Development, and effect of water temperature on development rate, of pikeperch Sander lucioperca embryos.

Knowledge of embryo development is essential to the application of reproductive biotechnology in aquaculture, including for pikeperch Sander lucioperca. We describe pikeperch embryo development and demonstrated effects of temperature on the duration of embryogenesis. Developmental stages in embryos incubated at 15 °C were identified as zygote, 0-1.5 h post-fertilization (hpf); cleavage, 2.5-7.5 hpf; blastula, 9-18.75 hpf; gastrula, 21-39, hpf; segmentation, 45-105 hpf; and hatching, 125-197 hpf. Additional groups of eggs were fertilized and incubated at 10, 15, 20, and 25 °C to document stages of development, development rate, and survival. The optimal fertilization and incubation temperature was shown to be 15 °C, with the highest fertilization, survival, and hatching rates. Embryo development was slower at 10 °C, with 45% of fertilized embryos surviving to hatching. Development was accelerated at 20 °C, and resulted in a 56% survival rate of fertilized embryos. At 25 °C, embryos did not develop to the blastula stage. Pikeperch could be a valuable percid model for research in which flexible incubation temperatures is required.

Gonad histology and serum 11-KT profile during the annual reproductive cycle in sterlet sturgeon adult males, Acipenser ruthenus.

The aim of this study was to assess monthly testicular development in the cultured breeding stock of sterlet, Acipenser ruthenus, using histological and serum sex steroid changes. Testicular development in the adult male was examined monthly and showed four distinct phases including resting, pre-spawning, spawning and post-spawning. Also, seasonal changes of the testes were described according to its variations in gonadosomatic index (GSI) during different phases of testicular development. Using histology, we identified continuous spermatogenesis and asynchronous gonad development pattern in the testes of male sterlet, which shows that regulation of annual gonadal cycle is influenced by season. Results also showed variation in the GSI value and number of spermatogenic cells according to each season during annual cycle of gonad, as the highest value of GSI was recorded during spawning phase (spring; March-May). Hormonal profiles of 11-ketotestosterone (11-KT) showed peak, which indicated a seasonal pattern of gonadal development. The 11-KT concentration increased considerably during the spermatogenesis (pre-spawning phase) and remained quite high throughout the pre-spermiation period. In the final phase of testicular development (spawning phase), the 11-KT markedly dropped. This study undertook an examination of complete reproductive development in cultured sterlet sturgeon to provide a valuable guide for the future sterlet studies, and allows comparison of reproductive development between sturgeon species.

Motility and fertilization ability of sterlet Acipenser ruthenus testicular sperm after cryopreservation.

Sturgeon spermatozoa are immotile in the testis and acquire the potential for motility after contact with urine in Wolffian duct. The present study tested if in vitro incubation of testicular sperm in seminal fluid from Wolffian duct sperm leads to the acquisition of sperm fertilization ability. Sterlet sperm was taken from the testes, matured in vitro and cryopreserved. The fertility and motility of cryopreserved semen were tested. Matured testicular sperm showed freeze-thaw survival rates similar to Wolffian duct sperm, which is commonly used in sturgeon artificial propagation. Matured testicular sperm and Wolffian duct sperm post-thaw motility rate and curvilinear velocity were not significantly different, while duration of matured testicular sperm motility was significantly shorter than that of Wolffian duct sperm. Development rates of embryos obtained with post-thaw matured testicular sperm and Wolffian duct sperm were not significantly different. In vitro maturation of sterlet testicular sperm can potentially be useful in sperm cryobanking.

Cryopreservation of common carp (Cyprinus carpio L.) sperm induces protein phosphorylation in tyrosine and threonine residues.

The effect of cryopreservation on the protein phosphorylation/dephosphorylation pattern of common carp (Cyprinus carpio) sperm is described. Sperm was diluted in dimethyl sulfoxide (DMSO) and ethylene glycol (EG)-based extenders, followed by equilibration, freezing, and thawing. Proteins extracted from fresh and cryopreserved spermatozoa were separated on SDS-PAGE and two-dimensional gel electrophoresis, blotted on polyvinylidene difluoride membrane, and treated with anti-phosphotyrosine, anti-phosphothreonine, or anti-phosphoserine antibodies. For the subsequent protein identification we used matrix-associated laser desorption/ionization time-of-flight mass spectrometry. The results demonstrated that cryopreservation with either DMSO or EG extender significantly altered the phosphorylation state of sperm proteins on tyrosine or threonine residues. A dramatic decrease in tyrosine phosphorylation was detected in the cryopreservation procedures with DMSO extender. Endoplasmin, transketolase, and S-adenosylhomocysteine hydrolase were identified as proteins that play a key role in cellular stress responses and oxidation and/or reduction reactions. Results indicate that the phosphorylation and/or dephosphorylation modifications of sperm proteins that occur during cryopreservation could stimulate a series of biochemical effects interfering with spermatozoa function and leading to a loss of motility and fertilization ability. Our findings indicated that use of EG extender provided superior protein preservation during sperm storage.

