Terapias de estimulación visual y rendimiento académico de niños de primer año de Educación Básica / Visual stimulation therapies and academic performance of children in the first year of Elementary School / Terapias de estimulação visual e desempenho acadêmico de crianças no primeiro ano do Ensino Fundamental

La terapia visual como tratamiento de estimulación neurofisiológica, permite el desarrollo y mejoría de las habilidades visuales; mismas que inciden de manera directa en el aprendizaje y la lectura. Objetivo. Evaluar el impacto de las terapias de estimulación visual en el rendimiento académico en niños de primer año de básica de una unidad educativa privada en Quito-Ecuador. Materiales y métodos. La investigación fue descriptiva, modalidad de intervención educativa, con alcance explicativo causal y longitudinal. Se trabajó con una muestra intencional conformada por 32 estudiantes de 5 años cumplidos, ambos sexos biológicos, que asistían a clases presenciales, no recibían terapias visuales y, contaban con el consentimiento de los padres. Un profesional especialista en salud visual ejecutó la investigación en tres fases: 1) diagnóstica: medición de las variables como pre-test; 2) aplicación de estrategias: con el despliegue del programa por seis meses para trabajar la estimulación de habilidades visuo-perceptuales y; 3) evaluación del programa tras la intervención de las variables como post - test. Resultados. Tras las terapias, el 97% de la población tuvo un impacto positivo de +60, el porcentaje de agudeza visual inferior se redujo al 0%, incrementó la agudeza visual óptima en OD (43%) y OI (47%), la estereopsis mejoró en un 84% de sujetos, las habilidades visuo-perceptuales fueron aceptables y se mejoró el rendimiento escolar. Conclusiones. Se pudo evidenciar que la estimulación de habilidades visuales a través de terapias específicas, en edades tempranas, es importante y necesaria para evitar problemas futuros en el aprendizaje.

Visual therapy as a treatment of neurophysiological stimulation, allows the development and improvement of visual skills, which have a direct impact on learning and reading. Objective. To evaluate the impact of visual stimulation therapies on the academic performance of children in the first year of elementary school in a private educational unit in Quito-Ecuador. Materials and methods. The research was descriptive, educational intervention modality, with causal and longitudinal explanatory scope. We worked with an intentional sample of 32 students of 5 years of age, both biological sexes, who attended presential classes, did not receive visual therapies and had parental consent. A professional specialist in visual health carried out the research in three phases: 1) diagnostic: measurement of the variables as a pre-test; 2) application of strategies: with the deployment of the program for six months to work on the stimulation of visual-perceptual skills and; 3) evaluation of the program after the intervention of the variables as a post-test. Results. After the therapies, 97% of the population had a positive impact of +60, the percentage of inferior visual acuity was reduced to 0%, optimal visual acuity increased in OD (43%) and OI (47%), stereopsis improved in 84% of subjects, visuo-perceptual skills were acceptable and school performance was improved. Conclusions. It could be evidenced that the stimulation of visual skills through specific therapies, at early ages, is important and necessary to avoid future learning problems.

A terapia visual como um tratamento de estimulação neurofisiológica permite o desenvolvimento e a melhoria das habilidades visuais, que têm um impacto direto no aprendizado e na leitura. Objetivo. Avaliar o impacto das terapias de estimulação visual no desempenho acadêmico de crianças no primeiro ano do ensino fundamental em uma unidade educacional privada em Quito-Equador. Materiais e métodos. A pesquisa foi descritiva, na modalidade de intervenção educacional, com um escopo explicativo causal e longitudinal. Trabalhamos com uma amostra intencional de 32 alunos de 5 anos de idade, de ambos os sexos biológicos, que frequentavam as aulas presenciais, não recebiam terapia visual e tinham o consentimento dos pais. Um profissional especialista em saúde visual realizou a pesquisa em três fases: 1) diagnóstico: mensuração das variáveis como pré-teste; 2) aplicação de estratégias: com a implantação do programa durante seis meses para trabalhar a estimulação das habilidades perceptivo-visuais e; 3) avaliação do programa após a intervenção das variáveis como pós-teste. Resultados. Após as terapias, 97% da população teve um impacto positivo de +60, a porcentagem de acuidade visual inferior foi reduzida para 0%, a acuidade visual ótima aumentou em OD (43%) e OI (47%), a estereopsia melhorou em 84% dos indivíduos, as habilidades visuo-perceptuais foram aceitáveis e o desempenho escolar melhorou. Conclusões. Foi possível demonstrar que a estimulação das habilidades visuais por meio de terapias específicas em uma idade precoce é importante e necessária para evitar futuros problemas de aprendizagem.

