Effectiveness of Balance Rehabilitation Unit (BRU) Posturography Versus Conventional Rehabilitation in Patients With Unilateral Peripheral Vestibular Dysfunction.

BACKGROUND: Patients with unilateral peripheral vestibular deficit (UPVD) experience vertigo, dizziness, disability, negative influences on their quality of life, anxiety, and depression. In vestibular rehabilitation, virtual reality (VR) has proven to be effective. This investigation sought to evaluate the efficacy of the Balance Rehabilitation Unit (BRUTM) (MedicaaTM Montevideo, Uruguay, Balance Suite, version BRU 415) in patients with UPVD. METHODS: A prospective, randomized, controlled study involved 38 patients from the Otoneurologic Service at the National Institute of Rehabilitation "Luis Guillermo Ibarra Ibarra" in Mexico. A physician specialist diagnosed the patients with UPVD and assigned them randomly to one of two groups. Group 1 (n = 19) received traditional vestibular rehabilitation, whereas Group 2 (n = 19) received BRUTM-supported vestibular rehabilitation. Both groups were monitored by medical professionals. Patients were evaluated with the Dizziness Handicap Inventory, static and dynamic balance assessments, the dynamic gait index, and the sensory organization test. The statistical analysis was conducted using the Student's t-test, with p 0.05 considered statistically significant. RESULTS: The difference in mean age between the conventional therapy and BRUTM groups was not statistically significant. Both conventional vestibular rehabilitation and the BRUTM led to statistically significant improvements in all assessed parameters, with no statistically significant differences between the two groups. CONCLUSION: Balance, mobility, and quality of life were enhanced similarly in UPVD patients by BRUTM-supported vestibular rehabilitation and conventional vestibular rehabilitation. In addition, BRUTM facilitated patient motivation, exercise feedback, and confidence enhancement.

Combined Nutrition in Very-Low-Birth-Weight Preterm Infants in the Neonatal Intensive Care Unit.

Background Adequate nutritional support is crucial for achieving optimal growth and development in very-low-birth-weight (VLBW) preterm infants. This study evaluated the efficacy of combined nutrition (CN) (parenteral plus enteral nutrition (EN)) as an alternative nutrition protocol for VLBW infants in the neonatal intensive care unit (NICU). Methods This retrospective cohort study collected clinical and growth data from the medical records of VLBW infants weighing between 1,000 and 1,500 grams in the NICU of the Hospital of Obstetrics and Gynecology "Dr. Víctor Manuel Espinosa de los Reyes Sánchez" of the Centro Médico Nacional "La Raza" Instituto Mexicano del Seguro Social, Mexico. Parenteral nutrition (PN) alone or CN (PN plus EN) was used for nutritional management. Statistical tests, such as Student's t-test, Mann-Whitney U test, and chi-square test as appropriate, were used to compare the clinical characteristics and growth data of the two groups, and relative risk was calculated to determine the probability of comorbidities according to feeding type. Statistical significance was set at p<0.05. Results The study included 90 VLBW infants, with 27 receiving PN alone and 63 receiving CN. No statistically significant differences were found concerning sex, age, or Apgar score. The CN group showed better weight gain with statistically significant differences at 28 days (p=0.002), with no increase in the relative risk of necrotizing enterocolitis (NEC) or other complications. Conclusions The CN protocol met the caloric and nutritional needs, without increasing morbidity and mortality. The protocol had a positive impact on weight gain and a shorter NICU stay and should be considered as a nutritional alternative for VLBW infants.

