Impact of risk factors on the efficacy and complications of ultrasound-guided percutaneous liver biopsy of space-occupying lesions.

INTRODUCTION: Ultrasound-guided percutaneous liver biopsy is considered the technique of choice for the histological diagnosis of space-occupying lesions, given its high level of safety and diagnostic performance. However, since it is an invasive diagnostic procedure, complications can occur. Various clinical and radiological parameters have been analysed as factors related with the efficacy of the technique or with its complications; however, the results have been contradictory. Thus, we aimed to evaluate the impact of various risk factors on the efficacy and complications of ultrasound-guided percutaneous liver biopsy in the diagnosis of space-occupying lesions in ordinary clinical practice. MATERIAL AND METHODS: This retrospective observational study included all patients who underwent real-time ultrasound-guided percutaneous biopsies of space-occupying liver lesions with the free-hand technique between December 2012 and February 2018 in the diagnostic imaging department at the Hospital Clínico Universitario de Santiago de Compostela. We analysed the following risk factors: location of the lesion in upper liver segments (II, IVa, VII, or VIII); proximity to the liver capsule, distance from the skin >100mm, interposition of osseus or vascular structures, inability to go through healthy parenchyma, and lack of patient cooperation during the procedure. Efficacy was analysed in terms of the number of cylinders obtained and the percentage of adequate biopsies; safety was analysed in terms of the percentage of complications, which were classified as major or minor. RESULTS: We included 295 biopsies in 278 patients (median age, 69 years; 64.1% male; 44.7% had prior neoplasms). In 61.4%, the biopsy was indicated for the initial diagnosis; 82.4% of biopsies were done in hospitalised patients, and 65% of the lesions were located in the right liver lobe. The median number of cylinders obtained was 3 (range 1-6); 91.2% of the biopsies were adequate and 92.2% were considered clinically useful. These percentages did not differ significantly according to the presence of risk factors. Complications occurred in 10 (3.4%) patients. Complications were considered major in 3 (0.9%) patients (2 (0.6%) bleeding complications and 1 (0.3%) infectious complication) and minor in 7 (2.4%). The percentage of complications was significantly higher in patients who did not cooperate during the procedure (P=.04). CONCLUSIONS: Ultrasound-guided percutaneous liver biopsy is an efficacious and safe technique for the histological diagnosis of space-occupying liver lesions. Our results confirm the increased rate of complications when patients fail to cooperate during the procedure.

Impacto de los factores de riesgo en la eficacia y complicaciones de la biopsia hepática percutánea ecoguiada de lesiones ocupantes de espacio / Impact of risk factors on the efficacy and complications of ultrasound-guided percutaneous liver biopsy of space-occupying lesions

Introducción: La biopsia hepática percutánea ecoguiada se considera la técnica de elección para el diagnóstico histológico de las lesiones ocupantes de espacio (LOE), dada su elevada seguridad y rentabilidad diagnóstica. Sin embargo, al tratarse de una técnica de diagnóstico invasiva, no se encuentra exenta de complicaciones. Diversos parámetros clínico-radiológicos han sido analizados como factores relacionados con la eficacia o complicaciones, con resultados contradictorios. Por todo ello, el objetivo de nuestro estudio es evaluar el impacto de diversos factores de riesgo en la eficacia y complicaciones de la biopsia hepática percutánea ecoguiada en el diagnóstico de LOE, en el ámbito de la práctica clínica habitual. Material y métodos: Llevamos a cabo un estudio observacional, retrospectivo, unicéntrico de pacientes sometidos a biopsia hepática percutánea ecoguiada en tiempo real con técnica de manos libres para el diagnóstico de LOE, realizadas en el Servicio de Radiodiagnóstico del Hospital Clínico Universitario de Santiago de Compostela entre diciembre 2012 y febrero 2018. Seleccionamos como factores de riesgo: la localización de la LOE en los segmentos hepáticos superiores (II, IVa, VII y VIII), la proximidad a la cápsula hepática, la distancia entre piel y LOE mayor de 100mm, la interposición de estructuras óseas o vasculares, la incapacidad para atravesar parénquima sano o la falta de colaboración del paciente durante el procedimiento. La eficacia fue analizada en términos de número de cilindros extraídos y porcentaje de biopsias satisfactorias; y la seguridad, en términos de porcentaje de complicaciones presentadas, clasificándolas, a su vez, en complicaciones mayores y menores. Resultados: Se incluyeron 295 biopsias de 278 pacientes. La mediana de edad fue de 69 años, el 64,1% eran varones y el 44,7% tenía una neoplasia previa.(AU)

