Water quality in cage system fish farm in Ilha Solteira reservoir, SP / Qualidade da água em sistema de piscicultura em tanques-rede no reservatório de Ilha Solteira, SP

The physical and chemical water variables and the sedimentation were evaluated in a tilapia culture with 240 cages (14 and 20 m3) located on 4.5 ha of water surface in the area of the Ponte Pensa river, in the aquaculture park of the Ilha Solteira reservoir. Monthly samplings were carried out from February 2008 to January 2010 in three sites: upstream (P1), in the place (P2) and downstream (P3) of the cages fish farm. The values of pH, total ammonia, nitrate, chlorophyll a and total dissolved solids remain within recommended by Resolution nº 357 of the National Council of Environment to water bodies for aquaculture. The lower dissolved oxygen concentrations were observed at the site P2 in almost all months, but the values were above 4.0 mg L-1 and 60% saturation. The principal component analysis showed a trend of clustering of sampling units from the central area of the fish culture, because of the total dissolved solids concentration and sedimentation rate of total phosphorus, indicating that the fish culture directly influenced the increased levels of sediment. However, in general, the tilapia culture in cages caused a disturbance of low intensity in the aquatic system. The area of Ponte Pensa river proved efficient assimilation capacity of the disturbances caused by the production process, mitigating the impact of organic load from the feeding and fish metabolism.

Foram avaliadas as variáveis físicas e químicas da água e a sedimentação em uma tilapicultura com 240 tanques-rede (14 e 20 m3) posicionados em uma área de 4,5 ha de espelho dágua, no braço do rio Ponte Pensa, no parque aquícola do reservatório de Ilha Solteira. Amostragens mensais foram realizadas no período de fevereiro de 2008 a janeiro de 2010 em três estações de coleta: local distante da instalação dos tanques-rede (P1), área de criação (P2) e a jusante da piscicultura (P3). Os valores de pH, amônia total, nitrato, clorofila a e sólidos totais dissolvidos permaneceram dentro do recomendado pela Resolução nº 357 do Conselho Nacional do Meio Ambiente para corpos dágua destinados à aquicultura. As menores concentrações de oxigênio dissolvido foram observadas na estação P2 em praticamente todos os meses, porém os valores ficaram acima dos 4,0 mg L-1 e 60% de saturação. A análise de componentes principais mostrou a tendência de agrupamento das unidades amostrais da área central da piscicultura em função da concentração dos sólidos totais dissolvidos e da taxa de sedimentação do fósforo total, indicando que a piscicultura influenciou diretamente o aumento dos teores de sedimentos. No entanto, de forma geral, a tilapicultura em tanques-rede provocou uma perturbação de baixa intensidade no sistema aquático. A área do braço do rio Ponte Pensa demonstrou ser eficiente na capacid

Utilization of sodium chloride, formalin and the association of these products in the control of ectoparasites in tilapia (Oreochromis niloticus) larvae / Utilização de cloreto de sódio, formalina e a associação destes produtos no controle de ectoparasitas em larvas de tilápia (Oreochromis niloticus)

The objective of this study was to test the viability of the use of sodium chloride, formalin and the association of these products in removing 100% of parasite in common tilapia (Oreochromis niloticus) larvae, considering the results of survival of the larvae and the costs of products utilization. The experiment was developed in the laboratory of the Instituto de Pesca, São Paulo, SP. The larvae were placed in a tank with biological filtration for a period of 24 hours, while it was made a qualitative evaluation of parasitism in 40 animals and the determination of frequency occurrence of parasites larvae. Afterwards, they were distributed in 48 aquariums, with 20 L of water and continuous aeration, in a density of 2.0 larvae L-1. The air and water temperature and pH, conductivity, dissolved oxygen, alkalinity, hardness and calcium were monitored. Sixteen treatments with three repetitions each one were used: three with sodium chloride (2.5; 5.0 and 10.0 g L-1), three with formalin 40% (1:80,000; 1:60,000 and 1:40,000), nine different associations of salt/formalin, and the control. Initially, 77% of the larvae presented infestation. The treatments formalin 1:40,000 and sodium chloride 2.5 g L-1 plus formalin 1:40,000 were the most effective, eliminating 100% of the parasites, showing larvae survival rate above 90% and costs of US$ 9.19 x 100 m-3 and US$ 62.14 x 100 m-3 respective