Duodenopancreatectomía laparoscópica: evolución de los primeros casos en Venezuela / Laparoscopic duodenopancreatectomy: evolution of the first cases in Venezuela

La duodenopancreatectomía cefálica es la única opción con criterio curativo de los tumores periampulares y cabeza de páncreas. El abordaje mínimamente invasivo ha mostrado sus beneficios en la duodenopancreatectomía cefálica lo cual ha llevado a un mayor interés a nivel mundial por esta técnica. El objetivo es describir la técnica utilizada y analizar la evolución que presentaron los primeros casos realizados en Venezuela de duodenopancreatectomía laparoscópica y así dar a conocer nuestra experiencia, es un estudio retrospectivo, descriptivo, de corte transversal; se revisaron 106 historias clínicas, obteniendo 8 casos para este estudio: 5 femeninos y 3 masculinos, los promedios de edad y tiempo de evolución de la enfermedad fueron de 54,15 años y de 7 meses respectivamente, la indicación fue 4 tumores de cabeza de páncreas y 4 periampulares, el índice de masa corporal promedio fue de 23,44 kg/mt2, el tiempo quirúrgico osciló entre 315 ­ 475 min, la estancia hospitalaria de 4 ­ 24 días, las perdidas hemáticas fueron de 200cc ± 20cc, tres pacientes presentaron complicaciones post operatorias mediatas. En conclusión, los resultados que hemos observado en nuestro reporte inicial de casos de duodenopancreatectomía laparoscópica reúnen las características de otras publicaciones similares y se ratifica los beneficios de este abordaje, la clave para la duodenopancreatectomía laparoscópica de rutina es que sea realizada en centros especializados, con protocolos estandarizados, ejecutado por cirujanos hepatobiliar y pancreática con experiencia en laparoscopia avanzada(AU)

Duodenopancreatectomy is the only option with curative criteria of the periampullary tumors and pancreatic head. The minimally invasive approach has shown its benefits in cephalic duodenopancreatectomy which has led to greater interest worldwide in this technique. The objective is to describe the technique used and analyze the evolution presented by the first cases of laparoscopic duodenopancreatectomy and thus publicize our experience, it is a retrospective, descriptive, cross-sectional study; 106 medical records were reviewed, obtaining 8 cases for this study: 5 women and 3 men, the average age and the time of evolution of the disease were 54.15 years and 7 months, the indication was 4 pancreas head and 4 periampullary tumors, the average body mass index was 23, 44 kg/mt2, assisted surgery was performed in 4 patients and 4 totally laparoscopic, the surgical time ranged between 315 - 475 min, and the hospital stay was 4 - 24 days, the blood loss was 200cc ± 20cc, three patients presented mediated postoperative complications. In conclusion, the results we have observed in our initial case report of laparoscopic duodenopancreatectomy meet the characteristics of other similar publications and the benefits of this approach are ratified, the key to routine laparoscopic duodenopancreatectomy is that it is performed in specialized centers, with standardized protocols, executed by surgeons with experience in advanced laparoscopy in addition to hepatobiliary and pancreatic surgery(AU)

Apendicectomía laparoscópica por puerto único versus técnica de tres puertos: estudio clínico aleatorizado / Single-port laparoscopic appendectomy versus three-port technique: a randomized clinical trial

Introducción: En la búsqueda de nuevas y mejores alternativas quirúrgicas que permitan disminuir el trauma a la pared abdominal, ha surgido la cirugía por puerto único (PU), un procedimiento que consiste en la realización de la cirugía laparoscópica a través de una incisión única, generalmente en la cicatriz umbilical. Los resultados han sido alentadores y nuevas investigaciones al respecto son necesarias. Objetivo: Comparar la técnica quirúrgica de la apendicectomía laparoscópica por puerto único (PU) versus técnica estándar de 03 puertos (AL3P) en el tratamiento de pacientes con apendicitis aguda. Metodología: Estudio prospectivo, aleatorizado, incluyó 158 pacientes distribuidos en 2 grupos (71 PU, 89 AL3P), desde junio de 2013 a junio de 2016, comparándose variables demográficas, tiempo quirúrgico, complicaciones trans y postoperatorias, conversión, dolor postoperatorio, beneficios estéticos y satisfacción. Resultados: La edad, sexo, IMC, evolución, medicación previa, recuento leucocitario y fase de la enfermedad fue similar en ambos grupos. El tiempo operatorio promedio en PU fue de 48 min, menor que en AL3P (p˂0,001), y se evidenció disminución del mismo posterior a la curva de aprendizaje de 30 casos. No hubo conversión en PU a cirugía abierta. La tasa de complicaciones intra Y postoperatorias fue similar en ambos grupos (p=0,486 y p=0,887). La estancia hospitalaria fue menor en los pacientes de PU (p˂0,001) con mejor resultado estético (p=0,036) y mayor grado de satisfacción (p=0,047). Conclusión: La apendicectomía por PU demostró ser una técnica factible, segura y reproducible en nuestro medio(AU)

