A phase 3, randomised, double-blind, placebo-controlled clinical trial evaluation of the efficacy and safety of a SARS-CoV-2 recombinant spike RBD protein vaccine in adults (ABDALA-3 study).

Background: The pandemic of COVID-19 raised the urgent need for safe and efficacious vaccines against SARS-CoV-2. We evaluated the efficacy and safety of a new SARS-CoV-2 virus receptor-binding domain (RBD) vaccine. Methods: A phase 3, multicentre, randomised, double-blind, placebo-controlled trial was carried out at 18 clinical sites in three provinces of the south-eastern region of Cuba. Subjects (healthy or those with controlled chronic diseases) aged between 19 and 80 years, who gave written informed consent were eligible. Subjects were randomly assigned (1:1, in blocks) to two groups: placebo, and 50 µg RBD vaccine (Abdala). The product was administered intramuscularly, 0.5 mL in the deltoid region, in a three-dose immunization schedule at 0-14-28 days. The organoleptic characteristics and presentations of the vaccine and placebo were identical. All participants (subjects, clinical researchers, statisticians, laboratory technicians, and monitors) remained blinded during the study period. The main endpoint was to evaluate the efficacy of the Abdala vaccine in the prevention of symptomatic COVID-19. The trial is registered with the Cuban Public Registry of Clinical Trials, RPCEC00000359. Findings: Between March 22 to April 03, 2021, 48,290 subjects were included (24,144 and 24,146 in the placebo and Abdala groups, respectively) in the context of predominant D614G variant circulation. The evaluation of the main efficacy outcomes occurred during May-June 2021, starting at May 3rd, in the context of high circulation of mutant viruses, predominantly VOC Beta. The incidence of adverse reactions for individuals in the placebo and Abdala vaccine groups were 1227/24,144 (5.1%) and 1621/24,146 (6.7%), respectively. Adverse reactions were mostly mild, and from the injection site, which resolved in the first 24-48 h. No severe adverse events with demonstrated cause-effect relationship attributable to the vaccine were reported. Symptomatic COVID-19 disease was confirmed in 142 participants in the placebo group (78.44 incidence per 1000 person-years, 95% confidence interval [CI], 66.07-92.46) and in 11 participants in Abdala vaccine group (6.05 incidence per 1000 person years; 95% CI 3.02-10.82). The Abdala vaccine efficacy against symptomatic COVID-19 was 92.28% (95% CI 85.74-95.82). Moderate/serious forms of COVID-19 occurred in 30 participants (28 in the placebo group and only 2 in the Abdala vaccine group) for a vaccine efficacy of 92.88% (95% CI 70.12-98.31). There were five critical patients (of which four died), all in the placebo group. Interpretation: The Abdala vaccine was safe, well tolerated, and highly effective, fulfilling the WHO target product profile for COVID-19 vaccines. Those results, along with its immunization schedule and the advantage of easy storage and handling conditions at 2-8 °C, make this vaccine an option for the use in immunization strategies as a key tool for the control of the pandemic. Funding: Centre for Genetic Engineering and Biotechnology (CIGB), Havana, Cuba.

Safety, tolerability, and immunogenicity of a SARS-CoV-2 recombinant spike RBD protein vaccine: A randomised, double-blind, placebo-controlled, phase 1-2 clinical trial (ABDALA Study).

