ABSTRACT
At the start of the 21st century, in a society that gives the impression of switching century every five years because of its never-ending evolution, the general practitioner is confronted every day to more complex situations, including problems encountered at the legal level. These last few years, the legal interrogations relevant to medicine and its progress became considerably more extensive in Belgium, as in many other countries. The medical law and its regulation are the subject of many front titles in the press and of animated political debates. The main issues concern the organ transplantation, the meddling with human genetics, the questions related to the reproduction, euthanasia or the protection of the patient's rights. All these legal problems, without exception, are the subject of a great deal of attention in society and create to many controversies. The growing number of regulations in many fields of medicine, as well as their growing complexity, reinforces the importance of the medical law as a distinct discipline of legal sciences. More and more, the doctors of any qualification are required to guarantee, by adequate certificates, the health, the aptitude, the situation of disease of their patients. The patients can then have certain advantages granted by society. Out of concern for their patients, the experts are sometimes tempted not to be perfectly objective. This attitude can lead to penal or disciplinary sanctions and may undermine the confidence of people who exercise authority to give the requested advantages. The initial mistrust, which led to the system of the certificate, extends to those who were supposed to fully collaborate. How to leave this infernal round that sterilizes, denatures the medical act? While waiting for men of goodwill to consider the system and reform it, it remains with the writers of certificates to avoid the traps lying in their path. The purpose of this work is to propose models of certificate that experts can fill in accordance of the circumstances. It is only a guide and consequently, it sometimes requires an interpretation. This is why each model is described together with its justification and its traps.