Introduction: In the search for new and better surgical alternatives to reduce the trauma to the abdominal wall, it has emerged single port surgery (SP), a procedure that involves performing laparoscopic surgery through a single incision, usually in the umbilicus. The results have been encouraging and further investigations are needed in this regard. Objective: To compare laparoscopic single port appendectomy (SP) versus standard 03 ports laparoscopic technique (AL3P) in the treatment of patients with acute appendicitis. Materials and Methods: Prospective, randomized study, included 158 patients divided into 2 groups (71 SP, 89 AL3P), from June 2013 to June 2016, comparing demographic variables, surgical time, trans and postoperative complications, conversion, postoperative pain, aesthetic benefits and satisfaction. Results: Age, sex, BMI, evolution, premedication, white blood cell count and stage of the disease was similar in both groups. Mean operative time was 48 min on the SP, lower than in AL3P (p˂0,001), and decreased following the learning curve of 30 cases. There was no conversion of SP to open surgery. The rate of intraoperative and postoperative complications was similar in both groups (p = 0.486 and p = 0.887). The hospital stay was lower in patients SP (p˂0,001), with better cosmetic outcome (p = 0.036) and greater satisfaction (p=0.047). Conclusion: SP appendectomy proved to be a feasible, safe and reproducible technique in our environment(AU)

Potential of Kalanchoe pinnata as a Cancer Treatment Adjuvant and an Epigenetic Regulator.

Cancer is a global public health problem that is related to different environmental and lifestyle factors. Although the combination of screening, prevention, and treatment of cancer has resulted in increased patient survival, conventional treatments sometimes have therapeutic limitations such as resistance to drugs or severe side effects. Oriental culture includes herbal medicine as a complementary therapy in combination with chemotherapy or radiotherapy. This study aimed to identify the bioactive ingredients in Kalanchoe pinnata, a succulent herb with ethnomedical applications for several diseases, including cancer, and reveal its anticancer mechanisms through a molecular approach. The herb contains gallic acid, caffeic acid, coumaric acid, quercetin, quercitrin, isorhamnetin, kaempferol, bersaldegenin, bryophyllin a, bryophyllin c, bryophynol, bryophyllol and bryophollone, stigmasterol, campesterol, and other elements. Its phytochemicals participate in the regulation of proliferation, apoptosis, cell migration, angiogenesis, metastasis, oxidative stress, and autophagy. They have the potential to act as epigenetic drugs by reverting the acquired epigenetic changes associated with tumor resistance to therapy-such as the promoter methylation of suppressor genes, inhibition of DNMT1 and DNMT3b activity, and HDAC regulation-through methylation, thereby regulating the expression of genes involved in the PI3K/Akt/mTOR, Nrf2/Keap1, MEK/ERK, and Wnt/ß-catenin pathways. All of the data support the use of K. pinnata as an adjuvant in cancer treatment.

Moderate aerobic exercise on bone quality changes associated with aging and oxidative stress in BALB/c mice.