O trabalho visou testar a viabilidade da utilização do cloreto de sódio e da formalina e a associação destes produtos na eliminação de 100% de ectoparasitas de larvas de tilápia-do-nilo (Oreochromis niloticus), considerando os resultados de sobrevivência das larvas e o custo de utilização dos produtos. O experimento foi desenvolvido nos laboratórios do Instituto de Pesca, São Paulo, SP. As larvas foram colocadas em caixa de água, com filtração biológica, por um período de 24 horas, enquanto era realizada, em 40 animais, avaliação qualitativa da parasitose e a determinação da frequência de ocorrência de larvas parasitadas. Posteriormente, as larvas foram distribuídas em 48 aquários com 20 L de água e aeração constante, na densidade de 2 larvas L-1. A temperatura do ar e da água, o pH, condutividade, oxigênio dissolvido, alcalinidade, dureza e cálcio da água foram monitorados. Foram empregados 16 tratamentos, com três repetições cada um: três com cloreto de sódio (2,5; 5,0 e 10,0 g L-1), três com formalina 40% (1:80.000; 1:60.000 e 1:40.000), nove com diferentes associações de sal/formalina, e o controle. Inicialmente, 77% das larvas apresentaram-se infestadas de parasitas. Os tratamentos com formalina 1:40.000 e com cloreto de sódio 2,5 g L-1, associados a formalina 1:40.000, foram os mais eficazes, eliminando 100% dos ectoparasitas e apresentando taxas de sobrevivência das larv

Reproduction of the amazonic dwarf-cichlid, Apistogramma cacatuoides, Hoedeman, 1951 (Perciformes: Cichlidae) in laboratory / Reprodução do ciclídeo-anão amazônico, Apistogramma cacatuoides, Hoedeman, 1951 (Perciformes: Cichlidae) em laboratório

Apistogramma cacatuoides belongs to the Cichlidae family and is native to the Amazon Basin and currently explored by extractive fishing. Due to male coloration standard, it is considered a valued species as ornamental fish. The experiment was conducted in the laboratory of the Instituto de Pesca - APTA/SAA-SP. Initially 12 couples were kept individually in aquariums (Phase 1). Aspects of reproduction were characterized: 1) age of first spawning, 2) number of spawnings per female, 3) number of eggs released, 4) survival of the larvae within 15 days of life and 5) proportion between the sexes. The ovipositions were in shelters where the female care for eggs and larvae until they become free swimming. Larvae with 15 days of life were separated from their parents and transferred to other aquariums (Phase 2) in which they were kept until the juvenile stage, to ascertain the proportion between the sexes and survival rate. Water parameters as, pH, conductivity, alkalinity, calcium and oxygen dissolved were measured in the aquariums of the reproducers. The first spawning was, on average, with 214.7 ± 30.6 days, the females performed between 1 and 12 ovipositions, releasing 95 to 1,410 eggs. After 15 days, the average survival rate of larvae was 34% and the proportion between the sexes of juveniles was 1.6 female:1 male. The fish culture of A. cacatuoides in captivity is viable and may

Apistogramma cacatuoides, espécie pertencente à família Cichlidae, é nativa da Bacia Amazônica e atualmente explorada pela pesca extrativista. Devido ao padrão de coloração do macho, é uma espécie bem valorizada como peixe ornamental. O experimento foi realizado no laboratório do Instituto de Pesca - APTA/SAA-SP. Inicialmente, 12 casais foram mantidos individualmente em aquários (Fase 1). Procurou-se caracterizar aspectos sobre a reprodução relativos a: 1) idade da primeira desova; 2) número de posturas de ovos; 3) número de ovos liberados; 4) sobrevivência das larvas com 15 dias de vida e 5) proporção entre os sexos. As posturas foram realizadas em abrigos, onde a fêmea cuidava dos ovos e larvas até estas se tornarem livre-natantes. As larvas com 15 dias de vida foram separadas dos pais, transferidas para outros aquários (Fase 2) e mantidas até a fase juvenil para se verificar a proporção entre os sexos e a taxa de sobrevivência. A temperatura, pH, condutividade, alcalinidade, cálcio e oxigênio dissolvido da água dos aquários dos reprodutores foram monitorados. A primeira desova ocorreu, em média, com 214,7 ± 30,6 dias de vida; as fêmeas realizaram entre 1 e 12 posturas, liberando de 95 a 1.410 ovos durante 36 meses de experimento. Após 15 dias de vida, a taxa de sobrevivência média das larvas foi de 34% e a proporção entre os sexos dos juvenis foi de 1,6 fêmea:1 macho. A pisc