The optimization of the protocol for immunofluorescence on fish spermatozoa.

In comparison with mammals, the fertilization of fish occurs predominantly outside the organism in a water environment, where fish spermatozoa require specific conditions to interact with oocytes. It is evident that optimal conditions for fish and mammalian spermatozoa are quite different. This paper describes a special approach to handling fish (common carp and Siberian sturgeon) spermatozoa in comparison with the samples originating from mammals (boar). This approach concerns not only the differences in the composition of the media applied but also primarily emphasizes the concrete parts of the immunofluorescence protocol determining accurate results. Individual parts of the protocol for indirect immunofluorescence of mammalian sperm were changed step by step and modified protocols were applied to immunofluorescence experiments with carp and sturgeon spermatozoa. By evaluating the changes in the integrity of the fish sperm head and flagellum, we selected the steps and corresponding conditions that are crucial for handling the fish spermatozoa. Based on our results, it may be concluded that when working with fish spermatozoa, the cells attached to the microscopic slides must not desiccate prior to the fixation, which is a usual step when working with mammalian sperm. The second crucial step is the necessity to fix the fish spermatozoa, especially when the research is focused on the structure of the flagellum. The impact of the temperature conditions is rather low, but working at low temperatures, except for the period of incubation with antibodies, leads to a higher number of unaffected cells.

A quantitative study of testicular germ cell populations in masculinized neomale common carp (Cyprinus carpio L.).

The main objective of the present study was to investigate the effects of 17 alpha-methyltestosterone treatment upon the testicular germ cells of gynogenetic masculinized neomale common carp (Cyprinus carpio L.) in comparison with diploid carp. Gynogenetic common carp progeny (mean body weight, BW, 2.6+/-0.3g; mean total length, 10.4+/-0.5 cm) were treated for a period of 40 days with 17 alpha-methyltestosterone (MT) at a dose of 100mg kg(-1). The oral administration of MT resulted in 61.5-100% of fish exhibiting male gonads. The masculinized neomales exhibited reduced (P<0.05) body weight (BW=22.9+/-0.8) but significantly increased (P<0.05) mean testis weight (2.1+/-0.3) and mean gonadosomatic index (GSI=9.5+/-0.2%) in comparison with fish not treated with MT (BW 54.8+/-1.3; GSI=0.61%). Furthermore, treatment with MT also resulted in an increased number of fish exhibiting abnormal gonads. However, neomales did not exhibit abnormalities in the development of sperm ducts. MT treatment significantly increased germ cell volume, nuclear diameter, nuclear volume and cyst volume (P<0.01 in all cases) in MT-treated fish compared to untreated fish. The area occupied by seminiferous tubules, the number of Sertoli cells and germ cells per cyst, and the number of Leydig cells were significantly (P<0.05) greater in fish treated with MT. The carp neomales exhibited approximately 20-60% more Sertoli cells per cyst (P<0.05). Leydig cell nuclear volume and Leydig cell individual volume were significantly reduced in MT-treated groups (P<0.05) compared with untreated groups. In conclusion, our study strongly suggests that the abnormal gonadal structure evident in masculinized neomales could be explained by a combination of MT-induced genetic (homozygosity) and anabolic effects (upon germ and somatic cells).

Semen of Perca fluviatilis L.: sperm volume and density, seminal plasma indices and effects of dilution ratio, ions and osmolality on sperm motility.