Exercise encourages active and healthy aging, maintaining functional and physical capabilities. This study aimed to assess the effects of a long-term moderate aerobic exercise protocol on bone microarchitecture and fragility associated with chronic inflammation and oxidative stress in aging. Male BALB/c mice (n = 10 per group) underwent a moderate exercise protocol from 13 weeks to 27 (adulthood age) or 108 weeks of age (elderly age) and were then sacrificed. Age-match sedentary mice were included as a control group. Serum cortisol concentrations were determined by chemiluminescent immunoassay, C-reactive protein (CRP) by a turbidimetric assay, advanced glycation end-products (AGEs) and malondialdehyde (MDA) by fluorescent spectroscopy, and total glutathione (GSH) by colorimetric method. The right femur was dissected formorphometric and densitometricanalysis bycomputerized microtomography (µCT),and biomechanical properties were assessed usinga three-point bending device. Musclefrom the same extremitywas obtained to determine relative mRNA expression ofpro-inflammatory cytokines (TNF-α and IL-6) by RT-qPCR.Statistical differences were evaluated by two-way ANOVA and Holm-Sidak method post hoc with P < 0.05. In elderly mice, moderate exercise increased glutathione levels and microarchitecture complexity but decreased bone fragility and oxidative stress markers, cortisol, and pro-inflammatory cytokines. In conclusion, these results suggest a strong link between a pro-inflammatory state and age-conditioned oxidative stress on bone quality. Thus, on a human scale, moderate aerobic exercise may improve bone quality during aging.

Acute Kidney Injury and Organ Dysfunction: What Is the Role of Uremic Toxins?

Acute kidney injury (AKI), defined as an abrupt increase in serum creatinine, a reduced urinary output, or both, is experiencing considerable evolution in terms of our understanding of the pathophysiological mechanisms and its impact on other organs. Oxidative stress and reactive oxygen species (ROS) are main contributors to organ dysfunction in AKI, but they are not alone. The precise mechanisms behind multi-organ dysfunction are not yet fully accounted for. The building up of uremic toxins specific to AKI might be a plausible explanation for these disturbances. However, controversies have arisen around their effects in organs other than the kidney, because animal models usually depict AKI as a kidney-specific injury. Meanwhile, humans present AKI frequently in association with multi-organ failure (MOF). Until now, medium-molecular-weight molecules, such as inflammatory cytokines, have been proven to play a role in endothelial and epithelial injury, leading to increased permeability and capillary leakage, mainly in pulmonary and intestinal tissues.

An insight into the promoter methylation of PHF20L1 and the gene association with metastasis in breast cancer.

BACKGROUND: Plant homeodomain finger protein 20-like 1 (PHF20L1) is a protein reader involved in epigenetic regulation that binds monomethyl-lysine. An oncogenic function has been attributed to PHF20L1 but its role in breast cancer (BC) is not clear. OBJECTIVES: To explore PHF20L1 promoter methylation and comprehensive bioinformatics analysis to improve understanding of the role of PHF20L1 in BC. MATERIAL AND METHODS: Seventy-four BC samples and 16 control samples were converted using sodium bisulfite treatment and analyzed with methylation-specific polymerase chain reaction (PCR). Bioinformatic analysis was performed in the BC dataset using The Cancer Genome Atlas (TCGA) trough data visualized and interpreted in the MEXPRESS website. Methylation, gene expression and survival evaluation were performed with R v. 4.0.2 software. Using multiple bioinformatic tools, we conducted a search for genes co-expressed with PHF20L1, analyzed its ontology and predicted associated miRNAs and miRNA-PHF20L1 networks. The expression and prognostic value of PHF20L1 and co-expressed genes were analyzed. RESULTS: We found demethylation in PHF20L1 promoter in both BC samples and healthy tissues. Data mining with 241 patients demonstrated changes in methylation of promoter regions in basal-like and luminal A subtypes. Expression of the PHF20L1 gene had a negative correlation with methylation. Twelve genes were co-expressed. PHF20L1 is a target of miR96-5p, miR9-5p and miR182-5p, which are involved in proliferation and metastasis. PHF20L1 gene expression was not associated with overall survival (OS), or relapse-free survival (RFS), but was associated with distant metastasis-free survival (DMFS). CONCLUSIONS: Our findings showed differences in methylation of PHF20L1 promoter region near TSS and upstream in BC subtypes; its overexpression impacted DMFS. We found that PHF20L1 is targeted by miR96-5p, miR9-5p and miR182-5p, which are involved in proliferation and metastasis, and regulates genes engaged in processes such as alternative splicing.