Automedicación con AINE en futbolistas profesionales de los equipos de primera división del DMQ / Self-medication with nsaids in professional soccer players of the first division teams of the DMQ / Automedicação com nsaids em jogadores profissionais de futebol das equipes da primeira divisão do DMQ

INTRODUCCIÓN: varios estudios a cargo de la Federación Internacional de Fútbol han identificado el abuso de AINE (Analgésicos Antinflamatorios No Esteroideo) en los futbolistas indicando que casi el 40% de los jugadores del mundial de 2010 tomaron medicamentos para el dolor antes de cada partido. OBJETIVO: identificar el nivel de conocimiento sobre AINE que presentan los futbolistas profesionales de las plantillas de primera división, a través del análisis y realidad de cada equipo. MÉTODO: se aplicaron encuestas validadas por los departamentos médicos de cada club y a través de preguntas abiertas, cerradas y formato de opción múltiple, se determinó que: la edad de los futbolistas profesionales en estudio oscila entre los 15 y 34 años. RESULTADOS: respecto al conocimiento del grupo farmacológico que contrarresta síntomas de dolor, fiebre e inflamación; se determinó que existe gran confusión e ignorancia en relación a la identificación de medicamentos y su conceptualización. Así mismo, respecto a principios activos que tratan dolor, fiebre e inflamación, se notó preferencia por Ibuprofeno, Paracetamol y Diclofenaco. Y que menos del 50% del total de futbolistas reconocen los efectos adversos de los fármacos en estudio. CONCLUSIÓN: existen falencias respecto al conocimiento de medicamentos (AINE), y que debido a la premura con la que requieren volver a las canchas, éstos profesionales del deporte, suelen confiar en personas que no se encuentran capacitados en medicina o en temas farmacológicos.

INTRODUCTION: several studies conducted by the International Football Federation have identified the abuse of NSAIDs (Non-Steroidal Anti-Inflammatory Analgesics) in soccer players, indicating that almost 40% of the 2010 World Cup players took pain medication before each match. OBJECTIVE: to identify the level of knowledge about NSAIDs presented by professional footballers of the first division squads, through the analysis and reality of each team. METHOD: surveys validated by the medical departments of each club were applied and through open and closed questions and multiple choice format, it was determined that: the age of the professional soccer players in the study ranges between 15 and 34 years. RESULTS: regarding the knowledge of the pharmacological group that counteracts symptoms of pain, fever and inflammation; It was determined that there is great confusion and ignorance in relation to the identification of drugs and their conceptualization. Likewise, with respect to active principles that treat pain, fever and inflammation, a preference was noted for Ibuprofen, Paracetamol and Diclofenac. And that less than 50% of all footballers recognize the adverse effects of the drugs under study. CONCLUSION: there are shortcomings regarding the knowledge of medications (NSAIDs), and that due to the haste with which they need to return to the courts, these sports professionals often trust people who are not trained in medicine or pharmacological issues.

INTRODUÇÃO: vários estudos realizados pela Federação Internacional de Futebol identificaram o uso abusivo de NSAIDs (Analgésicos Antiinflamatórios Não Esteróides) em jogadores de futebol, indicando que quase 40% dos jogadores da Copa do Mundo de 2010 tomavam analgésicos antes de cada partida. OBJETIVO: identificar o nível de conhecimento sobre os AINE apresentado por futebolistas profissionais das equipes da primeira divisão, por meio da análise e da realidade de cada equipe. MÉTODO: foram aplicadas pesquisas validadas pelos departamentos médicos de cada clube e por meio de questões abertas e fechadas e no formato de múltipla escolha, determinou-se que: a idade dos jogadores profissionais de futebol em estudo varia entre 15 e 34 anos. RESULTADOS: quanto ao conhecimento do grupo farmacológico que neutraliza os sintomas de dor, febre e inflamação; Constatou-se que existe grande confusão e desconhecimento em relação à identificação dos medicamentos e sua conceituação. Da mesma forma, no que diz respeito aos princípios ativos que tratam a dor, febre e inflamação, foi observada uma preferência para ibuprofeno, paracetamol e diclofenaco. E que menos de 50% de todos os jogadores de futebol reconhecem os efeitos adversos das drogas em estudo. CONCLUSÃO: há lacunas no conhecimento sobre medicamentos (NSAIDs) e que, devido à pressa com que precisam retornar às quadras, esses profissionais do esporte costumam confiar em pessoas sem formação em medicina ou farmacologia.

microRNA 155 up regulation in the CNS is strongly correlated to Down's syndrome dementia.