The objectives of the present study were to characterize sperm volume and density, seminal plasma indices (ionic contents and osmolality) and to study the effects of dilution ratio, ions and osmolality on sperm motility parameters (percentage of motile sperm and sperm velocity) in farmed European perch (Perca fluviatilis L.). The means of sperm volume (ml), sperm density (x10(9)spermml(-1)) and total number of sperm (volumexdensity) per fish were 2.75+/-0.51, 29.19+/-3.15 and 82.19+/-15.26. The seminal plasma osmolality (mOsmkg(-1)), sodium, chloride, potassium and calcium ions concentrations (mM) were measured to be 298.07+/-5.09, 130.97+/-2.19, 106.75+/-2.37, 10.70+/-0.61 and 2.41+/-0.09, respectively. At 15s post-activation of stripped sperm, the percentage of motile sperm (%) and sperm velocity (mums(-1)) were 91.90+/-1.27 and 115.54+/-1.25, respectively, and decreased significantly following sperm activation (P<0.05). The optimal sperm motility was observed when the sperm was prediluted in immobilizing solution (IS) at a ratio 1:50. Prediluted sperm showed the maximum velocity when activated in 2.5mM Ca(2+), 50mM K(+) and sucrose with osmolality 100mOsmkg(-1). Neither Ca(2+) nor K(+) showed a significant effect on the percentage of motile sperm at 15s post-activation. Osmolality higher than 200mOsmkg(-1) significantly decreased the percentage of motile sperm, while osmolality of 300mOsmkg(-1) or above totally suppressed sperm motility.

Ultrastructure and morphology of spermatozoa in Chinese sturgeon (Acipenser sinensis Gray 1835) using scanning and transmission electron microscopy.

The Chinese sturgeon (Acipenser sinensis Gray 1835) is an endangered anadromous sturgeon inhabiting the Yangtze River in China. In this study, the ultrastructure and morphology of spermatozoa was studied using transmission and scanning electron microscopy with a cryo-holder. The spermatozoon consisted of an elongated head with a distinct acrosome and nucleus region, a midpiece and a flagellum. The mean length of the head and midpiece, the flagellum and total length of spermatozoon were 4.48, 33.3 and 37.8 microm, respectively. The nucleus was an elongated trapezoid shape with anterior (acrosome) end narrower than the posterior. Granular material and an actin filament were observed within the anterior acrosome. Three to five endonuclear canals were present. The midpiece was eudipleural along its longitudinal axis. Compared to other sturgeon species, the data from the present study suggest a more recent evolutionary linkage between Chinese sturgeon and white sturgeon (Acipenser transmontanus Richardson 1836).

Ultrastructure of spermatozoa of tench Tinca tinca observed by means of scanning and transmission electron microscopy.

Structure of tench (Tinca tinca L.) spermatozoa was investigated by means of scanning electron microscopy (SEM) and transmission electron microscopy (TEM). Spermatozoa of 26.1+/-3.8 microm total length possessed typical primitive simple structure, called "aqua sperm", without acrosomal head structures. It was probably the smallest spermatozoon described among cyprinid fishes. Heads were mostly composed of dense and slightly granular material, which appeared to be fairly homogeneous except for the occasional appearance of vacuoles. The midpiece remained separated from the flagellum by the cytoplasmic channel; it was cylindric/cone-shaped, 0.86+/-0.27 microm in length and 1.17+/-0.24 microm in width at proximal part. The proximal centriole was located in the "implantation fossa". The distal centriole appeared almost tangential to the nucleus and it functioned as a basal body for the flagellum. It had an orientation of 140 degrees with respect to the distal centriole. The sperm flagellum with 25.45+/-2.47 microm of total length had no any fin. The diameter of the flagellum perpendicular to the plane of the doublet of central microtubules was 173.67+/-20.45 nm and horizontal plane of the central microtubules was 200.71+/-20.45 nm. Peripheral doublets and the central doublet of microtubules measured 23.39+/-3.18 and 35.88+/-4.44 nm in width, respectively. The diameter of a microtubule was only 9.14+/-2.97 nm. A vesicle was attached to the most basal region of the flagellum and located just under plasma membrane of the flagellum.

[Permanent cardiostimulation in the treatment of heart failure]. / Trvalá kardiostimulace v lécbe srdecního selháiní.