Background: Multiple vaccine candidates against COVID-19 are currently being evaluated. We evaluate the safety and immunogenicity protein of a novel SARS-CoV-2 virus receptor-binding domain (RBD) vaccine. Methods: A phase 1-2, randomised, double-blind, placebo-controlled trial was carried out in "Saturnino Lora" Hospital, Santiago de Cuba, Cuba. Subjects (healthy or those with controlled chronic diseases) aged between 19 and 80 years, who gave written informed consent were eligible. Subjects were randomly assigned (1:1:1, in blocks) to three groups: placebo, 25 µg and 50 µg RBD vaccine (Abdala). The product was administered intramuscularly, 0·5 mL in the deltoid region. During the first phase, two immunization schedules were studied: 0-14-28 days (short) and 0-28-56 days (long). In phase 2, only the short schedule was evaluated. The organoleptic characteristics and presentations of vaccine and placebo were identical. All participants (subjects, clinical researchers, statisticians, laboratory technicians, and monitors) remained masked during the study period. The main endpoints were safety and the proportion of subjects with seroconversion of anti-RBD IgG antibodies, analysed by intention to treat and per protocol, respectively. The trial is registered with the Cuban Public Registry of Clinical Trials, RPCEC00000346. Findings: Between Dec 7, 2020, and Feb 9, 2021, 792 subjects were included; 132 (66 in each vaccination schedule, divided into 22 for each group) in phase 1, and 660 (220 in each group plus 66 from the short scheme of phase 1) in phase 2. The product was well tolerated. No severe adverse events were reported. During phase 1, the incidence of adverse events in the 25 µg, 50 µg, and placebo arms for the short schedule were 6/22 (27·3%), 6/22 (27·3%), 3/22 (13·6%), respectively, and for the long schedule were 8/22 (36·4%), 9/22 (40·9%), 4/22 (18·2%), respectively. In phase 2, adverse reactions were reported by 53/242 (21·9%), 75/242 (31·0%) and 41/242 (16·9%) participants in the 25 µg, 50 µg, and placebo group, respectively. Adverse reactions were minimal, mostly mild, and from the injection site, which resolved in the first 24-48 hours. In phase 1, seroconversion at day 56 was seen in 95·2% of the participants (20/21) in the 50 µg group, 81% (17/21) in the 25 µg group, and none in the placebo group (0/22). For the long schedule, seroconversion at day 70 was seen in 100% of the participants (21/21) in the 50 µg group, 94·7% (18/19) in the 25 µg group, and none in the placebo group (0/22). In phase 2, seroconversion of anti-RBD IgG antibodies at day 56 was seen in 89·2% of the participants in the 50 µg group (214/240; 95% CI 84·5-92·82), 77·7% in the 25 µg group (185/238; 72·0-82·9) and 4·6% in the placebo group (11/239; 2·3-8·1). Compared with the placebo arm, the differences in the proportion of participants with seroconversion were 73·1% (95% CI 66·8-79·5) and 84·6% (79·4-89·7) in the 25 µg and 50 µg groups, respectively. The seroconversion rate in the 50 µg group was significantly higher than in the 25 µg group (p=0·0012). Interpretation: The Abdala vaccine was safe, well tolerated, and induced humoral immune responses against SARS-CoV-2. These results, in the context of the emergency COVID-19 pandemic, support the 50 µg dose, applied in a 0-14-28 days schedule, for further clinical trials to confirm vaccine efficacy. Funding: Centre for Genetic Engineering and Biotechnology (CIGB), Havana, Cuba.

Comorbilidades en pacientes con enfermedad hepática alcohólica / Comorbidities in patients with alcoholic hepatic disease

Introducción: El consumo excesivo y prolongado de alcohol se asocia a una morbilidad elevada por afecciones hepáticas y de otros órganos. Objetivo: Precisar las lesiones hepáticas y su relación con otras enfermedades asociadas al alcohol y el estado nutricional en pacientes con enfermedad hepática alcohólica. Métodos: Se efectuó un estudio observacional, descriptivo y transversal de 270 pacientes con enfermedad hepática alcohólica, atendidos en el Servicio de Medicina Interna y la consulta especializada de Hepatología del Hospital Provincial Docente Clinicoquirúrgico Saturnino Lora de Santiago de Cuba, quienes fueron examinados clínicamente para detectar síntomas y signos de enfermedades hepática y asociadas al alcohol en diferentes sistemas, durante el decenio 2010-2019. Resultados: Predominaron los hombres (234), de los cuales 117 estuvieron en el grupo de 25 - 44 años de edad. La forma clínica preponderante fue la cirrosis hepática en 109 pacie2ntes, de ellos una proporción importante eran bebedores con más de 20 años de exposición al hábito. La enfermedad por reflujo gastroesofágico junto a las formas de gastropatía y la polineuropatía en 89 y 96 afectados, respectivamente, fueron las comorbilidades más asociadas a la lesión hepática. Se observaron diferentes grados de desnutrición en 167 afectados (61,8 %), de los cuales primaron aquellos con cirrosis hepática, de estos 51 (49,0 %) presentaron desnutrición moderada y 31 (49,2 %) grave. Conclusiones: Resulta elevada la presencia de comorbilidades en pacientes con enfermedad hepática alcohólica, lo cual se asocia al deterioro nutricional y a una exposición prolongada al hábito nocivo.