Parental Exposure to Workplace Carcinogens and the Risk of Development of Acute Leukemia in Infants. Case-Control Study.

BACKGROUND AND AIMS: Occupational exposure of parents to carcinogens is of great interest in the etiology of leukemias. Evidence of the impact of such exposure on infants or small children is scarce. Here we estimated whether occupational exposure of parents to carcinogens could be a risk factor for leukemias in their children. METHODS: Cases of acute leukemia (AL) in infants ≤24 months old diagnosed in Mexico City (1998-2013) were included in a population-based, case-control study. Each of the 195 cases was matched with at least one healthy child (n = 369). For each of four exposure windows studied, the degree of exposure to carcinogens was determined for both parents by using a validated occupational exposure index. An unconditional logistic regression was carried out. RESULTS: Odds ratios (OR) and the 95% confidence intervals (CI) of the overall occupational exposure for parents during the four exposure windows indicated no association with risk of AL in their children. Pre-conception, the OR by the father 0.77 (0.49-1.21), by the mother 1.03 (0.50-2.11); during pregnancy, father 0.66 (0.38-1.15), mother 1.79 (0.46-6.90); during breastfeeding, father 0.75 (0.43-1.30), mother 0.96 (0.21-4.30); and after birth, father 0.74 (0.45-1.22), mother 0.90 (0.24-3.32). The statistical power of the sample size to identify an OR ≥2 and an exposure of ≥10% among controls was 78%. CONCLUSIONS: These data support the idea that parents' occupational exposure during any of the periods studied was not a risk factor contributing to the etiology of AL in infants ≤24 months of age.

Single nucleotide polymorphisms of the FTO gene and cancer risk: an overview.

The FTO (fat mass and obesity-associated) gene has a strong linkage disequilibrium block, within which SNPs have been identified that are involved in the development of obesity. Recently some of these variants have also been associated with cancer. However, identification of the possible mechanisms that could explain these associations has proven to be elusive. It has been found that FTO polymorphisms can regulate the expression of genes at large kilobases of distance as well as the expression of the FTO gene itself, and regions for transcription factor binding. To date it has been observed that variants rs9939609, rs17817449, rs8050136, rs1477196, rs6499640, rs16953002, rs11075995 and rs1121980 are associated with the risk of developing cancer. Some studies have produced negative results when comparing the same polymorphisms, but make a simple association between polymorphic variants and cancer, have proved difficult because this relation is by nature multifactorial. A certain degree of variation resulting from the improper design of studies or processing of data can lead to erroneous conclusions. However, it is now unquestionable that certain FTO polymorphisms regulate genetic expression related to cancer susceptibility, although this field is just beginning to be understood.

Polimorfismo 677CT del gen de la metilentetradihidrofolato reductasa y cardiopatías congénitas aisladas en población mexicana / Methylenetetrahydrofolate reductase gene 677CT polymorphism and isolated congenital heart disease in a mexican population

Introducción y objetivos. México tiene alta frecuencia de la mutación 677C>T del gen de la enzima metilentetrahidrofolato reductasa. Se ha demostrado que esta mutación en estado homocigoto y la hiperhomocisteinemia se asocian a cardiopatías congénitas. Nuestro objetivo es determinar si existe dicha asociación en la población mexicana. Métodos. Se analizaron los genotipos de 60 pacientes con cardiopatías congénitas y sus madres, así como las concentraciones de homocisteína en estas, y se los comparó con los genotipos del grupo control (n = 62) y sus madres. También se compararon las combinaciones de los genotipos madre-hijo en ambos grupos. Resultados. No se encontraron diferencias significativas de las frecuencias alélicas y genotípicas entre las pacientes con cardiopatía congénita y sus controles ni en sus madres (p > 0,05). Aunque no se encontraron diferencias entre la concentración de homocisteína y la presencia del genotipo CC o TT, la tendencia fue evidente (p = 0,0621). No se encontraron diferencias significativas en las concentraciones de homocisteína dependientes de la ingesta de ácido fólico. El análisis de las diferentes combinaciones genotípicas del binomio madre-hijo entre casos y controles no mostró diferencias significativas. Conclusiones. Las frecuencias obtenidas concuerdan con las publicadas para nuestro país. No se encontraron diferencias significativas entre los grupos. Tampoco se encontró asociación de la mutación TT con hiperhomocisteinemia. No hay asociación entre las combinaciones genotípicas madre-hijo y las cardiopatías. Es necesario desarrollar estudios semejantes con un mayor número de pacientes para confirmar o descartar algunas tendencias observadas en este trabajo (AU)