Reproduction of the amazonic dwarf-cichlid, Apistogramma cacatuoides, Hoedeman, 1951 (Perciformes: Cichlidae) in laboratory / Reprodução do ciclídeo-anão amazônico, Apistogramma cacatuoides, Hoedeman, 1951 (Perciformes: Cichlidae) em laboratório

Apistogramma cacatuoides belongs to the Cichlidae family and is native to the Amazon Basin and currently explored by extractive fishing. Due to male coloration standard, it is considered a valued species as ornamental fish. The experiment was conducted in the laboratory of the Instituto de Pesca - APTA/SAA-SP. Initially 12 couples were kept individually in aquariums (Phase 1). Aspects of reproduction were characterized: 1) age of first spawning, 2) number of spawnings per female, 3) number of eggs released, 4) survival of the larvae within 15 days of life and 5) proportion between the sexes. The ovipositions were in shelters where the female care for eggs and larvae until they become free swimming. Larvae with 15 days of life were separated from their parents and transferred to other aquariums (Phase 2) in which they were kept until the juvenile stage, to ascertain the proportion between the sexes and survival rate. Water parameters as, pH, conductivity, alkalinity, calcium and oxygen dissolved were measured in the aquariums of the reproducers. The first spawning was, on average, with 214.7 ± 30.6 days, the females performed between 1 and 12 ovipositions, releasing 95 to 1,410 eggs. After 15 days, the average survival rate of larvae was 34% and the proportion between the sexes of juveniles was 1.6 female:1 male. The fish culture of A. cacatuoides in captivity is viable and may

Apistogramma cacatuoides, espécie pertencente à família Cichlidae, é nativa da Bacia Amazônica e atualmente explorada pela pesca extrativista. Devido ao padrão de coloração do macho, é uma espécie bem valorizada como peixe ornamental. O experimento foi realizado no laboratório do Instituto de Pesca - APTA/SAA-SP. Inicialmente, 12 casais foram mantidos individualmente em aquários (Fase 1). Procurou-se caracterizar aspectos sobre a reprodução relativos a: 1) idade da primeira desova; 2) número de posturas de ovos; 3) número de ovos liberados; 4) sobrevivência das larvas com 15 dias de vida e 5) proporção entre os sexos. As posturas foram realizadas em abrigos, onde a fêmea cuidava dos ovos e larvas até estas se tornarem livre-natantes. As larvas com 15 dias de vida foram separadas dos pais, transferidas para outros aquários (Fase 2) e mantidas até a fase juvenil para se verificar a proporção entre os sexos e a taxa de sobrevivência. A temperatura, pH, condutividade, alcalinidade, cálcio e oxigênio dissolvido da água dos aquários dos reprodutores foram monitorados. A primeira desova ocorreu, em média, com 214,7 ± 30,6 dias de vida; as fêmeas realizaram entre 1 e 12 posturas, liberando de 95 a 1.410 ovos durante 36 meses de experimento. Após 15 dias de vida, a taxa de sobrevivência média das larvas foi de 34% e a proporção entre os sexos dos juvenis foi de 1,6 fêmea:1 macho. A pisc

Utilization of sodium chloride, formalin and the association of these products in the control of ectoparasites in tilapia (Oreochromis niloticus) larvae / Utilização de cloreto de sódio, formalina e a associação destes produtos no controle de ectoparasitas em larvas de tilápia (Oreochromis niloticus)