Introduction: The excessive and prolonged consumption of alcohol is associated with a high morbidity due to hepatic disorders and affections of other organs. Objective: To specify the hepatic lesions and their relationship with other diseases associated with alcohol and the nutritional state in patients with alcoholic hepatic disease. Methods: An observational, descriptive and cross-sectional study of 270 patients with alcoholic hepatic disease was carried out. They were assisted in the Internal Medicine Service and in the specialized visit of Hepatology from Saturnino Lora Teaching Clinical Surgical Provincial Hospital in Santiago de Cuba who were clinically examined to detect symptoms and signs of hepatic disease and those associated with alcohol in different systems, during the decade 2010-2019. Results: There was a prevalence of men (234), of which 117 were in the group of 25 - 44 years of age. The preponderant clinical form was the hepatic cirrhosis in 109 patients, an important proportion of them were drinkers with more than 20 years of exhibition to the habit. The disease due to gastroesophagic reflux along with the forms of gastropathy and polyneuropathy in 89 and 96 affected patients, respectively, were the comorbidities more associated with the hepatic lesion. Different degrees of malnutrition were observed in 167 affected patients (61.8 %), of which those with hepatic cirrhosis prevailed, of these 51 (49.0 %) presented moderate malnutrition and 31 (49.2 %) a serious one. Conclusions: The presence of comorbidities in patients with alcoholic hepatic disease is high, which is associated to the nutritional deterioration and a prolong exposure to the harmful habit.

Utilidad de la membrana amniótica en el proceso de cicatrización / Usefulness of the amniotic membrane in the scaring process

Se describen los casos clínicos de dos pacientes ingresados en el Hospital Provincial Docente Clinicoquirúrgico Saturnino Lora de Santiago de Cuba: un anciano que recibió una revascularización coronaria en el Servicio de Cirugía Cardiovascular y presentó infección del sitio quirúrgico, así como rechazo al material de sutura; y una adulta joven asistida en la Unidad de Cuidados Intensivos por una endocarditis bacteriana, a la que, después de dos meses de estadía hospitalaria, se le desarrolló una úlcera por presión de grado III en la región sacra, con 8 cm de diámetro y exposición ósea. En estos pacientes se habían aplicado todos los protocolos terapéuticos establecidos según el tipo de afección, pero al no sanar las lesiones, se decidió aplicar apósitos de membrana amniótica, con lo cual la evolución fue favorable y se logró la cicatrización de las heridas.

The case reports of two patients admitted to Saturnino Lora Teaching Clinical Surgical Provincial Hospital in Santiago de Cuba are described: an old man that received a coronary revascularization in the Cardiovascular Surgery Service and presented infection of the surgical site, as well as suture material rejection; and a young adult woman assisted in the Intensive Cares Unit due to a bacterial endocarditis, who after two months of hospitalization developed a grade III pressure ulcer in the sacral region, with a diameter of 8 cm and bony exposure. In these patients all the established therapeutic protocols had been implemented according to the type of disorder, but if there is no healing of the lesions, it was decided to apply amniotic membrane dressings, with which there was a favorable clinical course and the scaring of the wounds was achieved.