Introduction and objectives. The frequency of the 677C>T mutation in the methylenetetrahydrofolate reductase gene in Mexico is one of the highest worldwide. Some studies have shown that both the homozygous state of this mutation and a high homocysteine concentration are associated with congenital heart disease. The aim of this study was to determine whether this association exists in the Mexican population. Methods. Genotypes were analyzed in 60 patients with congenital heart disease and in their mothers, and the levels of homocysteine were determined in the latter group. The genotypes were compared with those of a control group (n=62) and of their mothers. All the possible mother-child genotype combinations were also compared. Results. There were no significant differences in allele or genotype frequencies between the patients with congenital heart disease and the controls or their respective mothers (P>.05). Although no significant differences were observed when the homocysteine concentrations in the presence of the CC or the TT genotype were compared, a clear trend was observed (P=.0621). We found no significant differences in homocysteine concentrations in relation to folic acid intake. The study cases and controls did not differ in terms of the possible combinations of mother-child genotypes. Conclusions. The frequencies obtained were consistent with those reported for Mexico. No significant differences were found between groups. Nor did we find any association between TT mutations in both the mother and child and hyperhomocysteinemia. There was no evidence of an association between any of the mother-child genotype combinations and congenital heart disease. Similar studies with larger numbers of patients are required to confirm or refute some of the trends observed in this report (AU)

Methylenetetrahydrofolate reductase gene 677CT polymorphism and isolated congenital heart disease in a Mexican population.

INTRODUCTION AND OBJECTIVES: The frequency of the 677C>T mutation in the methylenetetrahydrofolate reductase gene in Mexico is one of the highest worldwide. Some studies have shown that both the homozygous state of this mutation and a high homocysteine concentration are associated with congenital heart disease. The aim of this study was to determine whether this association exists in the Mexican population. METHODS: Genotypes were analyzed in 60 patients with congenital heart disease and in their mothers, and the levels of homocysteine were determined in the latter group. The genotypes were compared with those of a control group (n=62) and of their mothers. All the possible mother-child genotype combinations were also compared. RESULTS: There were no significant differences in allele or genotype frequencies between the patients with congenital heart disease and the controls or their respective mothers (P>.05). Although no significant differences were observed when the homocysteine concentrations in the presence of the CC or the TT genotype were compared, a clear trend was observed (P=.0621). We found no significant differences in homocysteine concentrations in relation to folic acid intake. The study cases and controls did not differ in terms of the possible combinations of mother-child genotypes. CONCLUSIONS: The frequencies obtained were consistent with those reported for Mexico. No significant differences were found between groups. Nor did we find any association between TT mutations in both the mother and child and hyperhomocysteinemia. There was no evidence of an association between any of the mother-child genotype combinations and congenital heart disease. Similar studies with larger numbers of patients are required to confirm or refute some of the trends observed in this report.

Comparative pharmacokinetics and pharmacodynamics after subcutaneous and intramuscular administration of medroxyprogesterone acetate (25 mg) and estradiol cypionate (5 mg).