Introduction: Ultrasound-guided percutaneous liver biopsy is considered the technique of choice for the histological diagnosis of space-occupying lesions, given its high level of safety and diagnostic performance. However, since it is an invasive diagnostic procedure, complications can occur. Various clinical and radiological parameters have been analyzed as factors related with the efficacy of the technique or with its complications; however, the results have been contradictory. Thus, we aimed to evaluate the impact of various risk factors on the efficacy and complications of ultrasound-guided percutaneous liver biopsy in the diagnosis of space-occupying lesions in ordinary clinical practice. Material and methods: This retrospective observational study included all patients who underwent real-time ultrasound-guided percutaneous biopsies of space-occupying liver lesions with the free-hand technique between December 2012 and February 2018 in the diagnostic imaging department at the Hospital Clínico Universitario de Santiago de Compostela. We analyzed the following risk factors: location of the lesion in upper liver segments (II, IVa, VII, or VIII); proximity to the liver capsule, distance from the skin > 100mm, interposition of osseus or vascular structures, inability to go through healthy parenchyma, and lack of patient cooperation during the procedure. Efficacy was analyzed in terms of the number of cylinders obtained and the percentage of adequate biopsies; safety was analyzed in terms of the percentage of complications, which were classified as major or minor. Results: We included 295 biopsies in 278 patients (median age, 69 years; 64.1% male; 44.7% had prior neoplasms). In 61.4%, the biopsy was indicated for the initial diagnosis; 82.4% of biopsies were done in hospitalized patients, and 65% of the lesions were located in the right liver lobe.(AU)

Impact of risk factors on the efficacy and complications of ultrasound-guided percutaneous liver biopsy of space-occupying lesions. / Impacto de los factores de riesgo en la eficacia y complicaciones de la biopsia hepática percutánea ecoguiada de lesiones ocupantes de espacio.

INTRODUCTION: Ultrasound-guided percutaneous liver biopsy is considered the technique of choice for the histological diagnosis of space-occupying lesions, given its high level of safety and diagnostic performance. However, since it is an invasive diagnostic procedure, complications can occur. Various clinical and radiological parameters have been analyzed as factors related with the efficacy of the technique or with its complications; however, the results have been contradictory. Thus, we aimed to evaluate the impact of various risk factors on the efficacy and complications of ultrasound-guided percutaneous liver biopsy in the diagnosis of space-occupying lesions in ordinary clinical practice. MATERIAL AND METHODS: This retrospective observational study included all patients who underwent real-time ultrasound-guided percutaneous biopsies of space-occupying liver lesions with the free-hand technique between December 2012 and February 2018 in the diagnostic imaging department at the Hospital Clínico Universitario de Santiago de Compostela. We analyzed the following risk factors: location of the lesion in upper liver segments (II, IVa, VII, or VIII); proximity to the liver capsule, distance from the skin > 100mm, interposition of osseus or vascular structures, inability to go through healthy parenchyma, and lack of patient cooperation during the procedure. Efficacy was analyzed in terms of the number of cylinders obtained and the percentage of adequate biopsies; safety was analyzed in terms of the percentage of complications, which were classified as major or minor. RESULTS: We included 295 biopsies in 278 patients (median age, 69 years; 64.1% male; 44.7% had prior neoplasms). In 61.4%, the biopsy was indicated for the initial diagnosis; 82.4% of biopsies were done in hospitalized patients, and 65% of the lesions were located in the right liver lobe. The median number of cylinders obtained was 3 (range 1-6); 91.2% of the biopsies were adequate and 92.2% were considered clinically useful. These percentages did not differ significantly according to the presence of risk factors. Complications occurred in 10 (3.4%) patients. Complications were considered major in 3 (0.9%) patients (2 (0.6%) bleeding complications and 1 (0.3%) infectious complication) and minor in 7 (2.4%). The percentage of complications was significantly higher in patients who did not cooperate during the procedure (p=0.04). CONCLUSIONS: Ultrasound-guided percutaneous liver biopsy is an efficacious and safe technique for the histological diagnosis of space-occupying liver lesions. Our results confirm the increased rate of complications when patients fail to cooperate during the procedure.

Resolución de colección biliar gigante por fistulización espontánea al colon / Resolution of giant biliary collection by spontaneous colon fistulization

El tratamiento de las colecciones biliares puede consistir en actitud expectante con vigilancia radiológica del tamaño y las características de la colección, drenaje percutáneo guiado por pruebas de imagen (eco/TC), drenaje endoscópico dependiendo de la localización y la accesibilidad de la colección, o tratamiento quirúrgico. Se comenta el caso clínico de un hombre intervenido de forma programada realizándose una hepatectomía derecha, que presentó una colección adyacente al lecho quirúrgico, asintomática, sugestiva de bilioma, con aumento progresivo de tamaño, presentando de forma espontánea disminución hasta su resolución por fistulización al ángulo hepático del colon, confirmado por pruebas radiológicas. La formación de fístulas biliares al colon de manera espontánea se debe a la presión extrínseca de la colección sobre la pared intestinal con necrosis de la zona de contacto, siendo su presentación y documentación radiológica excepcionales