Efectividad del Vimang® en pacientes con lesión hepática a causa del virus del dengue / Effectiveness of the Vimang® in patients with liver damage due to dengue virus

Introducción: En la evolución de la infección por el virus de dengue es frecuente la aparición de la lesión hepática, lo cual se asocia con el estrés oxidativo. Objetivo: Demostrar la efectividad del concentrado de Vimang® en pacientes con diagnóstico de lesión hepática por virus del dengue. Métodos: Se efectuó un ensayo clínico en fase III, abierto y aleatorizado, en la consulta de Hepatología del Hospital Provincial Docente Clinicoquirúrgico Saturnino Lora Torres de Santiago de Cuba, desde junio del 2014 hasta igual mes del 2017, consistente en la aplicación del concentrado de Vimang® en 39 pacientes con hepatitis reactiva por dengue, que conformaron el grupo de estudio, para luego comparar los resultados con los del grupo de control, integrado por igual número de pacientes con la afección, en quienes solo se aplicaron las medidas higiénico-dietéticas habituales. Resultados: En la serie se obtuvo un descenso importante de los valores medios de las pruebas para evaluar la función hepática en ambos grupos de trabajo, pero fueron más significativos en los pacientes que recibieron Vimang®. Del mismo modo, a los 9 meses se apreció una mejoría en 89,0 por ciento de los casos en cuanto a la disminución de los síntomas, frente a tan solo 69,2 por ciento de los controles. La hepatomegalia, como signo físico más importante, desapareció en el total de los casos al año de seguimiento clínico; sin embargo, se mantuvo en 7,2 por ciento del grupo de control. Conclusiones: Pudo demostrarse que el Vimang® influye de manera importante en el control de los síntomas y en la mejoría humoral de los pacientes que presentan lesión hepática ocasionada por el dengue.

Introduction: The emergence of the liver damage is frequent in the clinical course of the infection due to the dengue virus, which is associated to the oxidative stress. Objective: To demonstrate the effectiveness of the Vimang® concentrate in patients with diagnosis of liver damage due to dengue virus. Methods: A clinical open and randomized assay in phase III was carried out, in the Hepathology department of Saturnino Lora Torres Teaching Provincial Clinical Surgical Hospital in Santiago de Cuba, from June, 2014 to the same month in 2017, consistent in the use of Vimang® concentrate in 39 patients with reactive hepatitis due to dengue fever, who formed the study group, and then the results were compared with those of the control group, integrated by equally number of patients with the affection, in whom the habitual hygienic-dietary measures were applied. Results: In the series an important decrease of the mean values of the tests was obtained to evaluate the hepatic function in both groups, but they were more significant in the patients who received Vimang®. In the same way, an improvement was appreciated after 9 months in 89.0 percent of the cases as for the decrease of the symptoms, compared to a 69.2 percent of the controls. Hepatomegaly, as the most important physical sign, disappeared in the total of the cases after a year of clinical follow-up; however, it remained in 7.2 percent of the control group. Conclusions: It could be demonstrated that Vimang® influences in a significant way in the control of the symptoms and in the humoral improvement of the patients who present liver damage caused by dengue fever.

Colestasis: un enfoque actualizado / Cholestasis: an updated approach

Mediante una extensa revisión bibliográfica fue posible profundizar en el tema de las ictericias obstructivas o las colestasis, sobre todo en los aspectos más importantes de su definición, semiogénesis, clasificación, etiopatogenia, manifestaciones clínicas, estudios de laboratorio e imagenológicos, además del diagnóstico, la evolución, el pronóstico y tratamiento, con el objetivo de proporcionar los elementos más novedosos de cada uno de ellos, a través de un enfoque didáctico y una base científica, desde la óptica del internista, para así facilitar conocimientos prácticos acerca del síndrome(AU)

It was possible to deepen in the topic of the obstructive icterus or cholestasis by means of an extensive literature review, mainly in the most important aspects of its definition, semiogenesis, classification, etiopathogenesis, clinical manifestations, laboratory and imagenological studies, besides diagnosis, clinical course, prognosis and treatment in this respect, with the objective of providing the most original elements of each of them, through a didactic approach and a scientific base, from the internist's optics, and in this way, to facilitate practical knowledge about the syndrome(AU)