The objective of this study was to test the viability of the use of sodium chloride, formalin and the association of these products in removing 100% of parasite in common tilapia (Oreochromis niloticus) larvae, considering the results of survival of the larvae and the costs of products utilization. The experiment was developed in the laboratory of the Instituto de Pesca, São Paulo, SP. The larvae were placed in a tank with biological filtration for a period of 24 hours, while it was made a qualitative evaluation of parasitism in 40 animals and the determination of frequency occurrence of parasites larvae. Afterwards, they were distributed in 48 aquariums, with 20 L of water and continuous aeration, in a density of 2.0 larvae L-1. The air and water temperature and pH, conductivity, dissolved oxygen, alkalinity, hardness and calcium were monitored. Sixteen treatments with three repetitions each one were used: three with sodium chloride (2.5; 5.0 and 10.0 g L-1), three with formalin 40% (1:80,000; 1:60,000 and 1:40,000), nine different associations of salt/formalin, and the control. Initially, 77% of the larvae presented infestation. The treatments formalin 1:40,000 and sodium chloride 2.5 g L-1 plus formalin 1:40,000 were the most effective, eliminating 100% of the parasites, showing larvae survival rate above 90% and costs of US$ 9.19 x 100 m-3 and US$ 62.14 x 100 m-3 respective

O trabalho visou testar a viabilidade da utilização do cloreto de sódio e da formalina e a associação destes produtos na eliminação de 100% de ectoparasitas de larvas de tilápia-do-nilo (Oreochromis niloticus), considerando os resultados de sobrevivência das larvas e o custo de utilização dos produtos. O experimento foi desenvolvido nos laboratórios do Instituto de Pesca, São Paulo, SP. As larvas foram colocadas em caixa de água, com filtração biológica, por um período de 24 horas, enquanto era realizada, em 40 animais, avaliação qualitativa da parasitose e a determinação da frequência de ocorrência de larvas parasitadas. Posteriormente, as larvas foram distribuídas em 48 aquários com 20 L de água e aeração constante, na densidade de 2 larvas L-1. A temperatura do ar e da água, o pH, condutividade, oxigênio dissolvido, alcalinidade, dureza e cálcio da água foram monitorados. Foram empregados 16 tratamentos, com três repetições cada um: três com cloreto de sódio (2,5; 5,0 e 10,0 g L-1), três com formalina 40% (1:80.000; 1:60.000 e 1:40.000), nove com diferentes associações de sal/formalina, e o controle. Inicialmente, 77% das larvas apresentaram-se infestadas de parasitas. Os tratamentos com formalina 1:40.000 e com cloreto de sódio 2,5 g L-1, associados a formalina 1:40.000, foram os mais eficazes, eliminando 100% dos ectoparasitas e apresentando taxas de sobrevivência das larv

Production of live food for initial feeding of freshwater fish larvae / PRODUÇÃO DE ORGANISMO PLANCTÔNICOS PARA ALIMENTAÇÃO INICIAL DE LARVAS DE PEIXES DE ÁGUA DOCE

In order to produce live food needed for the initial feeding of freshwater fish larvae, the microalgae Chlorella homosphaera and the euryhaline rotifer Brachionus plicatilis were mass cultured: the former, in 60 Iiters fiberglass containers filled with freshwater and commercial fertilizers, and the latter, in until 500 liters tank in a semi continuous system. Salinity was maintained at about 18% by adding NaCI to fresh water. The rotifers were fed with fresh baker's yeast Saccharomyces cerevisiae. The maximum production of microalgae was between the 4th and 6th days, and the concentration reached 5 x 106 cell.mL-1. The maximal density reached 650 organisms.mL-1, and the rotifers populations in the mass cuIture were maintained at relatively high density of 100 -150 organisms.mL-1, for a period of about 50 days. The periodical harvests, that reached 39% of the total volume of the culture, represented about 6 to 8 million of rotifers.day-1. The systems and methods utilized were efficient for the production of a great number of these organisms for the larviculture of "curimbatá" Prochilodus scrofa at the Laboratory of Freshwater Fish Biology, at Pirassununga, SP. These systems may be also applied for larva of other freshwater fish species.

Buscando viabilizar a produção de organismos planctônicos para a alimentação inicial de larvas de peixes, foram realizados cultivos massivos da microalga Chlorella homosphaera em água doce com adubos comerciais, em volumes de 60 litros, e do rotífero de água salobra Brachionus plicatilis em água doce salinizada a 18% com NaCl, em tanques de até 500 litros, em sistema semi-contínuo. Os rotíferos foram alimentados com levedura fresca de panificação Saccharomyces cerevisiae. Obtiveram-se concentrações de até 5 x 106 células.mL-1 para a microalga, entre o 4º e o 6 º dias de cultivo. As populações de rotíferos mantiveram-se estáveis por longos períodos (cerca de 50 dias), apresentando densidade máxima de 650 indivíduos.mL-1 e média de 100 -150 indivíduos.mL-1, nos cultivos mais intensivos. Sofreram desbastes periódicos de até 39% do volume das culturas, que representavam retiradas de 6 a 8 milhões de organismos por dia. Os sistemas utilizados mostraram-se exequíveis e garantiram uma produção de organismos suficiente para viabilizar a larvicultura do curimbatá Prochilodus scrofa no Laboratório de Biologia de Peixes Fluviais, em Pirassununga, SP. Acredita-se que esses sistemas possam também ser aplicados para larvas de outras espécies.

