Tomografía computarizada del divertículo de Meckel complicado en adultos / Computed tomography of complicated Meckel's diverticulum in adults

Objetivo: Revisar la embriología, los hallazgos clínicos y la apariencia en la tomografía computarizada multidetector (TCMD) del divertículo de Meckel (DM) complicado en adultos. Conclusión: La presencia de un DM en una TCMD debe sospecharse cuando se observa una estructura tubular ciega conectada al íleon terminal por un cuello de tamaño variable. Las reconstrucciones multiplanares y la enterografía por TC pueden ayudar al diagnóstico. En pacientes con síntomas de obstrucción o inflamación intestinal, se debe considerar la posibilidad de un DM complicado; especialmente cuando el íleon terminal y el apéndice vermiforme son normales. La angiografía por TCMD, en casos de hemorragia digestiva aguda, puede identificar extravasación de contraste y acumulación de sangre en el DM. La observación de la arteria onfalomesentérica es diagnóstica de DM. Otros hallazgos en la TCMD, como la presencia de enterolitos o cambios inflamatorios en torno al DM, pueden facilitar el diagnóstico

Objective: To review the embryology, the clinical findings and the appearance in multidetector computed tomography (MDCT) of complicated Meckel's diverticulum (DM) in adults. Conclusion: The presence of an MD in a MDCT should be suspected when a blind tubular structure connected to the terminal ileum by a neck of variable size is observed. Multiplanar 2D reconstructions images and CT enterography can help in the diagnosis. In patients with symptoms of obstruction or intestinal inflammation, the possibility of a complication secondary to a MD should be considered, especially when the terminal ileum and the vermiform appendix are normal. MDCT angiography, in cases of acute gastrointestinal bleeding, can identify contrast extravasation and accumulation of blood in the MD, and could demonstrate the persistent omphalomesenteric artery, which is diagnostic of MD. Other MDCT findings such as the presence of enteroliths or associated inflammatory changes around the MD can facilitate the preoperative diagnosis of MD complications

Computed tomography of complicated Meckel's diverticulum in adults. / Tomografía computarizada del divertículo de Meckel complicado en adultos.

OBJECTIVE: To review the embryology, the clinical findings and the appearance in multidetector computed tomography (MDCT) of complicated Meckel's diverticulum (DM) in adults. CONCLUSION: The presence of an MD in a MDCT should be suspected when a blind tubular structure connected to the terminal ileum by a neck of variable size is observed. Multiplanar 2D reconstructions images and CT enterography can help in the diagnosis. In patients with symptoms of obstruction or intestinal inflammation, the possibility of a complication secondary to a MD should be considered, especially when the terminal ileum and the vermiform appendix are normal. MDCT angiography, in cases of acute gastrointestinal bleeding, can identify contrast extravasation and accumulation of blood in the MD, and could demonstrate the persistent omphalomesenteric artery, which is diagnostic of MD. Other MDCT findings such as the presence of enteroliths or associated inflammatory changes around the MD can facilitate the preoperative diagnosis of MD complications.

Hemorragia digestiva: papel de la radiología / Gastrointestinal bleeding: the role of radiology

La hemorragia digestiva (HD) supone un problema diagnóstico tanto en su forma de presentación aguda, que requiere una rápida localización del punto de sangrado, como en la crónica, que precisa de exploraciones repetidas para determinar su etiología. El diagnóstico y tratamiento se basa en estudios endoscópicos, aunque los estudios radiológicos mediante angiografía por tomografía computarizada (TC) en la hemorragia aguda y mediante TC enterografía en la crónica son cada día más utilizados en la práctica clínica, a pesar de no estar incluidos todavía en las guías clínicas de la HD. La TC puede ser una exploración diagnóstica de primera elección en la hemorragia aguda masiva, sustituyendo a la angiografía, y una exploración diagnóstica complementaria a la cápsula endoscópica y la gammagrafía en la hemorragia crónica o recurrente cuando se sospecha un origen en el intestino delgado. La angiografía es actualmente un método terapéutico complementario a la endoscopia en el manejo de esta afección (AU)

Gastrointestinal bleeding represents a diagnostic challenge both in its acute presentation, which requires the point of bleeding to be located quickly, and in its chronic presentation, which requires repeated examinations to determine its etiology. Although the diagnosis and treatment of gastrointestinal bleeding is based on endoscopic examinations, radiological studies like computed tomography (CT) angiography for acute bleeding or CT enterography for chronic bleeding are becoming more and more common in clinical practice, even though they have not yet been included in the clinical guidelines for gastrointestinal bleeding. CT can replace angiography as the diagnostic test of choice in acute massive gastrointestinal bleeding, and CT can complement the endoscopic capsule and scintigraphy in chronic or recurrent bleeding suspected to originate in the small bowel. Angiography is currently used to complement endoscopy for the treatment of gastrointestinal bleeding (AU)

[Gastrointestinal bleeding: the role of radiology]. / Hemorragia digestiva: papel de la radiología.