The treatment of bile collections is divided into: expectant attitude with radiological monitoring of the size and characteristics of the collection, percutaneous drainage guided by imaging tests (US/CT), endoscopic drainage depending on location and accessibility and surgical treatment. The clinical case of a man undergoing a scheduled hepatectomy was observerd, who presented a large asymptomatic subcapsular collection suggestive of bilioma, with progressive increase in size, spontaneously presenting a decrease until its resolution by fistulization to the hepatic angle of the colon confirmed by Radiological findings. The spontaneously formation of biliary fistulas to the colon is due to the extrinsic pressure of the collection on the intestinal wall with necrosis of the contact zone, being its presentation and radiological documentation exceptional

Resolution of giant biliary collection by spontaneous colon fistulization. / Resolución de colección biliar gigante por fistulización espontánea al colon.

The treatment of bile collections is divided into: expectant attitude with radiological monitoring of the size and characteristics of the collection, percutaneous drainage guided by imaging tests (US/CT), endoscopic drainage depending on location and accessibility and surgical treatment. The clinical case of a man undergoing a scheduled hepatectomy was observerd, who presented a large asymptomatic subcapsular collection suggestive of bilioma, with progressive increase in size, spontaneously presenting a decrease until its resolution by fistulization to the hepatic angle of the colon confirmed by Radiological findings. The spontaneously formation of biliary fistulas to the colon is due to the extrinsic pressure of the collection on the intestinal wall with necrosis of the contact zone, being its presentation and radiological documentation exceptional.

Clinical outcome after acute ischaemic stroke: the influence of restless legs syndrome.

BACKGROUND AND PURPOSE: the objective was to evaluate the presence of Restless Legs Syndrome (RLS) in acute stroke, its association with sleep disturbances and clinical outcome during long-term follow-up. METHODS: this was a longitudinal study (N = 96, 59 men, mean age 64.0 ± 8.9) of cases with acute ischaemic stroke. Patients were asked about the occurrence of RLS symptoms before the cerebrovascular event. RLS was diagnosed using the criteria established by the International RLS Study Group. Stroke outcome was estimated by the Barthel Index and the modified Rankin Scale. Daytime somnolence (Epworth Sleepiness Scale -ESS > 10), poor sleep quality (Pittsburgh Sleep Quality Index -PSQI > 5) and risk of obstructive sleep apnea (OSA) (Berlin questionnaire) were evaluated. RESULTS: twelve patients (12.5%) met the diagnostic criteria for RLS. All cases had symptoms of RLS before stroke. However, none of the cases had a previous medical diagnosis of RLS or were on use of specific medication. In only one case, a family history of RLS was found. In all patients, RLS symptoms started after the age of 40 (mean age 64 ± 6.7). Daytime sleepiness (44.8%) and poor quality sleep (62.8%) were present. Patients with RLS (12.5%) presented greater neck circumference (P = 0.04) and worse sleep quality (P = 0.007). Risk of OSA (56.2%) was associated with hypertension [OR = 0.12; CI=0.03-0.42]. Stroke outcome was significantly worse at three and 12 months (ancova, P < 0.005) in patients with RLS, remaining after adjustment for diabetes and body mass index (P < 0.05). CONCLUSIONS: patients with acute stroke and RLS have worse clinical outcome, at three and 12 months of follow-up.

Validity of ultrasonography and measures of adult shoulder function and reliability of ultrasonography in detecting shoulder synovitis in patients with rheumatoid arthritis using magnetic resonance imaging as a gold standard.

OBJECTIVE: To assess the intra- and interobserver reproducibility of musculoskeletal ultrasonography (US) in detecting inflammatory shoulder changes in patients with rheumatoid arthritis, and to determine the agreement between US and the Shoulder Pain and Disability Index (SPADI) and the Disabilities of the Arm, Shoulder, and Hand (DASH) questionnaire, using magnetic resonance imaging (MRI) as a gold standard. METHODS: Eleven rheumatologists investigated 10 patients in 2 rounds independently and blindly of each other by US. US results were compared with shoulder function tests and MRI. RESULTS: The positive and negative predictive values (NPVs) for axillary recess synovitis (ARS) were 0.88 and 0.43, respectively, for posterior recess synovitis (PRS) were 0.36 and 0.97, respectively, for subacromial/subdeltoid bursitis (SASB) were 0.85 and 0.28, respectively, and the NPV for biceps tenosynovitis (BT) was 1.00. The intraobserver kappa was 0.62 for ARS, 0.59 for PRS, 0.51 for BT, and 0.70 for SASB. The intraobserver kappa for power Doppler US (PDUS) signal was 0.91 for PRS, 0.77 for ARS, 0.94 for SASB, and 0.53 for BT. The interobserver maximum kappa was 0.46 for BT, 0.95 for ARS, 0.52 for PRS, and 0.61 for SASB. The interobserver reliability of PDUS was 1.0 for PRS, 0.1 for ARS, 0.5 for BT, and 1.0 for SASB. P values for the SPADI and DASH versus cuff tear on US were 0.02 and 0.01, respectively; all other relationships were not significant. CONCLUSION: Overall agreements between gray-scale US and MRI regarding synovitis of the shoulder varied considerably, but excellent results were seen for PDUS. Measures of shoulder function have a poor relationship with US and MRI. Improved standardization of US scanning technique could further reliability of shoulder US.