Congestive heart failure is a major health problem reaching epidemic proportions in the industrialized world. Despite significant advances in medical therapy, prognosis still remains dim. Cardiac resynchronization therapy is a novel therapeutic approach in management of heart failure patients. Its goal is the restoration of an impaired cardiac synchrony, which can be found in high number of heart failure patients. Cardiac dyssynchrony is characterized by presence of intra and interventricular conduction delays. Cardiac synchrony can be regained by biventricular stimulation. The procedure consists of a special lead being inserted via coronary sinus to a suitable branch of cardiac veins of the left ventricle in addition to a lead in the right ventricle cavity and right atrium. Several clinical trials have demonstrated that cardiac resynchronization therapy improves functional status and quality of life in majority of patients, as well as renders a favourable impact on prognosis.

[Effect of primary coronary angioplasty on long-term prognosis in patients with diabetes mellitus]. / Vliv prímé koronární angioplastiky na dlouhodobou prognózu nemocných s diabetes mellitus.

OBJECTIVES: To investigate feasibility and safety of primary PCI in diabetic patients. BACKGROUND: Diabetic patients with acute myocardial infarction (AMI) have been shown to be at high risk for adverse clinical outcomes. Limited data is available on long term prognosis of diabetics treated with primary PCI. METHODS: Retrospective analysis of consecutive 67 diabetic patients and 211 non diabetic patients treated with primary PCI from 1/1995 to 12/1999, follow up for 38 +/- 12 months. RESULTS: The baseline characteristics were comparable in both groups. The mean age was 62 years in diabetic patients and 59 years in non diabetic patients. Hypertension (50% vs. 36%, p = 0.05), contraindications to thrombolytic treatment (13.4% vs. 5.7%, p = 0.037), cardiogenic shock (16.4% vs. 7.1%, p = 0.023), multivessel disease (34% vs. 23%, p = 0.07) and longer time delay to treatment (240 vs. 180 min., p = 0.05) were more often present in diabetic group. 47% of diabetic and 42% of nondiabetic patients received stents. The TIMI 2 or 3 flow rates were reached in 91% of diabetic patients and in 90% of nondiabetic patients, but TIMI 2 flow was found more often in diabetics (9% vs. 2.4%, p = 0.016). Higher rate of bleeding complications leading to significant change in the blood count (7.5% vs. 1.4%, p = 0.01) and higher 30 day mortality (11.9% vs. 5.2%, p = 0.05) was observed in diabetic group. However when the shock patients were excluded from the analysis, the 30 day mortality was different insignificantly in both groups (4.5% vs. 2.4%, p = 0.36). During follow up of 259 acute phase survivors 24 patients died. There was a trend to higher total long term mortality (22.3% vs. 13.2%, p = 0.07) and higher rate of nonfatal reinfarction (13.4% vs. 6.2%, p = 0.05) in diabetic group. CONCLUSIONS: Primary PCI is safe and effective treatment of diabetic patients presenting with AMI. The higher rate of slow flow in infarct related artery after PCI observed in diabetics can be one of reasons for higher 30 day mortality in this group. Mean ischemic time in diabetics is behind the 4 hour border, where the possible benefit from reperfusion decreases. The main reason for higher mortality in our diabetic group was the higher rate of cardiogenic shock. Higher risk of bleeding complications at puncture site in diabetic patients can be explained by the lower quality of vessel wall.

[Long-term prognosis in patients with acute myocardial infarct and treatment with direct coronary angioplasty]. / Dlouhodobá prognóza nemocných s akutním infarktem myokardu pri lécbe prímou koronární angioplastikou.

BACKGROUND: Primary coronary angioplasty (PTCA) has a beneficial effect on the immediate prognosis for patients with acute myocardial infarction. Number of information about effects of direct PTCA on the long-term prognosis are less numerous. The aim of the work was to establish the long-term prognosis for not-selected patients treated by direct PTCA. METHODS AND RESULTS: The studied group consisted of 279 patients with acute myocardial infarction treated by direct PTCA in years 1995 to 1999 for the period of 38 +/- 12 months. Part of them were out-door patients of our clinic. The necessary data of the other patients were obtained by a questionnaire and by a telephone contact. 45 (16%) patients were lost from the follow up. The mortality rate of the study group was compared with data in the central register of Czech Republic. Positive angiographic effect of the direct PTCA (residual stenosis < 50% + flow TIMI 3) was achieved in 90% of patients. 30-day mortality was 6.8%, after excluding patients with cardiogenic shock it decreased to 3.2%. 6 patients (2.2%) had non-fatal infarction within 30 days after the first attack. From 259 patients who survived the acute infarction phase 24 died during the next period of follow up, 18 (7%) patients had a relapse of non-fatal infarction. PTCA of the infarcted artery was done in 15% of patients, PTCA of another artery in 9% of patients. The aorthocoronary bypass was indicated in 6% of patients. Almost half of relapses occurred during the first year after the hospitalisation. The risk factors of the death during the follow up were the age > 70 years, ejection fraction < 35%, impairment of 3 or more coronary artery branches, i.m. in the history, duration of ischemia > 4 hours, and diabetes mellitus. The total mortality was 11.4% in the first year, 1.4% in the second and 3.3% in the third year of the follow up. CONCLUSIONS: The beneficial prognostic effect of the direct PTCA on patients with acute infarction carries through the whole period of follow up. Prognosis of the risk patients remains critical. Next revascularization of the infarcted artery was in our cohort of patients necessary in 21% of patients.

