Detecção do linfonodo sentinela com injeções periareolar do corante azul patente V e peritumoral do 99MTc-Fitato em carcinoma invasor de mama / Blue dye periareolar and 99MTc-Phytate peritumoral injections in sentinel node localization for invasive breast cancer

Objetivo: verificar o sucesso da localização do linfonodo sentinela (LS) com injeção periareolar de azul patente V em casos de carcinoma de mama, correlacionando-o a variáveis como, idade, tamanho da lesão, resultado da linfocintilografia pré-operatória, localização e grau histopatológico do tumor. A injeção peritumoral de 99mTc-fitato, realizada simultaneamente em toda a amostra - considerada padrão-ouro - permitiu o cálculo da sensibilidade da via periareolar e avaliar se os mesmos LSs eram marcados por ambas as técnicas. Métodos: realizaram-se 54 procedimentos para a biópsia do linfonodo sentinela (BLS) após injeções de 0,1 mCi de 99mTc-fitato, via peritumoral, seguidas de linfocintilografias mamárias, e de 2 mL de azul patente V periareolar. Resultados: as injeções com o corante conseguiram êxito em 53 casos (98,15 por cento) versus 50 (92,59 por cento) no método radioguiado, e no único insucesso do azul patente V também não houve marcação com o 99mTc-fitato. A sensibilidade da injeção periareolar foi de 100 por cento. Entre as variáveis, somente o resultado da linfocintilografia influiu significativamente na marcação do LS por ambos os métodos. Conclusão: a injeção periareolar conseguiu marcar o mesmo LS que a peritumoral, a despeito da localização do tumor. Tal constatação é importante, pois a via periareolar é mais simples, de rápido aprendizado e em lesões impalpáveis dispensa métodos especiais.

Herbicide leaching on a recharge area of the Guarany aquifer in Brazil.

The region of Ribeirão Preto City, located in Southeast of Brazil, São Paulo State, is an important sugarcane, soybean, and corn producing area with a high level of pesticides utilization. This region is also an important recharge area for groundwater supply of the Guarany aquifer. Since the past ten years atrazine, simazine, ametryn, tebuthiuron, diuron, 2,4-D, picloram, and hexazinone are the main herbicides used in this area. In order to study a possible leaching of some of these herbicides into the aquifer, surface, and groundwater samples were collected in a watershed during the years of 1996 to 2003, from different locations. To detect and quantify the herbicides a GC-MS (gas chromatograph/mass spectrometry) method was used. The response of the herbicides analyzed was linear over the concentration range of 0.02 to 2.0 microg/L. Analysis of groundwater revealed that the herbicides tebuthiuron, diuron, atrazine, simazine, and ametryn were not present in the samples. In the surface water collected in 1997, ametryn was present in two out of nine locations with concentrations ranging from 0.17 and 0.23 microg/L, which is above the allowable 0.1 microg/L according to the European safety level. The leaching potential of tebuthiuron, diuron, atrazine, simazine, 2,4-D, picloram, and hexazinone has been evaluated using CMLS-94, "Chemical Movement in Layered Soil," as simulation model. No leaching into the depth of the water table at 40 m was found.