This study examined the molecular correlates of Down's dementia. qRTPCR for chromosome 21 microRNAs was correlated with in situ hybridization, immunohistochemistry for microRNA targets, mRNAs located on chromosome 21, and neurofibrillary tangles in human and the Ts65 dn mouse Down's model. qRTPCR for the microRNAs on the triplicated chromosome showed miR-155 dominance in brain tissues (14.3 fold increase, human and 24.2 fold increase, mouse model) that co-expressed with hyperphosphorylated tau protein. miR-155 was not elevated in Alzheimer's disease or neonates with Downs' syndrome. Chromosome 21 genes APP/BA-42, DYRK1a and BACH1 were not correlated to pathologic changes in Down's dementia. Validated CNS targets of miR-155 that were present in controls and Alzheimer's disease but lacking in Down's dementia brains included BACH1, CoREST1, bcl6, BIM, bcl10, cyclin D, and SAPK4. It is concluded that Down's dementia strongly correlated with overexpression of chromosome 21 microRNA 155 with concomitant reduction of multiple CNS-functional targets. This study highlights the need for anatomic pathologists to determine the specific and diverse pathways cells may take to form neurofibrillary tangles in the different dementias.

Increased expression of importin-ß, exportin-5 and nuclear transportable proteins in Alzheimer's disease aids anatomic pathologists in its diagnosis.

Understanding the metabolic profile of neurons with the hyperphosphorylated tau protein characteristic of Alzheimer's disease is essential to unraveling new potential therapies and diagnostics for the surgical pathologist. We stratified 75 brain tissues from Alzheimer's disease into hyperphosphorylated tau positive or negative and did co-expression analyses and qRTPCR for importin-ß and exportin-5 plus several bcl2 family members and compared the data to controls, Down's dementia and Parkinson's disease. There was a significant increase in the expression of importin-ß and exportin-5 in Alzheimer's disease relative to the three other categories (each p value<0.0001) where each protein co-localized with hyperphosphorylated tau. Both apoptotic and anti-apoptotic proteins were each significantly increased in Alzheimer's disease relative to the three other groups. Neurons with hyperphosphorylated tau in Alzheimer's disease have the profile of metabolically active cells including increased exportin-5 and importin-ß mRNA and proteins which indicates that immunohistochemistry testing of these proteins may aid the surgical pathologist in making a definitive diagnosis.

Diagnostic pathology of Alzheimer's disease from routine microscopy to immunohistochemistry and experimental correlations.

The absence of any histologic correlate for Alzheimer's disease despite its commonness and severe clinical sequelae may offers clues to its etiology. Recent evidence strongly suggests that the central event of this disease is the hyperphosphorylation of neuronal tau protein and not the beta amyloid precipitates. In each case, essential and soluble neuronal proteins derivatives form insoluble aggregates that can readily be detected by immunohistochemistry using antibodies specific for the misfolded proteins. Immunohistochemistry also demonstrates that neurons with hyperphosphorylated tau protein are viable. Experimental evidence using neuronal cell cultures suggests that the affected neurons in Alzheimer's disease may have undergone molecular changes that include accumulation of anti-apopotic proteins MCL1 and cFLIP that do not allow the cell to undergo programmed cell death but, rather, to "immortalize" and thus accumulate hyperphosphorylated tau protein in the neuronal cell body and beta amyloid in downstream dendrites. We describe a simplified protocol to demonstrate such changes based on tagged LNA modified microRNA/antimicroRNA oligomers and cell cultures. Co-expression showed that the tagged antimiR-512 strongly localized with the markedly up-regulated proteins MCL1 and cFLIP with concomitant accumulation of hyperphosphorylated tau protein. The data underscore to the anatomic pathologist that the diagnosis of Alzheimer's disease is best accomplished by simple immunohistochemistry tests correlated to the clinical history and the key role pathologists can play in understanding the cause of the disease.