[Cardiogenic shock--a complex therapeutic approach]. / Kardiogenní sok--komplexní terapeutický prístup.

Cardiogenic shock belongs to the most severe and immediately life-threatening complications of the acute myocardial infarction. Despite development of modern diagnostic and therapeutic methods the incidence and mortality of cardiogenic shock has not significantly declined in the past decades. Early reperfusion strategy with percutaneous revascularization has become a cornerstone of therapy. The complex approach to cardiogenic shock comprises pharmacological and mechanical hemodynamic support, ventilatory support utilizing new ventilator regimens, metabolic and renal support/replacement with continuous renal replacement therapies and psychological, eventually psychopharmacological support. All these measures enable prevention of the multiple organ failure syndrome development and positively influence high mortality of patients suffering from cardiogenic shock.

[Effect of delaying reperfusion therapy with PTCA on long term prognosis in patients with acute myocardial infarct]. / Vliv délky zpozdení reperfuzní lécby prímou PTCA na dlouhodobou prognózu nemocných s akutním infarktem myokardu.

BACKGROUND: The benefit of thrombolysis in patients with acute myocardial infarction (AMI) strongly depends on the time from onset of symptoms to the initiation of treatment. For AMI patients treated with PTCA this time seems to be important only to a certain time level. The aim of this study was to assess the influence of time to treatment of AMI with coronary angioplasty on short term and long term prognosis. METHODS: We followed 339 consecutive AMI patients treated with coronary angioplasty from 1995 to 1999 in a cardiac care unit. Patients were divided to five groups according to time to treatment. RESULTS: Time to treatment < 90 min. was achieved in 35 (10.5%); 91-210 min. in 105 (31%); 211-330 min. in 72 (21%); 331-690 min. in 74; > 691 min. in 53 (15.5%) patients. Ischemic time (time from symptom onset to reperfusion) in the groups was < 2 h.; 2-4 h.; 4-6 h; 6-12 h; > 12 h. respectively. The ejection fraction of left ventricle 3-5 days after AMI was 50%, 51%, 45%, 40%, 46% and the 30 day mortality was 5.7%, 2.9%, 11.1%, 10.8%, 11.3% in the groups respectively, showing no significant differences between the groups. However the higher rate of TIMI 3 flow was achieved in patients with time to treatment shorter than 3.5 h. compared to patients treated later (93.6% vs. 83.9%, p = 0.007). The lower 30 day mortality (3.6% vs. 11.1%, p = 0.012), lower 3 year mortality (8.6% vs. 19.1%, p = 0.003), lover frequency of heart failure during hospitalisation (11.4% vs. 28.1%, p < 0.001) as well as lower maximal level of released kreatinkinase (32 +/- 29 vs. 44 +/- 39 mukat/l, p = 0.005) was observed in patients treated within 3.5 h. from symptoms onset compared to patients treated later. CONCLUSION: The success rate of primary PTCA to achieve normal flow in infarct related artery is high, but decreases when treatment is started later than 3.5 h. from AMI onset. The short term and long term mortality as well as incidence of heart failure during acute phase is lowest when the intervention was started within 3.5 h. from symptoms onset. Initiation of intervention after 3.5 h. resulted in significant mortality increase, but further delay of treatment had minimal impact on patients prognosis. Great effort needs to be paid to start the primary PTCA within 3.5 h. from AMI onset in as many patients as possible. From our data we can indirectly conclude: patients without a chance for reperfusion with thrombolytic therapy within 4 h. from symptoms onset should be considered candidates for PTCA regardless the time of transportation. In patients with chance to reperfuse infarct related artery within 4 h. from symptoms onset with thrombolytic treatment (thrombolysis needs to be started before 2.5-3rd h.) while having low probability to start PTCA within 3.5 h., the thrombolysis should be given first and PTCA performed later if needed.