Effects of feeding levels of types of preys on growth and survival of curimbatá Prochilodus scrofa (Steindachner, 1881) larvae fed Brachionus plicatilis and natural zooplankton / EFEITOS DO NÍVEL DE ALIMENTAÇÃO E DO TIPO DE ALIMENTO NA SOBREVIVÊNCIA E NO DESENPENHO INICIAL DE LARVAS DE CURIMBATÁ Prochilodus scrofa (STEINDACHNER, 1881)

Growth and survival of curimbatá Prochilodus scrofa larvae were examined in the laboratory in relation to three feeding levels, during three experimental periods lasting 21 days each one. The initial daily rations consisted of 300 (R1 and PS1), 450 (R2 and PS2) and 600 (R3 and PS3) organisms.larva-1.day-1 of the rotifer (R) Brachionus plicatilis and wild zooplankton (PS). Mean survival rates of the R larvae were high (more than 60%) and not related to feeding levels, although these levels influenced the larval growth. This influence was more evident in the treatments with the lowest survival rates and the highest prey densities which correspond to R3 treatments of the 1st and 3rd periods. Among the larvae fed wild zooplankton, those of the 1st period showed considerably lower mortality than those of the 2nd and 3rd ones and it seems to be related to the diversity of the zooplankton composition offered to the larvae in that period, which was constituted mainly of Brachionus sp. rotifers. This fact suggests that "curimbatá" larvae may be selective predators, at least for the first days of exogenous feeding.

O crescimento e a sobrevivência de larvas de curimbatá Prochilodus serofa foram examinados em laboratório por 3 períodos experimentais com duração de 21 dias cada um, em relação a alguns níveis de alimentação. As quantidades diárias iniciais até o 4º dia de alimentação foram de 300 (R1 e PS1), 450 (R2 e PS2) e 600 (R3 e PS3) organismos.larva-1, divididas em duas refeições, utilizando-se como alimento o rotífero (R) de água salobra Brachionus plicatilis cultivado em massa, e o zooplâncton natural (PS) coletado em tanques previamente fertilizados. A partir do 5º dia, tais quantidades foram duplicadas. Para ambos os tipos de alimento, os níveis iniciais de alimentação não influenciaram as taxas de sobrevivência. As taxas médias de sobrevivência obtidas com o alimento R nos 3 períodos experimentais foram elevadas (acima de 60%), independentemente da quantidade inicial de organismos oferecidos. Por outro lado, os níveis de alimentação influíram no crescimento das larvas e essa ação foi mais acentuada nos tratamentos em que se observaram menores taxas de sobrevivência associadas aos maiores níveis de alimentação (R3 do 1º e 3º períodos). Para as larvas alimentadas com o zooplâncton selvagem (PS), as taxas médias de sobrevivência foram bastante similares entre os níveis PS1, PS2 e PS3. Por outro lado, foram muito superiores no 1º período experimental em relação aos demais, e essa disc

Effects of feeding levels of types of preys on growth and survival of curimbatá Prochilodus scrofa (Steindachner, 1881) larvae fed Brachionus plicatilis and natural zooplankton / EFEITOS DO NÍVEL DE ALIMENTAÇÃO E DO TIPO DE ALIMENTO NA SOBREVIVÊNCIA E NO DESENPENHO INICIAL DE LARVAS DE CURIMBATÁ Prochilodus scrofa (STEINDACHNER, 1881)