Gastrointestinal bleeding represents a diagnostic challenge both in its acute presentation, which requires the point of bleeding to be located quickly, and in its chronic presentation, which requires repeated examinations to determine its etiology. Although the diagnosis and treatment of gastrointestinal bleeding is based on endoscopic examinations, radiological studies like computed tomography (CT) angiography for acute bleeding or CT enterography for chronic bleeding are becoming more and more common in clinical practice, even though they have not yet been included in the clinical guidelines for gastrointestinal bleeding. CT can replace angiography as the diagnostic test of choice in acute massive gastrointestinal bleeding, and CT can complement the endoscopic capsule and scintigraphy in chronic or recurrent bleeding suspected to originate in the small bowel. Angiography is currently used to complement endoscopy for the treatment of gastrointestinal bleeding.

[Vesicosigmoid fistulas secondary to diverticulitis: helical CT diagnosis]. / Fístulas vesicosigmoideas secundarias a diverticulitis. Diagnóstico mediante tomografía computarizada helicoidal.

Colovesical fistulas are the most common type of vesicointestinal fistula and the most prevalent of these are vesicosigmoid fistulas. In our environment, diverticulitis is the most common cause, accounting for approximately one half of all cases. The literature describes different methods for the diagnosis of colovesical fistula, with computed tomography and cystography being the most useful. We describe two cases of vesicosigmoid fistula secondary to diverticulitis diagnosed at our center using helical computed tomography and review the clinical and radiological findings for this entity.

Fístulas vesicosigmoideas secundarias a diverticulitis. Diagnóstico mediante tomografía computarizada helicoidal / Vesicosigmoid fistulas secondary to diverticulitis: helical CT diagnosis

La fístula colovesical es la más frecuente de las fístulas vesico-intestinales, y dentro de éstas la más prevalente es la vesico-sigmoidea.La diverticulitis es su causa más común en nuestro medio, llegando a ocasionar aproximadamente la mitad de los casos. En la literatura se recogen diversos métodos diagnósticos de fístula colovesical, siendo la tomografía computarizada y la cistoscopia los más rentables. Presentamos la iconografía de dos casos de fístula vesicosigmoidea secundaria a diverticulitis diagnosticados en nuestro hospital mediante tomografíacomputarizada helicoidal, y revisamos los hallazgos clínicos y radiológicos de esta entidad

Colovesical fistulas are the most common type of vesicointestinal fistula and the most prevalent of these are vesicosigmoid fistulas. In our environment, diverticulitis is the most common cause, accounting for approximately one half of all cases. The literature describes different methods for the diagnosis of colovesical fistula, with computed tomography and cystography being the most useful. We describe two casesof vesicosigmoid fistula secondary to diverticulitis diagnosed at our center using helical computed tomography and review the clinical and radiological findings for this entity

[Computerized tomography angiography of the renal vessels]. / Angiografía por tomografía computarizada de los vasos renales.

OBJECTIVE: To present the findings and discuss the diagnostic possibilities of helical CT angiography and digital substraction angiography, and to compare their capabilities to depict renal vascular anatomy (arterial and venous) and the pathological changes. METHODS: The findings obtained by the different imaging modalities of CT angiography were compared with those of digital substraction angiography in more than 2000 studies performed at our hospital. RESULTS: Agreement and correlation between CT angiography and digital substraction angiography, the gold standard, were found in the vast majority of the cases. In conjunction, various image post-processing possibilities of CT angiography achieved almost 100% sensitivity and specificity. CONCLUSION: CT angiography is capable of obtaining results that overlap with those of optimum quality digital substraction angiography and is a less invasive and less costly procedure. The time required is shorter and the radiation dose exposure is markedly lower for patient and staff. Helical CT is a minimal invasive technique with an increasing role in the evaluation of the renal vessels. Although its field of applications has not yet been completely established, it is less invasive, less costly, radiation exposure of patient and staff performing the procedure is lower, and has had a considerable impact in the diagnosis and management of vascular disorders. CT angiography is applicable to a number of indications of conventional angiography and has permitted vascular screening studies where one would be reluctant to indicate catheter arteriography. This imaging procedure is mainly used for 1) screening of patients that may have renovascular hypertension that may be amenable to surgical or intraluminal treatment; 2) follow-up of treated patients; 3) preoperative assessment of kidney donors; 4) evaluation of renal artery aneurysms (uncommon), aneurysms extending to the renal arteries or dissection of the aorta. It is also effective, but only slightly superior to conventional CT, in depicting thrombosis or tumor invasion of renal veins, although it is highly effective in evaluating anatomical variations and renal vein anomalies. In inflammatory vascular disease it is similar to catheter angiography, although its impact is not considerable due to the low prevalence of inflammatory vascular disease in our setting.