[Dual-chamber rate-regulated cardiac pacing is aiming toward automatic pacemakers]. / Dvoudutinová frekvencne reagující kardiostimulace smeruje k automatickému stimulátoru.

DDDR cardiac pacemakers meet the demand of the two main goals of modern cardiac pacing enauring both the synchronization of atriums and ventricles and the frequency response to physical exercise. In this way they simulate the normal heart rhythm behaviour best of all pacemakers in use. Since 1992 through 1995 the DDDR pacemakers were implanted in 27 patients aged 20-79 (mean 59.9) years in our pacemaker centre. The follow-up period has amounted to 46 months. 26 patients suffered from advanced sinus syndrome with the chronotropic incompetence and with the atrioventricular block, the remaining young man was given the pacemaker because of congenital atrioventricular block. In one patient epicardial leads implanted by thoracotomy have been used. After the wound had healed and the pulse energy had been reduced, the pacemaker bearers underwent the stepwise symptoms limited bicycle or treadmill stress test. During the follow-up the incidence of particular complications was assessed. In comparison with the DDD mode without the sensor, the DDDR pacemakers exhibiting the rate adaptation did improve the working capacity in particular patients in the stress test. (Tab. 1, Fig. 5, Ref. 16).

[Is the response to cardiac pacing controlled by central venous temperature physiological?]. / Je reakce kardiostimulátoru rízeného centrální zilní teplotou fyziologická?

Rate responsive cardiac pacemakers are capable of adapting their pacing rate according to metabolic demands in the physical effort and some of the sensors in use even according to such physiological stimuli in which the level of metabolism remains unchanged. Central blood temperature (CVT) could possibly represent a much-needed and searched ideal sensor, which truly reflects physiological processes. In order to verify the response of the thermistor sensor under various physiological conditions, 10 single-chamber VVIR pacemakers Thermos M 02 (Biotronik) were implanted since 1993 through 1995. Our group of patients consisted of 9 men and 1 women. 8 patients had chronic atrial fibrillation with bradycardia and ventricular chronotropic incompetence, 2 patients suffered from the 3rd degree atrioventricular block. The mean age at the time of implant was 62.4 (52-72) years, the mean follow-up period has amounted to 23 (2-32) months. The CVT response to physical exercise was proportional and smooth, especially in the strenuous physical effort. In contrast to some other sensors, CVT exhibited the physiological reaction also in situations in which the metabolic level did not change. It displayed a physiological circadian fluctuation of the pacing rate. Nevertheless, a markedly prolonged reaction time at the onset of physical exercise in the patients who were still "cold" was a shortcoming of this principle. The special sensor lead is a must and only the ventricular pacing is possible. Isolated CVT is not the ideal sensor but it be combined with fast sensors. It will undoubtedly be one of the sensors within the automatic multisensor pacemaker in the forseeable future. (Tab. 1, Fig. 1, Ref. 15.)

[Clinical picture of various types of inferior myocardial infarcts. Clinico-electrocardiographic study]. / Klinický obraz u ruzných typu spodních infarktu myokardu. Klinicko-elektrokardiografická studie.

In the submitted study the authors evaluate the relationship of the clinical course in patients with inferior myocardial infarction (AIM) in relation to the electrocardiographic (ECG) finding in standard and dextro-lateral leads. In a group of 96 patients (mean age 65 +/- 10 years, 66 men and 30 women) according to the ECG 38 had an isolated inferior AIM (group 1), 28 had signs of extension of the inferior AIM to the posterior wall of the left ventricle (group 2) and 30 patients in group 3 had an extension of the inferior AIM to the right ventricle, i.e. an infarction of the right ventricle. All three groups differed significantly as regards the extent of the AIM according to creatine kinase values (7.1 +/- 4.4 and 18.2 +/- 7.2 resp. and 24.8 +/- 11.6 resp.), as regards mortality (0 and 14% and 37% resp.). In group 2, contrary to the other groups, the significantly most frequent complication was pulmonary oedema (36%) and ventricular tachycardia (30%) and in group 3 the significantly most frequent complication was cardiogenic shock (30%) and advanced atrioventricular block (50%). The cause of death in these patients with infarctions of the right ventricle was cardiogenic shock (n = 6), cardiac rupture (n = 3) and electromechanical dissociation (n = 2). A total of 29 (30%) patients with inferior AIM were treated by temporary pacing: in group 1 21%, in group 2 14% and in group 3 57%. The prognosis of these patients was favourable in groups 1 and 2 (1 of 12 patients died) while in group 3 with infarctions of the right ventricle 9 of 17 patients died (p < or = 0.001). The authors found moreover that patients with precordial depression of the ST segment and inferior AIM have, as compared with patients without this depression, significantly higher creatine kinase values (12.5 +/- 5.5 vs. 5.2 +/- 1.3 mu kat; p < or = 0.001) and a higher general incidence of complications. Patients with inferior AIM are thus a non-homogeneous group from which we can differentiate, based on standard ECG examination and by recording right-sided thoracic leads, patients with an increased risk and start specific treatment in time.