Growth and survival of curimbatá Prochilodus scrofa larvae were examined in the laboratory in relation to three feeding levels, during three experimental periods lasting 21 days each one. The initial daily rations consisted of 300 (R1 and PS1), 450 (R2 and PS2) and 600 (R3 and PS3) organisms.larva-1.day-1 of the rotifer (R) Brachionus plicatilis and wild zooplankton (PS). Mean survival rates of the R larvae were high (more than 60%) and not related to feeding levels, although these levels influenced the larval growth. This influence was more evident in the treatments with the lowest survival rates and the highest prey densities which correspond to R3 treatments of the 1st and 3rd periods. Among the larvae fed wild zooplankton, those of the 1st period showed considerably lower mortality than those of the 2nd and 3rd ones and it seems to be related to the diversity of the zooplankton composition offered to the larvae in that period, which was constituted mainly of Brachionus sp. rotifers. This fact suggests that "curimbatá" larvae may be selective predators, at least for the first days of exogenous feeding.

O crescimento e a sobrevivência de larvas de curimbatá Prochilodus serofa foram examinados em laboratório por 3 períodos experimentais com duração de 21 dias cada um, em relação a alguns níveis de alimentação. As quantidades diárias iniciais até o 4º dia de alimentação foram de 300 (R1 e PS1), 450 (R2 e PS2) e 600 (R3 e PS3) organismos.larva-1, divididas em duas refeições, utilizando-se como alimento o rotífero (R) de água salobra Brachionus plicatilis cultivado em massa, e o zooplâncton natural (PS) coletado em tanques previamente fertilizados. A partir do 5º dia, tais quantidades foram duplicadas. Para ambos os tipos de alimento, os níveis iniciais de alimentação não influenciaram as taxas de sobrevivência. As taxas médias de sobrevivência obtidas com o alimento R nos 3 períodos experimentais foram elevadas (acima de 60%), independentemente da quantidade inicial de organismos oferecidos. Por outro lado, os níveis de alimentação influíram no crescimento das larvas e essa ação foi mais acentuada nos tratamentos em que se observaram menores taxas de sobrevivência associadas aos maiores níveis de alimentação (R3 do 1º e 3º períodos). Para as larvas alimentadas com o zooplâncton selvagem (PS), as taxas médias de sobrevivência foram bastante similares entre os níveis PS1, PS2 e PS3. Por outro lado, foram muito superiores no 1º período experimental em relação aos demais, e essa disc

Production of live food for initial feeding of freshwater fish larvae / Produção de organismo planctônicos para alimentação inicial de larvas de peixes de água doce

In order to produce live food needed for the initial feeding of freshwater fish larvae, the microalgae Chlorella homosphaera and the euryhaline rotifer Brachionus plicatilis were mass cultured: the former, in 60 Iiters fiberglass containers filled with freshwater and commercial fertilizers, and the latter, in until 500 liters tank in a semi continuous system. Salinity was maintained at about 18% by adding NaCI to fresh water. The rotifers were fed with fresh baker's yeast Saccharomyces cerevisiae. The maximum production of microalgae was between the 4th and 6th days, and the concentration reached 5 x 106 cell.mL-1. The maximal density reached 650 organisms.mL-1, and the rotifers populations in the mass cuIture were maintained at relatively high density of 100 -150 organisms.mL-1, for a period of about 50 days. The periodical harvests, that reached 39% of the total volume of the culture, represented about 6 to 8 million of rotifers.day-1. The systems and methods utilized were efficient for the production of a great number of these organisms for the larviculture of "curimbatá" Prochilodus scrofa at the Laboratory of Freshwater Fish Biology, at Pirassununga, SP. These systems may be also applied for larva of other freshwater fish species.

Buscando viabilizar a produção de organismos planctônicos para a alimentação inicial de larvas de peixes, foram realizados cultivos massivos da microalga Chlorella homosphaera em água doce com adubos comerciais, em volumes de 60 litros, e do rotífero de água salobra Brachionus plicatilis em água doce salinizada a 18% com NaCl, em tanques de até 500 litros, em sistema semi-contínuo. Os rotíferos foram alimentados com levedura fresca de panificação Saccharomyces cerevisiae. Obtiveram-se concentrações de até 5 x 106 células.mL-1 para a microalga, entre o 4º e o 6 º dias de cultivo. As populações de rotíferos mantiveram-se estáveis por longos períodos (cerca de 50 dias), apresentando densidade máxima de 650 indivíduos.mL-1 e média de 100 -150 indivíduos.mL-1, nos cultivos mais intensivos. Sofreram desbastes periódicos de até 39% do volume das culturas, que representavam retiradas de 6 a 8 milhões de organismos por dia. Os sistemas utilizados mostraram-se exequíveis e garantiram uma produção de organismos suficiente para viabilizar a larvicultura do curimbatá Prochilodus scrofa no Laboratório de Biologia de Peixes Fluviais, em Pirassununga, SP. Acredita-se que esses sistemas possam também ser aplicados para larvas de outras espécies.