Colestasis: un enfoque actualizado / Cholestasis: an updated approach

Mediante una extensa revisión bibliográfica fue posible profundizar en el tema de las ictericias obstructivas o las colestasis, sobre todo en los aspectos más importantes de su definición, semiogénesis, clasificación, etiopatogenia, manifestaciones clínicas, estudios de laboratorio e imagenológicos, además del diagnóstico, la evolución, el pronóstico y tratamiento, con el objetivo de proporcionar los elementos más novedosos de cada uno de ellos, a través de un enfoque didáctico y una base científica, desde la óptica del internista, para así facilitar conocimientos prácticos acerca del síndrome

It was possible to deepen in the topic of the obstructive icterus or cholestasis by means of an extensive literature review, mainly in the most important aspects of its definition, semiogenesis, classification, etiopathogenesis, clinical manifestations, laboratory and imagenological studies, besides diagnosis, clinical course, prognosis and treatment in this respect, with the objective of providing the most original elements of each of them, through a didactic approach and a scientific base, from the internist's optics, and in this way, to facilitate practical knowledge about the syndrome

Enfermedad hepática por depósito de grasa / Hepatic disease due to fat deposit

La enfermedad hepática por depósito de grasa adquiere cada vez una importancia mayor como entidad y, al mismo tiempo, como factor de riesgo aislado o asociado al síndrome metabólico. Con el objetivo de actualizar algunos aspectos relacionados con esta hepatopatía, tales como su actual nomenclatura y nuevo enfoque etiopatogénico, se efectuó la presente revisión bibliográfica desde una perspectiva clínica, la que incluye datos elementales sobre la fisiopatología y las características de presentación de la entidad, así como las principales armas utilizadas en su diagnóstico, control o terapéutica. Se demuestra, además, que la visión sobre el tema ha cambiado en los últimos años y constituye fuente de investigación en múltiples grupos prestigiosos por las particularidades de su evolución(AU)

The hepatic disease due to fat deposit acquires greater importance as entity and, at the same time, as isolated or associated risk factor to the metabolic syndrome. With the objective of updating some aspects related to this hepatopathy, such as its current nomenclature and new etiopathogenic approach; the present literature review was carried out from a clinical perspective, which includes elementary data on the pathophysiology and the presentation characteristics of the entity, as well as the main tools used in its diagnosis, control or therapy. It is also demonstrated, that the vision on the topic has changed in the last years and it constitutes an investigation source in multiple noted groups due to the particularities of its clinical course(AU)

Enfermedad hepática por depósito de grasa / Hepatic disease due to fat deposit

La enfermedad hepática por depósito de grasa adquiere cada vez una importancia mayor como entidad y, al mismo tiempo, como factor de riesgo aislado o asociado al síndrome metabólico. Con el objetivo de actualizar algunos aspectos relacionados con esta hepatopatía, tales como su actual nomenclatura y nuevo enfoque etiopatogénico, se efectuó la presente revisión bibliográfica desde una perspectiva clínica, la que incluye datos elementales sobre la fisiopatología y las características de presentación de la entidad, así como las principales armas utilizadas en su diagnóstico, control o terapéutica. Se demuestra, además, que la visión sobre el tema ha cambiado en los últimos años y constituye fuente de investigación en múltiples grupos prestigiosos por las particularidades de su evolución.

The hepatic disease due to fat deposit acquires greater importance as entity and, at the same time, as isolated or associated risk factor to the metabolic syndrome. With the objective of updating some aspects related to this hepatopathy, such as its current nomenclature and new etiopathogenic approach; the present literature review was carried out from a clinical perspective, which includes elementary data on the pathophysiology and the presentation characteristics of the entity, as well as the main tools used in its diagnosis, control or therapy. It is also demonstrated, that the vision on the topic has changed in the last years and it constitutes an investigation source in multiple noted groups due to the particularities of its clinical course.

