[Factors influencing the return to work after transplantation in 61 renal or liver recipient]. / Facteurs influençant le retour au travail après transplantation chez 61 patients rénaux ou hépatiques.

The rate of return to work after transplantation is generally low, however this improves the quality of life of recipients. The aim of our study was to investigate the low rate after transplantation in 61 renal or liver patients followed at the Transplant Center (CTO) of the CHUV in Lausanne, and to analyse the occupational, individual and medical factors which may influence it. 39% of recipients returned to work after transplantation. The factors and

[Protection of working pregnant women and the fetus: what medical doctors have to know]. / Protection des travailleuses enceintes et des enfants à naître: ce que doit savoir le médecin.

45% of workers in Switzerland are women who will sooner or later have to accomodate work and pregnancy. Pregnancy is not a disease but some occupational activities become more difficult and may cause health problems for the pregnant woman or the child to be born. Employers and medical doctors have to assure to the working pregnant women a pregnancy without work risks. Consequently they have to know the legal recommandations for the pregnancy protection which are noticed in the Swiss law. This article summarizes this topic in giving to medical doctors the necessary informations and advices, and explains the role of the occupational physician.

Occupational risk assessment of aspergillosis after renal transplantation.

Returning to work after transplantation is a much-discussed topic today, especially as a measure to avoid permanent work disability. Many transplant patients regain their ability to work 2-6 months after transplantation. However, returning to work should not endanger their health. This means that occupational risks such as occupational exposure to Aspergillus spores must be evaluated. We evaluated the community-acquired aspergillosis risk and in particularly the occupational aspergillosis risk, using the example of a 39-year-old construction worker immunosuppressed after renal transplantation. On one hand the risk is linked to the exposure to microorganisms that the individual is likely to be subjected to, and on the other hand to the factors that modify his state of susceptibility or resistance to these infectious agents. The necessity of immunosuppressive therapy after transplantation elevates the aspergillosis risk, especially 1-6 months after transplantation. There are many professions in which exposure to Aspergillus spores can occur. The risk of acquiring aspergillosis at work exists, but is not quantifiable today. Nevertheless, the risk should be minimized during the period of vulnerability by preventive measures such as restriction of certain activities, changing work methods and reorganizing the work day to adapt to the risk, and wearing personal protective equipment, as well as attention to information about aspergillosis risk and about the likelihood of exposure in the patient's professional and leisure activities.