Maintenance methods of Macrobrachium amazomicum Heller, 1862 [Crustácea, Decapoda, Palaemonidae] larvae / MÉTODO DE MANUTENÇÃO DE LARVAS DE Macrobrachium amazonicum HELLER, 1862 (CRUSTACEA, DECAPODA, PALAEMONIDAE).

The aim of this paper is the selection of an efficient method to maintain Macrobrachium amazonicum larvae in order to increase survival, reduce the time of larvae development and its handling. Four methods were employed: Siphoning 1, Siphoning 2, Biological Filter and Planktonkreisel. The experiments were done in two steps using larvae from the 2nd stage onwards for the first step and of 3rd and/or 4th stage for the second. The larvae remained at a temperature of 27 + 1°C and 14%o of salinity. They were fed Artemia salina nauplii and balanced diet. The results showed that the best methods are the processes of Siphoning 2 for larvae in 2nd stage (39.62% average survival) and Biological Filter, for larvae in the 3rd and/or 4th stage (76.62% average survival).

Este trabalho teve por objetivo selecionar um método eficiente para manutenção de larvas de Macrobrachium amazonicum, no sentido de aumentar a sobrevivência e reduzir o tempo de desenvolvimento larval e o manejo. Testaram-se quatro métodos: Sifonagem 1, Sifonagem 2, Filtro Biológico e Planktonkreisel. Os experimentos foram conduzidos em duas etapas, utilizando larvas a partir do 2o estágio, na primeira etapa, e do 3o e/ou 4º estágio, na segunda. As larvas permaneceram na temperatura de 27 + 1oC e na salinidade de 14%o e foram alimentadas com náuplios de Artemia salina e ração balanceada. Os resultados mostraram que os melhores métodos são o processo de Sifonagem 2, para larvas a partir do 2o estágio (sobrevivência média de 39,62%), e Filtro Biológico, para larvas a partir do 3º e/ou 4º estágio (sobrevivência média de 76,62%).  

Maintenance methods of Macrobrachium amazomicum Heller, 1862 [Crustácea, Decapoda, Palaemonidae] larvae / MÉTODO DE MANUTENÇÃO DE LARVAS DE Macrobrachium amazonicum HELLER, 1862 (CRUSTACEA, DECAPODA, PALAEMONIDAE)

The aim of this paper is the selection of an efficient method to maintain Macrobrachium amazonicum larvae in order to increase survival, reduce the time of larvae development and its handling. Four methods were employed: Siphoning 1, Siphoning 2, Biological Filter and Planktonkreisel. The experiments were done in two steps using larvae from the 2nd stage onwards for the first step and of 3rd and/or 4th stage for the second. The larvae remained at a temperature of 27 + 1°C and 14%o of salinity. They were fed Artemia salina nauplii and balanced diet. The results showed that the best methods are the processes of Siphoning 2 for larvae in 2nd stage (39.62% average survival) and Biological Filter, for larvae in the 3rd and/or 4th stage (76.62% average survival).

Este trabalho teve por objetivo selecionar um método eficiente para manutenção de larvas de Macrobrachium amazonicum, no sentido de aumentar a sobrevivência e reduzir o tempo de desenvolvimento larval e o manejo. Testaram-se quatro métodos: Sifonagem 1, Sifonagem 2, Filtro Biológico e Planktonkreisel. Os experimentos foram conduzidos em duas etapas, utilizando larvas a partir do 2o estágio, na primeira etapa, e do 3o e/ou 4º estágio, na segunda. As larvas permaneceram na temperatura de 27 + 1oC e na salinidade de 14%o e foram alimentadas com náuplios de Artemia salina e ração balanceada. Os resultados mostraram que os melhores métodos são o processo de Sifonagem 2, para larvas a partir do 2o estágio (sobrevivência média de 39,62%), e Filtro Biológico, para larvas a partir do 3º e/ou 4º estágio (sobrevivência média de 76,62%).