Evaluación nutricional de pacientes con cirrosis hepática / Nutritional evaluation of patients with hepatic cirrhosis

Se realizó un estudio descriptivo y transversal de 60 pacientes con cirrosis hepática, asistidos en el Hospital Provincial Docente Clinicoquirúrgico Saturnino Lora Torres de Santiago de Cuba, desde enero del 2009 hasta diciembre del 2011, con vistas a evaluarles desde el punto de vista nutricional. En la serie predominaron el sexo masculino (53,3 por ciento), el grupo etario de 35-60 años (58,3 por ciento), la evolución clínica de menos de 10 años (55,0 por ciento) y el alcohol como causa de la afección (35,0 por ciento); de igual modo, 54,9 por ciento de los afectados presentaban grados diferentes de desnutrición, la cual fue más grave en quienes adquirieron la enfermedad por consumo alcohólico. Los parámetros de laboratorio más alterados se observaron en las cifras de albúmina, colesterol y hemoglobina, así como en las pruebas de inmunorreactividad cutánea, en ese orden. Para dar por concluido, los mayores grados de desnutrición se asociaron al alcohol como causa de la hepatopatía y al estadio avanzado de esta(AU)

A descriptive and cross-sectional study of 60 patients with hepatic cirrhosis, attended in Saturnino Lora Torres Teaching Clinical Surgical Provincial Hospital in Santiago de Cuba was carried out from January, 2009 to December, 2011, aimed at evaluating them from the nutritional point of view. The male sex (53.3 percent), the age group 35-60 years (58.3 percent), the clinical course of less than 10 years (55.0 percent) and the alcohol as cause of the disorder (35.0 percent) prevailed in the series; likewise, 54.9 percent of those affected presented different degrees of malnutrition, which was more serious in those who acquired the disease due to alcoholic consumption. The most altered laboratory parameters were observed in the albumin, cholesterol and hemoglobin levels, as well as in the tests for cutaneous immunorreactivity, in that order. To concluded, the highest degrees of malnutrition were associated with the alcohol as cause of the hepatopathy and to its advanced stage(AU)

Evaluación nutricional de pacientes con cirrosis hepática / Nutritional evaluation of patients with hepatic cirrhosis

Se realizó un estudio descriptivo y transversal de 60 pacientes con cirrosis hepática, asistidos en el Hospital Provincial Docente Clinicoquirúrgico "Saturnino Lora Torres" de Santiago de Cuba, desde enero del 2009 hasta diciembre del 2011, con vistas a evaluarles desde el punto de vista nutricional. En la serie predominaron el sexo masculino (53,3 %), el grupo etario de 35-60 años (58,3 %), la evolución clínica de menos de 10 años (55,0 %) y el alcohol como causa de la afección (35,0 %); de igual modo, 54,9 % de los afectados presentaban grados diferentes de desnutrición, la cual fue más grave en quienes adquirieron la enfermedad por consumo alcohólico. Los parámetros de laboratorio más alterados se observaron en las cifras de albúmina, colesterol y hemoglobina, así como en las pruebas de inmunorreactividad cutánea, en ese orden. Para dar por concluido, los mayores grados de desnutrición se asociaron al alcohol como causa de la hepatopatía y al estadio avanzado de esta.

A descriptive and cross-sectional study of 60 patients with hepatic cirrhosis, attended in "Saturnino Lora Torres" Teaching Clinical Surgical Provincial Hospital in Santiago de Cuba was carried out from January, 2009 to December, 2011, aimed at evaluating them from the nutritional point of view. The male sex (53.3%), the age group 35-60 years (58.3%), the clinical course of less than 10 years (55.0%) and the alcohol as cause of the disorder (35.0%) prevailed in the series; likewise, 54.9% of those affected presented different degrees of malnutrition, which was more serious in those who acquired the disease due to alcoholic consumption. The most altered laboratory parameters were observed in the albumin, cholesterol and hemoglobin levels, as well as in the tests for cutaneous immunorreactivity, in that order. To concluded, the highest degrees of malnutrition were associated with the alcohol as cause of the hepatopathy and to its advanced stage.

