Loss of years of healthy life due to road incidents of motorcyclists in the city of Medellin, 2012 to 2015.

OBJECTIVE: Determine the loss of years of healthy life due to road incidents of motorcyclists in the city of Medellin from 2012 to 2015. METHODS: Descriptive study with data on health care of injured motorcyclists and deaths adjusted with the Preston and Coale method, and OPS proportional distribution for the period 2012-2015. The years of life lost due to premature death (YLLs), years lived with disability (YLDs), and the disability-adjusted life years (DALYs) were calculated according to the new methodology designed for that purpose. RESULTS: The loss of years of healthy life due to road incidents of motorcyclists in the four-year period was 80,046 DALYs (823.8 per 100,000 inhabitants), with a higher proportion in men (81.3% and a ratio of 5 to 1 compared to women); the YLDs was 66.6% with marked differences in favor of men. There was nearly a 38% difference in the ages of 15 to 19 as well as a 19% difference from 30 to 49, compared to women. Premature death (YLLs) contributed to 33.4% of DALYs, with significant presentation in the above-mentioned age groups. CONCLUSIONS: The greatest loss of years of healthy life due to road incidents of motorcyclists in Medellin was due to non-fatal injuries and was concentrated in young men. If the trend of motorcycle road incidents continues, both local and national road safety plans will fail to accomplish the expected results, especially among motorcycle users.

Telepsychiatry: A Successful Experience in Antioquia, Colombia. / Telepsiquiatría: una experiencia exitosa en Antioquia, Colombia.

OBJECTIVE: To describe the experience of physicians and patients in the Telepsychiatry programme at the University of Antioquia's Faculty of Medicine in the first 12 months after its implementation in eight towns across Antioquia. METHODOLOGY: A descriptive study involving the evaluation of 111 patients during the programme's first year. An instrument was designed to evaluate patients' satisfaction and the Technology Acceptance Model (TAM) was used to evaluate the health professionals' satisfaction. RESULTS: 111 patients were seen on 340 occasions. 70 out of the 111 patients (63.1%) were seen by Telepsychiatry at least twice in the first year of implementation. A sample of 38 patients (34%) was used to evaluate their experience, of which 94.7% said their problem had been solved and 100% were highly satisfied. Nine health professionals took part in the programme, who agreed that the technology was useful and easy to use. They also stated that they wanted to continue using it. CONCLUSION: Health systems across the globe have failed to provide an adequate response to the mental health burden. Therefore, strategies such as telepsychiatry are considered an ideal treatment modality to give patients living in remote locations the specialised attention that they need.

Telepsiquiatría: una experiencia exitosa en Antioquia, Colombia

Objetivo: Describir la experiencia que han tenido los médicos y pacientes del programa de Telepsiquiatría de la Facultad de Medicina de la Universidad de Antioquia en los primeros 12 meses de su implementación en 8 municipios del departamento. Métodos: Estudio descriptivo, que incluyó a 111 pacientes atendidos durante el primer año. Se diseñó un instrumento para evaluar la satisfacción de los pacientes y se empleó el instrumento de aceptación de tecnología para evaluar la de los profesionales de la salud. Resultados: Se realizaron 340 atenciones durante ese periodo a 111 pacientes; 70 (63,1%) de ellos recibieron al menos 2 atenciones por telepsiquiatría en el primer año. Se evaluó la experiencia en una muestra de 38 pacientes (34%), quienes manifestaron la resolución del problema (94,7%) y una satisfacción alta (100%). En el programa participaron 9 profesionales de la salud, que estuvieron de acuerdo en que la tecnología es útil y fácil de usar y tienen la intención de seguir usándola. Conclusiones: Los sistemas de salud de todo el mundo no han dado una respuesta adecuada a la carga de trastornos mentales; por esto, estrategias como la telepsiquiatría se consideran una modalidad de atención ideal para personas que viven en lugares remotos y tienen dificultad de acceso a los servicios de salud especializados, con adecuada aceptación.

Objective: To describe the experience of physicians and patients in the Telepsychiatry pro gramme at the University of Antioquia's Faculty of Medicine in the first 12 months after its implementation in eight towns across Antioquia. Methodology: A descriptive study involving the evaluation of 111 patients during the programme's first year. An instrument was designed to evaluate patients' satisfaction and the Technology Acceptance Model (TAM) was used to evaluate the health professionals' satisfaction. Results: 111 patients were seen on 340 occasions. 70 out of the 111 patients (63.1%) were seen by Telepsychiatry at least twice in the first year of implementation. A sample of 38 patients (34%) was used to evaluate their experience, of which 94.7% said their problem had been solved and 100% were highly satisfied. Nine health professionals took part in the programme, who agreed that the technology was useful and easy to use. They also stated that they wanted to continue using it. Conclusion: Health systems across the globe have failed to provide an adequate response to the mental health burden. Therefore, strategies such as telepsychiatry are considered an ideal treatment modality to give patients living in remote locations the specialised attention that they need.