária esquerda não-protegido. Novas perspectivas com o advento dos stents coronários.

We describe a case of coronary stenosis located in an unprotected left main coronary artery, treated primarily and electively with the placement of a coronary stent. As a function of the large mass of myocardium involved, this patient would be considered a classical candidate for direct surgery, because the inherent risk involved with conventional balloon angioplasty, mainly due to the eventual occurrence of acute closure during the procedure. Since the previsibility of the immediate results with the use of coronary stents was significantly improved, we propose this new therapeutic approach for this traditionally surgical case, that has been performed with success and without any complication. This strategy for the treatment of unprotected left main lesions with the elective placement of Palmaz-Schatz stents, has not yet been proposed or applied in our country, and may represent a new universe of indication of percutaneous treatment of coronary artery disease, no longer approaching the left main stem only in special or emergency situations, usually a result of complications of left main manipulation during angioplasty of the coronary system. The patient involved in this case did not show any contraindication for the treatment with conventional open heart surgery.

[Coronary angioplasty through the transradial approach]. / Angioplastia coronária pela via radial.

We describe a coronary angioplasty procedure performed by transradial approach, on a 53 year old male with a reestenotic lesion in his right coronary artery, done 19 months after the initial dilatation. This is a new technique and has not been applied in our country.