Prevalencia de demencia y factores asociados en adultos mayores, Aldea Tablones Arriba, Municipio de Yusguare, Choluteca, mayo 2010 – 2011 / Prevalence of Dementia and Associated Factors in Older Adults, Village

Las demencias son un grupo de enfermedades neurológicas y psiquiátricas; que se presentan en adultos mayores sin respetar edad, sexo, y nivel socioeconómico. Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), afectan a un billón de personas en el mundo. Presentan una prevalencia de 6.5 en el Continente Americano, y en América Latina hasta de 7.0. Objetivo: Determinar la prevalencia de demencia y la situación general de salud del adulto mayor en la Comunidad de Tablones Arriba, Municipio de Yusguare, Choluteca. Metodología; Diseño: descriptivo-transversal, Universo: 110 adultos mayores; Muestra: 50 adultos de 60 años, Muestreo: probabilístico al azar estratificado; para la recolección de la información se utilizó una encuesta que constó de 32 preguntas, de las cuales 13 eran preguntas cerradas y 19 preguntas abiertas; la encuesta dividida en las siguientes secciones: Datos generales y datos socio demográficos, antecedentes médicos que se enfocaron en condiciones médicas relevantes actuales y pasadas, una lista actual de medicamentos, historia familiar, examen físico dirigido (antropometría, presión arterial, agudeza visual, evaluación cardiovascular y neurológica) y resultados de laboratorio. La encuesta fue validada en una muestra de 6 adultos mayores de 60 años y previo consentimiento informado; aplicada por medio de una entrevista. Se les realizó un examen físico completo, una evaluación cognitiva funcional corta que incluyó instrumentos estandarizados: MMSE, Test de Folstein, Test del Quetzal (adaptación al Lempira), Escala de Depresión Geriátrica, test de Yesavage, y mini-escala de Estado Nutricional de la Organización Mundial de la Salud. Se utilizaron los criterios de Estratificación de Riesgo Cardiovascular Framingham. El procesamiento de datos se realizó con el programa Epi-info 3.3 (versión Windows) y SPSS 17.0; se utilizó un análisis univariado para la estimación de prevalencia...

Histoplasmosis vaginal en una paciente con síndrome de inmunodeficiencia adquirida / Vaginal histoplasmosis in a patient with acquired immunodeficiency syndrome

El Histoplasma capsulatum es un hongo dimórfico que es endémico en Guatemala. Desde que inició la epidemia de SIDA en Guatemala se han reconocido con mayor frecuencia casos de histoplasmosis crónica en pacientes inmunocomprometidos. Se presenta un caso de una mujer de 30 años con historia de dolor vaginal, fiebre y una lesión vaginal que inició 5 meses antes con un cuadro aparente de papilomatosis. Las lesiones vaginales evolucionaron de tal forma que al ingreso se encontró una paciente en malas condiciones generales y nutricionales con una lesión destructiva en genitales externos y vagina. La biopsia fue compatible con Histoplasmoma. Se inició tratamiento con Anfotericina B, la paciente mejoró parcialmente sin embargo al final falleció. Al revisar la literatura se encontraron solamente 3 casos reportados de Histoplamosis vaginal.

Diagnóstico de leptopirosis humana en el Laboratorio Central de Salud Pública / Human leptospirosis diagnóstic in Central Laboratory of Public Healt

Investigación que tiene como objetivo dar a conocer los casos de leptospirosis humana detectados en el Laboratorio Central de Salud Pública en el periodo comprendido entre 1997 a 2002, de 110 muestras. Tambien estudia las serovariantes circulantes en el país

Microlitiasis alveolar pulmonar en dos hermanos / Pulmonary alveolar microlithiasis in two siblings

Se presentan dos hermanos con microlitiasis alveolar pulmonar (MLA) que es una alteración rara de carácter autosómico recesivo. Se señalan las principales características de la MLA y se revisa la literatura. En un caso la biopsia pulmonar permitió el diagnóstico por la presencia de múltiples calcosferitas. Se señala la importancia del estudio familiar que descubrió una hermana con el mismo patrón radiográfico. Se presentan los datos más importantes obtenidos por imágenes radiológicas y los hallazgos histopatológicos