Intoxicación masiva por cocaína en un body packer / No disponible

No disponible

La definición de las características anatómicas de las malformaciones arteriovenosas cerebrales en la imagen por resonancia magnética. Su utilidad y valor predictivo / Definition of the anatomic characteristics of cerebral arterio-venous malformations in magnetic resonance image

Las malformaciones arteriovenosas cerebrales constituyen un complejo problema de tratamiento. El riesgo de primer o subsecuente sangrado de una malformación arteriovenosa se considera de 4 por ciento por año; el índice anual de mortalidad para malformaciones rotas y no rotas se ha estimado que es de 1 por ciento por año y el índice de morbilidad mayor para ambos grupos de 2.7 por ciento por año: Estas cifras marcan la relevancia de sistematizar y relacionar el tipo de tratamiento al que estos pacientes deben someterse, de tal manera que el riesgo de cualquier procedimiento de tratamiento no supere ni en morbilidad ni en mortalidad a la historia natural de la enfermedad. La clasificación publicada por Robert F Spetzler y Neil Martin en 1986 es un sistema predictivo de riesgo quirúrgico ampliamente usada. Esta clasificación está basada en las características anatómicas de la malformación arteriovenosa; para determinar el grado de una lesión de este tipo se pueden emplear diversos estudios de imagen. En el presente trabajo se analizaron los expedientes radiológicos de 33 pacientes con malformaciones arteriovenosas, 33 estudios de imagen por resonancia magnética, 14 estudios de angiorresonancia y 10 panangiografías por sustracción digital. El estudio ideal para determinar el grado de una malformación arteriovenosa, de acuerdo a la clasificación de Spetzler y Martin, es el de imagen por resonancia magnética. Este estudio muestra toda la información necesaria y puede hacer innecesaria la realización de angiografía con sustracción digital

Intrahepatic subcapsular biloma. A rare complication of laparoscopic cholecystectomy.

Bile leaks leading to bilomas in the subhepatic space are amongst the most common complications of laparoscopic cholecystectomy (LC). We describe the case of a large (1,100 cc) intrahepatic biloma that presented with pain and fever 14 days post LC. The diagnosis was suspected as a result of ultrasound and CT scan and the problem was solved by percutaneous catheter drainage. We believe this intrahepatic biloma was caused by a lesion of an abnormal bile duct near the bed of the gallbladder during a difficult dissection due to severe contraction and fibrosis.

[Strategies for municipal decentralization in health]. / Estrategias para la descentralización municipal en salud.

The decentralization of health services has been planned as a process that must reach the municipal level. The present work analyses the global framework of the decentralization strategy, the components for structural health changes, the characteristics of the transferences to the states, and ends with the basic elements of strengthening and decentralization of health services to the municipalities.

A basis for estimation of consumption: literature values for selected food volatiles. Part I.

This paper is a compilation of quantitative data available on volatile compounds reported so far in 18 food items including some legume, cereals, grapes and cheeses as well as crab, lobster, cocoa and chocolate. No publications reporting quantitative data were found for five of these 18 food products, i.e. sultana grape, broad beans, cassava, oat and rye. About 440 volatile compounds have been assayed globally in the other 13 food products and more than 50% of them were found in grape or in grape juice. Levels of these volatile compounds in the selected foods were generally in the ppb range and less often in the low ppm range. Very high levels were found for some carboxylic acids in cheeses and cocoa and for some alcohols and acids as well as for ethyl acetate in grape juice.

Ultrasound diagnosis of rectus sheath hematoma.

The authors present three patients with rectus sheath hematoma who were diagnosed with ultrasound and successfully operated upon. The importance of a correct preoperative diagnosis is stressed to avoid an unnecessary laparotomy. Ultrasound helps to localize the presence of an extra-abdominal mass located between the aponeurotic sheaths of the rectus muscle. Surgery is the best treatment since it is possible to evacuate the large hematoma, and at the same time it affords an opportunity to ligate the bleeding vessels, usually the epigastrics. No advantage is seen using conservative treatment, as several weeks may be necessary before complete resolution, while the patient is suffering considerable pain and discomfort.