El zinc, micronutriente importante en la salud humana / Zinc, important micronutrient in human health

La importancia biológica del zinc fue admitida por primera vez hace más de un siglo y en la actualidad continúan los estudios que avalan su valor en la nutrición humana. Se ha comprobado que la falta de zinc es bastante frecuente en la población de los países en vías de desarrollo, sobre todo en edades pediátricas, y se asocia en general a malnutrición y deficiencias de otros micronutrientes. El diagnóstico de la deficiencia leve de zinc en el hombre es difícil, ya que produce muchos síntomas clínicos inespecíficos. Por todo ello se realizó una revisión bibliográfica, para contribuir a incrementar los conocimientos del personal médico sobre su importancia, alimentos donde se puede encontrar, patologías en las que más está indicado su uso en pediatría y la forma de administración(AU)

The biological importance of zinc was first admitted over a century ago and present studies have supported its value. It has been proven that the shortage of zinc is very frequent all over the world and is generally associated to malnutrition and the lack of other micronutrients mainly during childhood. The diagnosis of the lack of zinc in humans is a very hard task as it produces lots of non-specific clinical symptoms. This problem was the motivation for a bibliographical review to increase the knowledge of the medical staff about the importance of zinc, the foods containing it, the pathologies requiring its use during childhood and its proper administration(AU)

Diálisis Peritoneal en recién nacido con fallo renal agudo: presentación de un caso / Peritoneal dialysis in a newborn with acute renal failure: a case report

Se realizó la presentación de un caso de un recién nacido sometido a diálisis peritoneal por una fallo renal agudo en el hospital Dr Ernesto Guevara de la Serna de Las Tunas. Se revisó la literatura observándose que es un proceder no muy frecuente en este tipo de paciente y con pocos resultados. Se presentaron los datos más importantes de su evolución clínica, laboratorio y terapéutica(AU)

A case report of a newborn was presented, she was taken to peritoneal dialisis treatment because of acute renal failure in the Provicial teachin hospital Dr Ernesto Guevara from Las Tunas.The literature was revised and it was observed that it is not a common procedere in this kind of patient and with a little result. The most important details of her clinical course,laboratory and therapeutic(AU)