[Modern cardiac pacing. I. Dual-chamber pacemakers: 10 years' experience]. / Moderní kardiostimulace. I. Dvoudutinové kardiostimulátory: desetileté zkusenosti.

Dual chamber cardiac pacemakers restoring an impaired atrioventricular synchrony meet a demand of contemporary so-called physiologic cardiac pacing. 39 dual chamber (DDD) pacers were implanted in 1982-1991 in our center. They improved both well-being and hemodynamic values (doppler echocardiography) more distinctly than common ventricular demand devices did. P-wave driven ventricular pacing in normal sinus node function (in 40 per cent of our DDD patients) made a frequency response in physical exercise possible. A short atrioventricular delay in DDD pacing proved to be helpful in the treatment for reentry tachycardias refractory to antiarrhythmic drug administration. Demanding implant, high price, lengthy programming as well as a higher incidence of complications (30.7 per cent) as compared to ventricular pacemakers (7.6 per cent) were the main problems of DDD ones.

[Modern cardiac pacing. II. Rate responsive pacemakers: clinical experience]. / Moderní kardiostimulace. II. Stimulátory s frekvencní odpovedí: klincké zkusenosti.

Rate responsive cardiac pacemakers adapting their pacing frequency according to physical effort are able to solve not only a bradycardia, but a chronotropic incompetence too. 23 rate responsive pulse generators, implanted in 1987-1991 in our center, simulated the physiological conditions and in this way they significantly improved both working capacity in bicycle stress test (p < 0.0001) and well-being in comparison with ordinary demand pacers. The incidence of complications did not exceed that in simple common pacemakers, but the rate adaptive ones were expensive and their programming was time consuming. In all three rate adaptive principles used their non-specific response revealed some imperfection of sensor driven devices. In addition, both in QT and in respiratory dependent systems their pretty proportional frequency response was delayed, while the irregular pacing rate in body activity sensor was not very proportionate to the physical exercise. The non-specific sensor response may be reduced by a combination of biologic sensors.

[Recording of monophasic action potentials using a contact catheter in humans. Preliminary report]. / Moznost zápisu monofázového akcního potenciálu kontaktním katétrem u cloveka. Predbezné sdelení.

Investigations of a monophasic action potential (MAP) at a cellular level in experiments provided basic findings on the course of the electric activity in cells in various cardiac compartments and tissues under physiological conditions and various pathological states and has become an indispensible part of the evaluation of electrophysiological properties of various cardiovascular drugs, in particular antiarrhythmic drugs. A record corresponding to the MAP can be obtained also from the surface of the human endocardium during catheterization by means of a Franz contact catheter. MAP is induced by pressure depolarization after applying the catheter to the endocardium of different cardiac compartments. The objective of the author's preliminary communication is to present the initial experience with the MAP record from right-sided cardiac compartments during a routine electrophysiological examination in five patients at rest, during increasing stimulation of the atria and ventricles and after administration of some antiarrhythmic drugs. The authors evaluated the duration of MAP, the duration of 10%, 50% and 90% repolarization, the MAP amplitude, the activation time, repolarization time and the incidence of spontaneous diastolic depolarization. The recording and evaluation of MAP during the routine electrophysiological examination can contribute to the understanding of the development of arrhythmias, the action of antiarrhythmic drugs and to the evaluation of ischaemic changes of the myocardium. The clinical impact of MAP records is not clear so far and its assessment will call for further experience with this method.