BACKGROUND: The efficacy of contraceptives is affected by its route and ease of administration. Herein, both pharmacokinetics and pharmacodynamics of the once-a-month combined injectable contraceptive medroxyprogesterone acetate (MPA) plus estradiol cypionate (E(2)-Cyp) were compared after intramuscular (IM) or subcutaneous (SC) injection in women of reproductive age. STUDY DESIGN: Thirty women were randomly assigned to the SC (n=15) or IM (n=15) route of MPA 25 mg+E(2)-Cyp 5 mg administration. Serum samples were obtained daily for 7 days and then three times a week for 40 days in order to quantify E(2), progesterone and MPA. In addition, three ultrasounds were performed on each subject to determine follicular development, and a daily record of the bleeding pattern and side effects was maintained. RESULTS: A comparative analysis showed that the main pharmacokinetic (peak serum concentration, peak serum time, area under the serum concentration vs. time curve, absorption half-life and elimination half-life) and pharmacodynamic parameters, such as follicular development and ovulation, were similar in the SC vs. IM groups. Complete suppression in ovarian function was present in all women. The bleeding patterns and side effects were similar in both groups. CONCLUSIONS: The results presented herein demonstrate that the injection of 25 mg of MPA plus 5 mg of E(2)-Cyp has similar efficacy and safety with either the SC or IM route of administration. The SC option can be considered a viable self-administered contraceptive option that might increase women's compliance to contraceptive use.

Equinococcosis cardiaca y obesidad mórbida: consideraciones quirúrgicas / Cardiac echinoccocosis and morbid obesity: surgical considerations

Presentamos el informe de una paciente de 49 años de edad con obesidad mórbida a quien se le detectó mediante tomografía torácica un quiste hidatídico en el ventrículo cardiaco izquierdo. El quiste fue extraído a través de una toracotomía submamaria anterior izquierda sin usar circulación extracorpórea. Los estudios de anatomía patológica mostraron presencia de escólex en la membrana hidatídica. Un año después de la cirugía la paciente está sin molestias cardiorrespiratorias y sin evidencia de hidatidosis torácica.

We report the case of a 49-year-old patient with morbid obesity in whom a hydatid cyst in the left ventricle was detected by means of a thoracic CT scan. The cyst was excised through a left submammary thoracothomy without using extracorporeal circulation. Pathological anatomy studies evidenced the presence of scolices on the hydatid membrane. After being followed-up for one year, the patient does not have any cardiac-respiratory symptom, and there is no evidence of cardio-thoracic hydatidosis.

Anticonceptivos orales combinados y enfermedad cardiovascular / Low-dose oral contraceptives and coronary heart disease

Alrededor del mundo existen más de 120 millones de mujeres que emplean algún tipo de anticonceptivo hormonal oral. Si bien la disminución en la dosis de los anticonceptivos orales combinados, particularmente en el contenido total de estrógenos, ha hecho que esta opción anticonceptiva, una de las más atractivas en la regulación de la fertilidad. Las usuarias, en su mayoría mujeres sanas con una baja incidencia general de enfermedades importantes, requieren de información veraz y actualizada acerca de los riesgos cardiovasculares que conllevan el empleo de estos métodos anticonceptivos. En este trabajo de revisión, se examinan estudios epidemiológicos sobre la relación entre las enfermedades cardiovasculares y el empleo de anticonceptivos hormonales orales. Específicamente, se analiza los factores de riesgo para el desarrollo de infarto agudo del miocardio, accidentes cerebrovasculares, isquémicos y hemorrágicos, así como tromboembolismo venoso. Se recomienda que antes de prescribir anticonceptivos hormonales orales a mujeres en edad reproductiva, se haga un análisis individual y profundo de los factores de riesgo asociados con su empleo.

Currently, more than 120 millions of women around the world use some method of oral hormonal contraceptive. Although the decrease in the oral contraceptive dosage, especially in total estrogen content, allowed oral contraceptives as a popular method for fertility regulation in women. Users, most of them healthy with a low incidence of chronic diseases, request information on safety of oral contraceptives regarding cardiovascular risks associated with their long-time use. In this review, we analyzed current available scientific epidemiological data on cardiovascular diseases, associated with the use of oral hormonal contraceptives, especially on its association with risk of; acute myocardial infarction, ischemic and hemorrhagic cerebrovascular diseases and venous thromboembolism. It' is advisable that before prescribing oral hormonal contraceptives to women of reproductive age, a deep individual analysis of the risk factors associated with its use should be considered.