Hígado metastasico: algunas consideraciones clínicas y etiológicas / Metastasical liver: some clinical and etiological considerations

Se realiza un estudio para caracterizar necrópsica y clínicamente a los pacientes fallecidos con diagnóstico de metástasis hepática. El universo está constituido por 212 pacientes. La muestra es de 139 enfermos. La investigación se realiza en el período 2001-2006 (se excluye 2005). Predominó el sexo masculino y el grupo de edades entre 61 y 70 años. El motivo de ingreso fue variado y como signos físicos relacionados con metástasis predominó el íctero. No se pudo diagnosticar clínicamente tumor primario en 48 pacientes, ni por complementarios en 23. No existe coincidencia entre diagnóstico en vida y diagnóstico necrópsico en 4 de los pacientes estudiados, a pesar de contar con medios adecuados(AU)

Intoxicación exógena por Jatropha urens (Chaya) / Exogenous intoxication by Jatropha Urens (Chaya)

Se describe un caso de intoxicación por chaya (Jatropha urens) en un paciente de 21 años con antecedentes de buena salud. El cuadro clínico característico, consecutivo al efecto de las toxinas sobre los diferentes órganos, unido a la ingestión previa de grandes cantidades de la planta en forma de infusión y a la disminución de la colinesterasa sérica permitieron establecer el diagnóstico del envenenamiento exógeno(AU)

El paciente geriátrico en la unidad de cuidados intensivos / The geriatric patient in the intensive care unit

Objetivo: Caracterizar a los pacientes geriátricos que ingresaron en la Unidad de Cuidados Intensivos del Hospital Provincial “Saturnino Lora” de Santiago de Cuba en el 2000. DISEÑO: Estudio descriptivo y transversal. Pacientes: 33 de 65 años y más. Mediciones y resultados principales: Predominaron los ancianos del sexo masculino y de 65 a 74 años, hospitalizados fundamentalmente por enfermedades clínicas; fue reducido el número de los ventilados, con gran mortalidad entre ellos, y resultaron frecuentes las complicaciones, principalmente respiratorias e hidrominerales(AU)

Hepatitis reactiva por virus del dengue hemorrágico / Reactive hepatitis derived from the dengue hemorrhagic virus

Se realizó un estudio descriptivo, longitudinal y prospectivo de 37 pacientes con hepatitis reactiva por virus del dengue hemorrágico, que fueron seguidos de forma clínica, humoral y ecográfica hasta el año, con el objetivo de caracterizar la enfermedad y su evolución. Los resultados se analizaron de forma porcentual y arrojaron un predominio del proceso morboso en las mujeres y los jóvenes, de la fiebre como síntoma y de la hepatomegalia como signo. La trombocitopenia y elevación del hematócrito siguieron a las transaminasas como valores de laboratorio más alterados, mientras que ecográficamente el edema perivesicular fue el elemento más llamativo. El seguimiento permitió apreciar una rápida recuperación clínica y de las transaminasas, pero se observó una persistencia de la inversión del índice serina-globulina y de la hepatomegalia en casi la cuarta parte de los enfermos

Hepatitis reactiva por virus del dengue hemorrágico / Hepatitis reactivates for virus of the fastidiousness hemorrágico

Se realizó un estudio descriptivo, longitudinal y prospectivo de 37 pacientes con hepatitis reactiva por virus del dengue hemorrágico, que fueron seguidos de forma clínica, humoral y ecográfica hasta el año, con el objetivo de caracterizar la enfermedad y su evolución. Los resultados se analizaron de forma porcentual y arrojaron un predominio del proceso morboso en las mujeres y los jóvenes, de la fiebre como síntoma y de la hepatomegalia como signo. La trombocitopenia y elevación del hematócrito siguieron a las transaminasas como valores de laboratorio más alterados, mientras que ecográficamente el edema perivesicular fue el elemento más llamativo. El seguimiento permitió apreciar una rápida recuperación clínica y de las transaminasas, pero se observó una persistencia de la inversión del índice serina-globulina y de la hepatomegalia en casi la cuarta parte de los enfermos(AU)